Tokio– Un nuevo libro de Haruki Murakami Por primera vez, una novela completa de un autor japonés contará con una protagonista femenina y su búsqueda para encontrar una salida a un mundo extraño.
“The Tale of Kaho”, cuyo lanzamiento está previsto en formato impreso y digital el 3 de julio, se centra en una autora de libros ilustrados de 26 años llamada Kaho.
La nueva novela es la primera de Murakami en tres años. Su novela anterior, “La ciudad y sus precarias murallas”. Una historia de amor, pérdida y un protagonista masculino que explora los límites entre el mundo real y el subconsciente.
Shinchosha Publishing Co. dijo en un comunicado el jueves que Kaho es el primer personaje femenino en solitario retratado en una novela completa de Murakami.
Inicialmente la novela comenzó como un cuento, titulado, “Construcción,” que Murakami ensayó hace dos años en un evento de lectura de libros en la Universidad de Waseda, su alma mater en Tokio, con Miko Kawakami, una famosa escritora y fanática de su obra. La historia apareció en la edición de junio de 2024 de la revista Monthly Shincho.
El personaje Kaho, que tiene una apariencia e inteligencia promedio, es una persona curiosa. Un día cena con un hombre que le dice: “Nunca he visto a nadie tan feo como tú”. No enojado sino sorprendido, el curioso Kaho intenta encontrar su mensaje oculto.
Pronto comienza a encontrar cosas extrañas en su vida.
“Debo encontrar una salida a este mundo”, dice un breve adelanto promocional publicado por el editor. “El mundo Murakami está en plena vigencia.”
Desde entonces, Murakami ha publicado tres historias posteriores de la serie “Kaho” en la revista Shincho, la más reciente en la edición de marzo. Estos incluyen “El oso hormiguero de Musashi-Sakai”, “Kaho y la reina de las termitas” y “Kaho y el motociclista y Scarlett Johansson”.
La versión inglesa de la primera parte, traducida por Philip Gabriel, apareció en la revista New Yorker en 2024.
Murakami combinó las cuatro partes y les dio nueva vida en una nueva novela de 352 páginas, dijo el editor.
