Los legisladores de Iowa votaron para avanzar el estado Proyecto de ley 751 de la Cámara de Representantes la semana pasada, una legislación que garantizaría agricultores en el estado pueden reparar libremente sus propios equipos agrícolas, como tractores. Este martes el proyecto pasó a llamarse Archivo de la Casa 2709y será votado nuevamente. Si los vientos políticos se alinean, el proceso será aprobado por la Cámara y el Senado de Iowa antes de que la Legislatura de Iowa levante la sesión el 21 de abril.
El proyecto de ley es el primero de casi 57 proyectos de ley estatales apoyado por defensores de reparaciones en todo el país para 2026. Muchos de ellos se centran en equipos agrícolas en estados como Oklahoma, Wyoming, Delawarey Virginia Occidental. Los defensores de las reparaciones esperan que una victoria en Iowa (el segundo estado con mayores ingresos agrícolas en Estados Unidos, detrás de California) ayude a avanzar en esfuerzos legislativos y más amplios para hacer que los teléfonos, automóviles y otros dispositivos sean más reparables.
“Esto no es sólo una cuestión de estado azul; no es sólo una cuestión de activistas de Colorado”, dice Elizabeth Chamberlaindirector de sostenibilidad del brazo de derecho a reparación iFixit. “Es real. Los agricultores tienen dificultades para reparar sus equipos y quieren cambios”.
Los agricultores y sus tractores han sido durante mucho tiempo un punto focal de derecho a reparar movimiento, el cada vez mayor esfuerzo global para permitir a los propietarios de productos reparar tus propios dispositivos y equipos sin aprobación del fabricante. Los agricultores que utilizan tractores para plantar, cultivar y cosechar a menudo tienen que reparar sus equipos mientras trabajan. Esperar la aprobación del fabricante para arreglar algo o tomarse el tiempo para llevar el equipo a un distribuidor aprobado puede provocar retrasos, frustración y pérdida de oportunidades de cosecha.
El proyecto de ley de Iowa define qué equipo agrícola está cubierto, incluidos tractores, remolques, cosechadoras, pulverizadores, empacadoras y otros equipos utilizados para cultivar y cosechar. Se excluyen aeronaves y equipos de riego, así como motos de agua y motos de nieve.
También se exigiría a los fabricantes que proporcionen a los propietarios datos (documentación, como manuales y acceso a software operativo integrado) sobre sus tractores, incluidos futuros parches y correcciones, todo sin cobrar por ello ni requerir autorización para el acceso a Internet. El proyecto de ley también limita el uso de cerraduras digitales: restricciones de software que impiden el acceso a recursos sin la aprobación del fabricante.
Oh Deere
La oposición más destacada al proyecto de ley de Iowa es el fabricante de tractores John Deere, que tiene una larga trayectoria de oponerse a los esfuerzos de reparación y frustrar a los agricultores que quieren aprovechar más control de su equipo. La empresa todavía lucha contra una demanda de la Comisión Federal de Comercio de EE. UU. acusado contra John Deere en enero de 2025 por políticas de reparabilidad “ilegales”. la empresa tiene presionó contra el proyecto de ley de Iowa y se opone abiertamente a su aprobación.
“John Deere es firme en apoyar la capacidad de los agricultores para reparar sus equipos”, escribió un representante de John Deere en un comunicado en respuesta a la investigación de WIRED. “Y respaldamos esto ofreciendo herramientas y recursos de autorreparación líderes en la industria a propietarios de equipos y proveedores de servicios alternativos”.
John Deere señala que está en línea centro de reparación que cataloga las formas en que los propietarios de sus productos pueden reparar sus productos. Chamberlain dice que es cierto que John Deere ofrece opciones de autorreparación, pero no siempre se alinean con la realidad de lo que los agricultores necesitan para realizar reparaciones en el momento.
“En última instancia, no importa si la gran mayoría de las reparaciones son posibles si hay una reparación que hace que su equipo se estropee y eso significa perder la cosecha o tener que esperar semanas hasta que aparezca un representante del distribuidor”, dice Chamberlain.
John Deere ha dicho que apoya la reparación de sus equipos por parte de terceros y por cuenta propia. En 2023, John Deere y la American Farm Bureau acordaron un memorando de entendimiento sobre cómo la empresa permitiría el acceso para reparaciones de sus productos en respuesta a las leyes de reparación aprobadas en estados como Colorado. Pero los defensores de la reparación criticó la medidadiciendo que el memorándum hizo poco para que John Deere se adhiriera a las nuevas regulaciones.
