La planta de energía geotérmica Nagao de Japón en Okuhida demuestra cómo la energía limpia y la cultura onsen pueden prosperar juntas a través del desarrollo impulsado por la comunidad.
En los Alpes del norte de Japón, una nueva central geotérmica demuestra que la energía limpia y la cultura tradicional onsen pueden coexistir y complementarse. En Planta de energía geotérmica de Nakao en Okuhida Onsenkyo, Prefectura de Gifu, se desarrolló a través de una estrecha cooperación entre Corporación C-Energía (Grupo de Energía Eléctrica Chubu) y locales Noko Bayo Company Limited
Este proyecto garantiza un futuro sostenible para las aguas termales de la región y al mismo tiempo apoya los objetivos de energía renovable de Japón. El vapor utilizado para generar electricidad sigue suministrando agua caliente al distrito onsen circundante de forma gratuita. Se trata de un acuerdo que ayuda a preservar el turismo y el patrimonio cultural local.
Del turismo en declive al intercambio de oportunidades
Durante el auge del onsen en Japón en la década de 1980, la zona de Nagao atraía a más de un millón de visitantes cada año. Pero cuando el turismo disminuye, mantener los viejos pozos se ha vuelto difícil para las posadas locales. El proyecto geotérmico es una forma de revitalizar la región generando electricidad y manteniendo un flujo estable de aguas termales.
C-Energy Corporation cuenta con el respaldo de socios de ingeniería. Sistemas y servicios de planta ToshibaLiderando el camino en el diseño y construcción de instalaciones compactas que se adapten al paisaje montañoso y a las tradiciones comunitarias. Una amplia consulta con los residentes garantizó que la planta se integrara tanto visual como operativamente con el entorno circundante.
Generar confianza y suministro sostenible
Los líderes del proyecto describen desafíos técnicos que se han prolongado durante años. Desde perforar pozos de vapor inestables hasta cumplir con estrictos estándares ambientales y de seguridad. Pero la colaboración continua entre los ingenieros y la comunidad onsen mantuvo el proyecto en marcha. Incluso durante el brote de COVID-19, el trabajo continúa bajo estrictas medidas de seguridad y no se reportan infecciones locales.
La planta terminada suministrará electricidad y al mismo tiempo mantendrá la abundante agua mineral a alta temperatura de Nakao Onsen. Los operadores esperan que la planta preste servicio en la zona durante al menos cinco décadas. Simboliza la cooperación a largo plazo entre las energías renovables y la cultura regional.
Modelo de convivencia geotérmica
El proyecto Nakao destaca cómo el desarrollo geotérmico puede reforzar, en lugar de reemplazar, el uso tradicional del calor subterráneo. Al alinear los intereses de la comunidad con las innovaciones técnicas, creó un modelo para otras regiones de aguas termales. En un Japón que busca tanto la independencia energética como la preservación cultural
Este artículo es publicado por Toshiba TPSC y comparte más detalles sobre el aspecto social. Experiencia en ingeniería, etc.
Ver más cobertura sobre Japón.
Fuente: Toshiba TPSC
