La siguiente es la transcripción de una entrevista con la representante republicana de Florida María Elvira Salazar que se emitió en “Face the Nation with Margaret Brennan” el 11 de enero de 2026.
MARGARET BRENNAN: Pasamos ahora a la congresista republicana de Florida María Elvira Salazar, quien se unió a nosotros esta mañana desde Miami. Congresista, bienvenido a Face the Nation.
REPS. MARÍA ELVIRA SALAZAR: Gracias por la oportunidad.
MARGARET BRENNAN: Usted es una de las mejores aliadas de María Corina Machado en el Congreso. Dijiste que vendrías a Washington esta semana. El presidente Trump dijo que tal vez el martes, tal vez el miércoles. Los detalles aún se están resolviendo. ¿Por qué es importante para él, como actual presidente del país, presentarse ante el presidente de Estados Unidos, que apoya al número dos de Maduro?
REPS. SALAZAR: Bueno, no creo que el presidente realmente apoye a nadie que esté afiliado al régimen de Maduro. Pero lo ganó centrándose en María Corina Machado. Él fue quien los reunió; demostró a la comunidad internacional que las fuerzas de la oposición ganaron las elecciones. De alguna manera logró hacer los cálculos y demostrarle a la administración Trump que ganaron por un margen de 70 a 30. Recuerde que Maduro no le dio la oportunidad de postularse para presidente porque no le agradaba, porque sabía que perdería contra ella. Así que se lo ganó y estoy seguro de que tendrá una conversación muy agradable, larga y sólida con el Presidente. Él conoce la historia mejor que nadie. Estuve en contacto con él durante los 16 meses que estuvo escondido en un túnel porque las fuerzas de Maduro lo buscaban para matarlo. Entonces se lo merecía. Por eso creo que le daremos la bienvenida al Congreso y confío en que el presidente Trump estará muy satisfecho con esta reunión.
MARGARET BRENNAN: Usted escuchó al Ministro de Energía decir aquí que esto podría suceder; Pueden pasar años antes de que alcancemos una transición. El presidente dijo que la democracia es algo que espera en Venezuela. ¿Significa esto que debe regresar, que Estados Unidos debe garantizar la seguridad de María Corina Machado a su regreso? Entonces, ¿cómo puede la oposición celebrar elecciones ahora?
REPS. SALAZAR: Sabes, cuando nos reunimos en Oslo, él estaba pensando en irse, cuando recibió el Premio Nobel de la Paz, les decía a todos que estaba listo para regresar, cuando eliminamos a Maduro el 3 de enero. Ellos… Me encanta lo que expresó el Secretario Rubio y el plan que tenemos como país de estabilidad, recuperación y transición. Si lo piensas bien, creo que la administración Trump ha creado un plan, un nuevo modelo de política exterior innovador, contra el hemisferio occidental. En otras palabras, María Corina y las fuerzas de oposición están cayendo en el orden de tres planes creado por Rubio y bendecido por Trump. Entonces es parte de esa transición y estoy seguro de que podrán reorganizarse. Tenemos cientos de miles de personas en Caracas y Venezuela para ayudarnos a armar este sistema electoral.
MARGARET BRENNAN: Sé que usted apoya la política de la administración Trump, pero el Secretario de Estado Rubio se enojó mucho cuando le pregunté por qué no arrestaron al Secretario del Interior Diosdado Cabello, que todavía estaba en el poder. Ha dejado muy, muy claro en sus declaraciones que cree que Estados Unidos debería arrestarlo. Mirando hacia atrás, Jim DeFede de CBS Miami informó en 2017 que Caballo intentó asesinar al senador Rubio. ¿Puede ayudar a la gente a comprender por qué la gente de Florida u otros estadounidenses deberían preocuparse de que este hombre siga bajo el control de las autoridades?
REPS. SALAZAR: Sabes, sé que Diosdado es probablemente peor que Maduro y peor que Delcy. Es todo Alibaba y los 40 ladrones. Vamos, no hagamos nada, asegurémonos de que sea para su audiencia internacional, pero me siento muy cómodo de que les estamos quitando el petróleo y los recursos. Repito, el ladrón Diosdado Cabello no quiere caer donde cayó Maduro y cooperarán. Y de alguna manera, debido a que hemos creado este nuevo tipo de modelo en el que van a trabajar con nosotros, no tienen sus propios recursos, ahora saben que vamos a entrar en este proceso de recuperación, y lo van a hacer de alguna manera, absolutamente, uniéndose y trabajando con las fuerzas estadounidenses. Ellos lo saben mejor. Y como dije, lo que está sucediendo es tan impresionante porque nunca antes habíamos visto esto en 250 años de historia. Y repito, Diosdado ciertamente es el culpable. Y una de las fuentes (algunas de mis fuentes dicen que no hemos podido localizarlo, pero él sí) puedo decir que a esta hora todo realmente está encajando.
MARGARET BRENNAN: Él controla las prisiones y hay al menos cinco estadounidenses en esas prisiones.
REPS. SALAZAR: — con Delcy. Con Delcy. Delcy es el principal responsable de la policía secreta y del aparato represivo. Y Diosdado Cabello estaba al frente del ejército, que, junto con Maduro, formaba parte del cartel del Sol.
MARGARET BRENNAN: Entonces, ¿sabe por qué la administración Trump no ha exigido públicamente la liberación de los estadounidenses detenidos?
REPS. SALAZAR: Escuche, tal vez, sólo tal vez, no sepamos algunas de las cosas que están sucediendo, y eso es lo que Rubio dijo el otro día. Lo entiendo y estoy seguro de que Rubio conoce muy bien el territorio y sabe quiénes son los personajes. Y definitivamente lo conseguimos con pasos firmes, firmes. No queremos cometer ningún error y estoy seguro de que aparecerán presos políticos y no les damos a ellos, a Diosdado y a Delcy, ningún espacio para gobernar el país. Veremos. Parece que sucedió hace dos o tres semanas. Démosles un poco más de tiempo antes de que veamos más resultados.
MARGARET BRENNAN: Muy rápidamente, tuiteó hoy el Presidente, Cuba ya no acepta dinero, no más petróleo. La evaluación de la CIA es que el régimen de La Habana no está necesariamente en peligro, aunque el presidente diga que sí. ¿Qué oyes?
REPS. SALAZAR: Mira, yo represento a la ciudad de Miami, ya sabes, el corazón de la comunidad de exiliados cubanos. Y estas palabras son como magia. Han pasado 65 años. Ya sabes, Cuba es verdaderamente un centro de poder para nuestros enemigos Irán, Rusia y China. Y ahora creo que sí, están recibiendo el memorándum. Y Cuba, debo decir, pende de un hilo con su amenaza. La amenaza que Cuba representa para Estados Unidos es enorme. No tienen agua, ni electricidad, ni comida. No tienen nada. Entonces, si crees que Maduro es débil. Cuba es aún más débil y ya no sale ni una gota de petróleo de Venezuela. Entonces este podría ser el principio del fin.
MARGARET BRENNAN: México da un paso al frente y les proporciona algo. Tendremos que mirar…
REPS. SALAZAR: –Y esto es un gran error. El gran error de Madame Sheibaum…
MARGARET BRENNAN: — ¿Qué pasa después? Ciertamente. Muchas gracias, congresista. Volveremos pronto.
