La historia detrás del clásico navideño ‘Saturday Night Live’ de Adam Sandler “La canción de Janucá” y sus remakes (1999-2015)

“Cuando era niño, siempre me sentí excluido en esta época del año, porque había muchos villancicos en la escuela, y lo único que los niños judíos teníamos era ‘Dreidel, Dreidel, Dreidel'”, dijo. Adam Sandler Antes de cantar una nueva canción navideña el 3 de diciembre de 1994 Actualización de fin de semana compartimentar Sábado noche en vivo con el presentador Norm McDonald. “Así que escribí una nueva canción de Hanukkah para que la cantéis, niños judíos, y espero que os guste”.

Después de la popularidad de su éxito navideño “Thanksgiving Song” hace dos años, “Hanukkah Song” de Sandler era una canción más personal, una introducción cómica al mundo. DIVERTIDO fiesta de las luces.

Ponte tu kipá
Aquí viene Hanukkah
Muy divertido-uah
para celebrar Hanukkah

Hanukkah es el festival de las luces.
En lugar de un día de regalos, tenemos ocho noches locas.
Cuando te sientes el único niño de la ciudad sin árbol de Navidad
Aquí hay una lista de personas que son judías como tú y como yo.

En el estilo Sandler, hay más referencias de la cultura pop a artistas judíos famosos, incluido Henry Winkler, más adelante en “Hanukkah Song”. viaje a las estrellas leyendas Leonardo Nimoy Y William Shatner, David Lee Rothy otros símbolos medio judíos.

David Lee Roth enciende la menorá
También lo son James Caan, Kirk Douglas y la fallecida Dinah Shore-ah
Adivina quiénes comen juntos en Carnegie Deli
Bowzer de Sha Na Na y Arthur Fonzareli
Paul Newman es mitad judío, Goldie Hawn también es mitad judía
Junten esto, que judío tan guapo.
No necesitas “Deck The Halls” o “Jingle Bell Rock”
Porque puedes hacer girar una peonza con el Capitán Kirk y el Sr. Spock, ambos J
judío

Ponte tu kipá
Es hora de Hanukkah
Propietario de Seattle Supersonic-ahs
celebrando jánuca

OJ Simpson no es judío
¿Pero adivina quién? El miembro del Salón de la Fama Rod Carew se transformó
Están Ann Landers y su hermana, Dear Abby.
Harrison Ford es un cuarto judío, no está nada mal
A algunas personas les gusta Ebenezer Scrooge
Él no, pero adivina quién, los Tres Chiflados.
Hay muchos judíos en el mundo del espectáculo.
Tom Cruise no es así, pero escuché que su manager sí lo es.

Sandler se enteró más tarde de que él y Harrison Ford, que en realidad era mitad judío, estaban a un cuarto de milla de distancia. “Recuerdo cuando conocí a Harrison Ford” Sandler recordado Durante su aparición de 2022. “Él dice: ‘¡La mitad!’”

Finalmente, se hacen llamadas de armónica, gin tonic-ahy fumar marijuana Antes de un deseo navideño más sincero: Les deseo un feliz, feliz, feliz, feliz Hanukkah / Happy Hanukkah.

“Estoy muy orgulloso de esta canción”, añadió Sanderl. “Me encanta.”

1999: “La canción de Hanukkah, Parte II”

Sandler lanzó una segunda versión de “The Chanukah Song” en 1999. El hijo de Stan y Judy“La canción de Hanukkah, Parte II” comienza con los mismos dos versos pero presenta a algunos judíos famosos nuevos: bob dylanWinona Ryder, danza flash estrella jennifer beals, Niños Bestiay Harvey Keitel, así como otros íconos medio judíos como Lenny Kravitz y Courtney Love.

Winona Ryder bebe vino Manischewitz
Luego hace girar el Dreidle con Ralph Lauren y Calvin Klein.
Adivina quién da y recibe un montón de juguetes de Hanukkah
Las chicas de Veruca Salt y los tres Beastie Boys
Lenny Kravitz es mitad judía, Courtney Love también es mitad judía
Juntándolos, ¡qué judío tan cobarde y problemático!
Tenemos a Harvey Keitel y la bailarina flash Jennifer Beals.
Yasmine Bleeth de Baywatch es judía y sí, sus pechos son reales

El segundo coro también grita: El dos veces ganador del Oscar Dustin Hoffman, también conocido como.

OJ Simpson todavía no es judío
Pero adivina quién, el tipo que hace la voz de Scooby-Doo.
Bob Dylan nació judío, luego no lo era pero ahora ha vuelto
El marido de Mary Tyler Moore es judío porque somos bastante buenos en eso
¿Adivina quién tuvo un bar-mitzvá en la gira de la PGA?
No, no estoy hablando de Tiger Woods, estoy hablando del Sr. Happy Gilmore.
Hay muchos judíos en el mundo del espectáculo.
Bruce Springsteen no es judío pero mi mamá cree que sí lo es

En 2000, el álbum de Sandler fue nominado al Grammy al Mejor Álbum de Comedia Hablada.

2002: “La canción de Hanukkah, Parte III”

En el episodio 28 de la temporada 28. Sábado noche en vivo El 16 de noviembre de 2002, Sandler regresó con una tercera versión de “The Chanukah Song”. Respaldado por el coro infantil Dreidels y su ex compañero de reparto Rob Schneider, Sandler realizó su tercera interpretación del clásico navideño.

La artista, que cantó con Schneider, compartió dueto con nueva letra. Willy Nelsonel armonicista Mickey Raphael y otros.

El armonicista de la banda de Willie Nelson.
celebrando jánuca
¡Ah, buen trabajo Schneider! bien ahora

Ross y Phoebe de Friends dicen la bendición de Hanukkah
También lo es Squiggy, el amigo de Lenny, y Debra Messing de Will y Grace.
Melissa Gilbert y Michael Landon nunca mezclan carne con lácteos
Quizás deberían haber llamado a ese programa Little Kosher House on the Prairie.
Tenemos a Jerry Lewis, Ben Stiller y Jack Black.
Tom Arnold se convirtió al judaísmo, pero puedes recuperarlo
(¡Es broma, Tommy!)

No podemos besarnos bajo el muérdago.
Pero podemos hacerlo toda la noche con Deuce Bigalow.
Soy judío
¡Dios mío, Schneider está aquí!

“Canción de Hanukkah, Parte 4”

En 2015, Sandler regresó con la cuarta versión de “Hanukkah Song” con nueva letra. harry potter la estrella Daniel Radcliffe, los fundadores de Google Larry Page y Sergey Brin, la leyenda del cómic Stan Lee, ApurarseGeddy Lee, Congelado personajes y mas

¡Aquí está la cuarta lista de personas que son judías, como Jesús, Olaf, Punky Brewster, Scott Rudin y yo!

Joseph Gordon-Levitt disfruta comiendo kugel
También lo son Stan Lee, Jake Gyllenhaal y los dos hombres que fundaron Google
Adam Levine, Drake y Seth Rogen también lucen la estrella judía
Goldberg tiene una kipá dorada a juego con el cinturón que le ganó a Hulk Hogan
Tenemos a Scarlett Johansson, hablando de amor kosher
Si necesitas una voz más fuerte para seguir adelante, ¿qué tal Geddy Lee de Rush?
Quizás no tengamos una caricatura con un reno que pueda hablar
Pero también Dr. Tampoco tenemos polio, gracias a Jonas Salk (¡judío inteligente!).

Ponte tu kipá, es hora de Hanukkah
Harry Potter y su varita mágica-ukah celebran Hanukkah

Jared de Subway: Maldita sea, un judío
¿Pero adivina quién es judío y puede solucionarlo? Dr. de “Loveline” Drew (¡Adelante, doctor!)
La princesa Leia corta jalá con la reina Elsa de ‘Frozen’
David Beckham es el rey del fútbol y también un cuarto elegido
Ron Jeremy es totalmente judío y también lo es su amigo de seis pies de altura.
Shia LaBeouf es mitad judío pero 100 por ciento loco
Es genial cómo Papá Noel hace que la Navidad sea tan feliz.
Pero tenemos dos hombres gordos y alegres: Ben y Jerry, el heladero (¡ambos judíos!

Desde Nueva York hasta Irán-Uka, levántate y celebra Hanukkah
No te molestes con el Zohan-ukah, llevémonos bien para Hanukkah
Así que bebe tu Jaegerbomb-ukah y bebe tu medical-chron-ukah

Foto: Dana Edelson/NBCU Photo Bank



Fuente