Secuestradores o agentes de hielo? Los campos de LAPD surgen en llamadas ciudadanas preocupadas
Cuando un grupo de hombres armados y enmascarados fue visto arrastrando a una mujer a un SUV en el Distrito de la Moda la semana pasada, un testigo llamó al 911 para informar un secuestro.
Pero cuando llegaron los oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles, en lugar de hacer arrestos, formaron una línea para proteger a los presuntos secuestradores de una multitud enojada de espectadores que exigían la liberación de la mujer.
Resultó que los secuestradores reportados eran agentes especiales de la inmigración y la aplicación de la aduana.
El jefe de policía Jim McDonnell defendió la respuesta de los oficiales, diciendo que su primera responsabilidad era mantener la paz y que no tenían autoridad para interferir con la operación federal.
En los círculos políticos y activistas, y en las redes sociales, los críticos criticaron el LAPD por detener a la multitud en lugar de investigar por qué los agentes estaban arrestando a la mujer, que luego se descubrió que era ciudadana estadounidense.
“Lo que sucedió en el centro el martes por la mañana ciertamente parecía y sintió que LAPD estaba apoyando a ICE”, dijo Mike Bonin, un ex miembro del Consejo de la Ciudad que ahora es director ejecutivo del Instituto Pat Brown para Asuntos Públicos en Cal State LA
Kimberly Noriega, a la izquierda, habla con su tía, Anita Neri Lozano, en Veterans Memorial Park en Culver City el domingo. La familia asistía a una conferencia de prensa sobre el arresto de un amado vendedor callejero, Ambrocio Lozano.
(Luke Johnson / Los Angeles Times)
El incidente fue uno de los más de media docena en las últimas semanas en las que el LAPD respondió a las acciones federales de aplicación de la inmigración que fueron llamadas como secuestros.
La presencia de policías locales en las escenas, incluso si no están ayudando activamente a ICE, ha llevado a algunos líderes de la ciudad a cuestionar el papel del departamento en una represión en curso de la Casa Blanca que ha barrido a cientos de inmigrantes y sembrado temor en el sur de California.
Los incidentes de impostores disfrazados de la policía han agravado la situación, junto con los rumores, hasta ahora no verificados, que las autoridades federales han alistado cazadores de recompensas o contratistas de seguridad privados para arrestos por inmigración.
La secretaria asistente del Departamento de Seguridad Nacional, Tricia McLaughlin, calificó la cobertura de uno informó que el secuestro de un “engaño” en un puesto el martes en X y dijo: “El hielo no emplea a los cazadores de recompensas para hacer arrestos”.
En una carta a la Comisión de Policía la semana pasada, la concejal de la ciudad, Monica Rodríguez, dijo que el LAPD debería asegurarse de que los agentes federales que se cubrieran y que a menudo usan vehículos sin marcar son quienes afirman ser.
“Nuestros residentes tienen derecho a saber quién está operando en sus vecindarios y bajo qué autoridad legal”, escribió Rodríguez, cuyo distrito incluye el Valle de San Fernando. “Permitir que los actores no identificados detengan a las personas sin supervisión no solo es imprudente, sino que erosiona la confianza pública y socava el mismo estado de derecho”.
Ella dijo que los líderes de la ciudad no podían permitir que las “tácticas al estilo de los cazadores de recompensas se arraigen en nuestra ciudad”, e instó a la Comisión, el órgano de formulación de políticas civiles de la LAPD, a “desarrollar un protocolo legal y seguro adecuado que proporcione la seguridad de los oficiales, la transparencia y la responsabilidad a nuestras comunidades”.
Los residentes respaldan una línea de policías de Vernon después de una redada de inmigración en la ciudad de Bell el 20 de junio.
(Genaro Molina / Los Angeles Times)
“Esta falta de identificación es inaceptable. Crea un entorno maduro para el abuso y la suplantación, lo que permite que los vigilantes imitados se posen como agentes federales”, escribió Rodríguez.
Los funcionarios estatales y locales han propuesto una legislación para aumentar la transparencia en torno a la identificación de los oficiales, pero no está claro si los proyectos de ley se convertirán en ley, y si realmente podrían aplicarse contra los agentes federales.
El presidente de la Comisión de Policía, Erroll Southers, dijo el martes que él y otro comisionado se reunieron con los miembros del Consejo de la Ciudad para discutir la respuesta del departamento de policía a los barridos agresivos de la administración Trump. Varios comisionados interrogaron a McDonnell sobre cómo se supone que los oficiales de LAPD deben responder a los secuestros reportados.
Los oficiales de policía de Los Ángeles son guardias mientras los miembros de la comunidad protestan por las recientes redadas de inmigración frente al edificio federal en el centro de Los Ángeles el 18 de junio.
(Genaro Molina / Los Angeles Times)
McDonnell dijo que el departamento creó nuevas pautas que requieren que un supervisor responda e instruya a los oficiales de LAPD que verifiquen los supuestos agentes de hielo son legítimos, preservando un registro de la interacción en las cámaras usadas.
El jefe dijo que la máxima prioridad para los oficiales es mantener la seguridad de todos los presentes, pero en última instancia, los oficiales no tienen autoridad para interferir con una operación federal.
Según una nueva encuesta de YouGov, una firma de investigación de opinión pública, casi las tres cuartas partes de los californianos creen que los agentes de policía locales deberían arrestar a los agentes de inmigración federales que “actúan maliciosamente o exceden su autoridad bajo la ley federal”.
La misma encuesta también encontró que la mayoría de los residentes estatales desean prohibir por completo a los funcionarios de California colaborarse con la aplicación de la inmigración y facilitar que los ciudadanos presenten demandas cuando “las autoridades violan los derechos del debido proceso de los inmigrantes”.
El LAPD ha afirmado durante mucho tiempo que no tiene ningún papel en la aplicación de la inmigración civil, pero el departamento ahora enfrenta la presión del Ayuntamiento y más allá para ir más allá y proteger a Angelenos que son indocumentados.
Una moción considerada esta semana por el Ayuntamiento de Los Ángeles, entre otras cosas, limitaría el “apoyo de LAPD a las agencias que realizan la aplicación de la inmigración”.
Los residentes de Eastside y otros marchan en Boyle Heights el martes como parte de una serie de acciones de “Reclamar nuestras calles” que se llevan a cabo en protesta por las operaciones federales de cumplimiento de inmigración.
(Christina House / Los Angeles Times)
Los funcionarios de LAPD dicen que el departamento ha respondido a al menos siete llamadas en las que las personas contactaron al 911 para informar un secuestro que resultó ser una operación de hielo.
Una llamada de emergencia llegó cuando se vio a un grupo de agentes de la Patrulla Fronteriza federal enmascarada en preparación cerca del Estadio Dodgers la semana pasada, lo que provocó una ola de especulaciones en línea sobre la posible aplicación de la ley de inmigración en el estadio de béisbol. Los oficiales de LAPD respondieron a la escena y nuevamente proporcionaron control de multitudes después de que apareciera un grupo de manifestantes.
Varios supervisores de la policía dijeron que en el pasado, era costumbre que los agentes federales que realizaran vigilancia en una división de LAPD dada dieron al comandante de vigilancia del área un aviso como cortesía. Pero esa práctica de larga data ha terminado, dejándolos en gran medida en la oscuridad sobre el momento y la ubicación de las redadas de inmigración planificadas.
Cmdr. Lillian Carranza dijo que era irresponsable que las personas describieran los arrestos como “secuestros” y alienten a las personas a llamar al 911, diciendo que existe una información errónea que circula en línea sobre cómo y cuándo las autoridades federales pueden arrestar a alguien. Las autoridades no necesitan presentar una orden judicial al encontrar a alguien en la calle, dijo; Todo lo que necesitan es una causa probable.
“Si las personas tienen preocupaciones sobre la conducta de los agentes federales, deben buscar justicia en la corte, dijo.“ Ese es el lugar para litigar el caso. No las calles “.
En un intercambio irritable el mes pasado, McDonnell le dijo al Ayuntamiento que incluso si supiera sobre una operación de inmigración de antemano, no alertaría a los líderes de la ciudad.
La relación de LAPD con ICE ha sido objeto de un intenso debate en plataformas de redes sociales como Reddit, donde algunos comentaristas argumentaron que el enfoque del departamento en los manifestantes policiales era un respaldo tácito del gobierno federal.
Gran parte de la discusión se ha fijado en un incidente que ocurrió la semana pasada en el centro de Los Ángeles en la que una mujer llamada Andrea Guadalupe Vélez fue detenida por agentes vestidos con chalecos a prueba de balas con polainas sobre sus caras.
Un video de transmisión en vivo mostró a un hombre, Luis Hipolito, quien luego fue arrestado, pidiendo a los agentes sus nombres y números de insignias.
“Estoy llamando al 911 ahora mismo”, dijo a los agentes.
“911, quiero informar un delito. Quiero informar un delito”, se escucha a Hipolito decir por teléfono.
“¿Qué estás informando?” Se escucha a un operador preguntar.
“Están secuestrando a los niños, secuestran a personas en la calle Nine y Main”, se escucha decir. “Necesito LAPD aquí, ahora mismo. Nueve y Main Street. Están secuestrando, están secuestrando a la gente”.
Después de que se vio a varios agentes apilando sobre Hipolito, los oficiales de LAPD llegaron a la escena. Formaron una línea entre los agentes y la multitud enojada, miembros de los cuales gritaban para liberar a Hipolito.
McLaughlin de la Seguridad Nacional, dijo Velez “fue arrestado por agredir a un agente de la ley de hielo”.
Las autoridades federales dijeron en presentaciones judiciales que Vélez “abruptamente” entró en el camino de un agente en “un aparente esfuerzo para evitar que detuviera el sujeto masculino que estaba persiguiendo”.
Vélez, un graduado de Cal Poly Pomona que tiene 4 pies 11, supuestamente se paró en el camino del agente con los brazos extendidos. El agente no pudo detenerse en el tiempo y fue golpeado en su cabeza y pecho, alegan las autoridades federales.
La madre de Vélez, Margarita Flores, estaba mirando en su espejo retrovisor después de haber dejado a su hija en la escena.
Flores dijo que vio a un hombre corriendo hacia su hija y luego Vélez cayendo al suelo. Flores dijo que los hombres no tenían identificación o placas en su automóvil.
Temiendo un secuestro, le dijo a su otra hija, Estrella Rosas, que llamara a la policía. Cuando llegó el LAPD, dijo Rosas, su hermana “fue corriendo a uno de los oficiales de policía con la esperanza de poder ayudarla”.
“Pero uno de los agentes de hielo regresó después de ella y completamente [put] Ella esposó “, dijo Rosas.” Él físicamente tuvo que llevarla para ponerla dentro del auto y se fueron en el automóvil que no tenía placas “.
Vélez pasó dos días en un centro de detención federal. Acusada de agredir a un oficial federal, hizo su aparición en la corte inicial la semana pasada y fue liberado bajo fianza de $ 5,000. Ella aún no ha presentado una súplica y debe volver a la corte el 17 de julio.
El escritor del personal de Times, Brittny Mejia, contribuyó a este informe.
