Inmigración y Operativo de Inspección Aduanera (ICE) en Minnesota está llevando al sistema judicial estadounidense al límite.
Desde que comenzó la Operación Metro Surge en diciembre, los agentes federales de inmigración han arrestado a casi 4.000 personas. de acuerdo a al Departamento de Seguridad Nacional (DHS). El resultado es una avalancha de demandas presentadas en el Tribunal Federal de Distrito en Minnesota en nombre de personas que impugnan su arresto por parte de agentes federales de inmigración. Según el análisis de WIRED de los registros judiciales y las estadísticas judiciales oficiales, los abogados presentaron casi tantas peticiones de hábeas corpus solo en Minnesota como las que se presentaron en los EE. UU. en un año entero.
La avalancha de casos presentados en los tribunales federales de Minnesota y otros estados es el resultado de dos políticas de la administración Trump: un aumento dramático en el número de personas detenidas y la eliminación de un mecanismo legal clave para asegurar su liberación. El resultado es un sistema judicial estadounidense colapsado: jueces, abogados de inmigración y fiscales federales están abrumados, mientras que las personas en el centro de estos casos permanecen tras las rejas, a menudo en estados a miles de kilómetros de sus hogares, muchos de ellos después de que los jueces hayan ordenado su liberación.
“Nunca dije la palabra tienes tantas veces en mi vida”, dice Graham Ojala-Barbour, un abogado de inmigración de Minnesota que ha ejercido su profesión durante más de una década. Ojala-Barbour dice que cuando se va a dormir, sus sueños giran en torno a peticiones de hábeas.
El agotamiento es endémico. El 3 de febrero, Julie Le, ahora ex fiscal federal adjunta especial, suplicó a un juez estadounidense en Minnesota que la declarara culpable de desacato para que finalmente pudiera descansar. Ella figuraba en 88 casos, según datos obtenidos a través de PACER, la base de datos de registros judiciales de Estados Unidos. Daniel Rosen, fiscal federal para el distrito de Minnesota y jefe de gabinete de Le, le dijo anteriormente al juez en una carta que estaban “luchando por mantenerse al día con el inmenso volumen” de peticiones y que habían incumplido al menos una orden judicial que requería el regreso de un peticionario. Le no respondió a una solicitud de comentarios. En respuesta a una solicitud de comentarios, la Oficina del Fiscal General de Minnesota envió una respuesta automatizada indicando que actualmente no cuenta con un oficial de información pública.
Según los informes, Le fue despedida después de la audiencia de febrero, donde le dijo al juez: “Este trabajo apesta”.
En respuesta a una solicitud de comentarios, la portavoz del DHS, Tricia McLaughlin, dijo: “La administración Trump está más que preparada para manejar el volumen de casos legales necesarios para hacer llegar la agenda de deportaciones del presidente Trump al pueblo estadounidense”.
Por más difícil que sea la carga de trabajo para los fiscales estadounidenses, la situación es mucho más grave para las personas detenidas por las autoridades de inmigración. En documentos judiciales, las personas detenidas describen haber sido hacinadas en celdas tan llenas que ni siquiera podían sentarse antes de ser transportadas a centros de detención en Texas. Uno de ellos describió tener que compartir celdas con personas enfermas de Covid. Otros dijeron que los agentes los presionaron repetidamente a ellos y a otros detenidos para que se autodeportaran.
McLaughlin dijo a WIRED: “Todos los detenidos reciben comidas, agua y tratamiento médico adecuados y tienen oportunidades de comunicarse con sus familias y abogados. Todos los detenidos reciben el debido proceso”.
Ana Voss, la jefe de la división civil de la Oficina del Fiscal General de Minnesota, ha sido incluido como uno de los abogados que defienden al gobierno en casi todos los casos de petición de hábeas presentados en Minnesota desde el inicio de la Operación Metro Surge. Antes de diciembre, la mayoría de los casos asociados con Voss se referían a otros temas, como demandas de seguridad social y discapacidad. Desde entonces, las peticiones de hábeas para inmigrantes detenidos han superado dramáticamente todas las demás cuestiones.
En enero, 584 de los 618 casos presentados en el tribunal de distrito de Minnesota que incluían a Voss como abogado fueron categorizados como peticiones de hábeas para detenidos, según un análisis de WIRED de los datos de PACER. Es probable que se trate de un recuento insuficiente debido a etiquetas incorrectas de “naturaleza del traje”. Voss ya no trabaja en la Oficina del Fiscal General de Minnesota, según una respuesta automática de su dirección de correo electrónico del Departamento de Justicia.
El número de peticiones de hábeas presentadas también se ha disparado en otras partes del país. En el Tribunal del Distrito Oeste de Texas, por ejemplo, se presentaron al menos 774 peticiones en enero, según datos recopilados por Habeas Docks. En el Distrito Medio de Georgia, ese mismo mes se presentaron 186 peticiones. ProPública reportado que a nivel nacional se han presentado más de 18.000 casos de hábeas desde enero de 2025.
