Trabajadores en el Centro de Operaciones de la Estación de United Airlines en el Aeropuerto Internacional Newark Liberty en Nueva Jersey. (Angus Mordant/Bloomberg)
Conclusiones clave:
- El presidente Donald Trump instó a los controladores de tráfico aéreo no remunerados a regresar a trabajar durante el cierre del gobierno, advirtiendo sobre recortes salariales para aquellos que permanezcan ausentes.
- El cierre, ahora en su día 41, ha provocado retrasos y cancelaciones de vuelos a medida que empeora la escasez de personal en los principales aeropuertos, incluidos Chicago O’Hare, LaGuardia y Newark.
- Trump prometió bonificaciones de 10.000 dólares para los controladores que continuaran trabajando, pero dichos pagos requerirían la aprobación del Congreso a medida que los legisladores avancen un proyecto de ley para poner fin al estancamiento.
[Stay on top of transportation news: Get TTNews in your inbox.]
El presidente Donald Trump instó a los controladores de tráfico aéreo que faltaron al trabajo durante el cierre del gobierno a regresar a sus puestos, amenazando con retener el pago a aquellos que no se presenten como viajeros en los EE. UU. enfrentan retrasos y cancelaciones de vuelos.
“¡¡¡Todos los controladores de tráfico aéreo deben volver a trabajar, AHORA!!! Cualquiera que no lo haga será sustancialmente ‘atracado'”, escribió Trump en una publicación de Truth Social el 10 de noviembre.
Los controladores de tráfico aéreo han trabajado sin paga desde que comenzó el cierre el 1 de octubre.
Trump también prometió una bonificación para quienes continuaran trabajando durante el estancamiento de la financiación. “Para aquellos controladores de tránsito aéreo que fueron GRANDES PTRIOTAS y no se tomaron NINGÚN TIEMPO LIBRE por el ‘engaño del cierre demócrata’, recomendaré un BONO de $10,000 por persona por su distinguido servicio a nuestro país”, dijo.
Sin embargo, cualquier pago de ese tipo tendría que ser aprobado por los legisladores y no forma parte del acuerdo para poner fin al estancamiento que se está produciendo en el Congreso. Ese proyecto de ley también garantiza que todos los trabajadores federales reciban el pago retroactivo completo durante el cierre y restituiría a los empleados gubernamentales despedidos durante el cierre.
Los comentarios de Trump siguen a un grupo de Demócratas centristas que rompieron filas para respaldar un plan para poner fin al estancamiento de la financiación, ahora en su día 41.
Los retrasos en los vuelos han aumentado la presión sobre los legisladores para que pongan fin a la lucha por el gasto, y el gobierno ha ordenado restricciones a los viajes en centros clave de todo el país, citando escasez de personal. Los controladores de tráfico aéreo se han reportado enfermos a un ritmo más elevado, ya que se ven obligados a trabajar durante semanas sin paga.
El fin de semana pasado, la Administración Federal de Aviación publicó avisos de aeropuertos o espacio aéreo adicionales en los EE. UU. que Enfrentó retrasos debido a la escasez de personal..
La nieve en Chicago, uno de los centros más transitados del país, agravó los problemas de tráfico el lunes. El Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago, el Aeropuerto LaGuardia y el Aeropuerto Internacional Newark Liberty registraron el mayor número de cancelaciones con al menos el 8% del total programado. Delta Air Lines Inc. tuvo la mayor cantidad de vuelos cancelados.
¿Quieres más noticias? Escuche el resumen diario de hoy a continuación o ingresa aquí para más información:

















