Portland, Ore. (ACUÑAR) – Mientras la Oficina del Sheriff del Condado de Hood River mira los recortes de fondos de los niveles federales, estatales y locales, el Sheriff Matt English advierte a los miembros de la comunidad que verán servicios reducidos.

El inglés emitió un presione soltar El 15 de julio, detallando el déficit presupuestario de poco más de $ 660,000, lo que lleva a su oficina a operar a capacidad reducida en varios programas.

Los servicios reducidos se producen después de que los votantes del condado de Hood River renovaron un impuesto de seguridad pública 2020 en noviembre; Sin embargo, los funcionarios planearon el impuesto para complementar las corrientes de financiación típicas de los gobiernos federales y estatales. Pero este ciclo presupuestario es diferente, dijo el inglés.

“Me siento muy afortunado de ser parte de una comunidad que apoya tan abrumadoramente el trabajo que nuestros equipos hacen día tras día”, dijo English en el comunicado de prensa. “En 2020, el condado de Hood River aprobó un impuesto de seguridad pública, para garantizar que muchos de los servicios de la Oficina del Sheriff se proporcionaran a los residentes del condado, para incluir cobertura de patrulla las 24 horas, investigadores de delitos graves, gestión de emergencias y seguridad judicial. Los votantes renovaron el impuesto en noviembre pasado en más del 73%”.

“Los comisionados en ese momento exploraron una miríada de opciones para incluir un distrito fiscal especial, pero en última instancia, se pensó que la tasa era demasiado alta y no aceptable para los votantes. A el ritmo que la Comisión aprobó, se comprendió que se necesitaría un apoyo continuo del fondo general del condado, subvenciones y fondos de los flujos de los gobiernos federales y estatales”, explicó inglés.

“Desafortunadamente, algunas de esas fuentes no están llegando a buen término este ciclo presupuestario”, continuó. “Los servicios financiados por la grailización permanecen intactos, pero nuestra comunidad verá y sentirá los recortes resultantes de otras fuentes de ingresos”.

Financiación federal perdida: un ‘intestino’

En cuanto a la financiación federal, English explicó que su oficina se está perdiendo algunas subvenciones debido al estado de Oregon como estado santuario. Esas subvenciones habrían apoyado la respuesta de la oficina para llamadas marinas y desastres naturales.

“Hood River es conocida como meca al aire libre, y particularmente, el río Columbia en nuestra área es muy utilizado por Windsurfers y kiteboarders y atrae a visitantes de todo el mundo”, dijo English.

“Teníamos un diputado marino a tiempo completo para promover la seguridad y responder a los rescates. Y debido a que la Junta Marina del Estado de Oregón no pudo solicitar una subvención federal a través de la Guardia Costera de los Estados Unidos debido al estado santuario de Oregon, no pudieron financiar el 30% de nuestro programa, y eso estaba en todos los programas marinos en todos los programas marinos en el estado”, explicó los ingleses.

Ahora, el diputado de tiempo completo asignado al Programa Marine debe dividir su tiempo con el Programa de Control de Vehículos Out Off Highway y el Programa del Servicio Forestal de los Estados Unidos, que finalmente reducirá la capacidad para el Programa Marino, explicó el inglés, señalando que un puesto adjunto del Sheriff de medio tiempo que cubre el contrato de USFS perdió su posición.

“Ahora perdimos capacidad en nuestra división de búsqueda y rescate porque tuvimos que utilizar parte del dinero allí para garantizar que nuestro diputado marino pueda permanecer empleado con la oficina. Por lo tanto, ese tipo de cosas compuestas. Lo que eso significa es una pérdida de capacidad. Es una pérdida de un cuerpo, alguien que puede responder. Y cuando tiene una pequeña organización como nuestros, todos cuentan”, dijo el inglés.

Otra subvención federal habría apoyado un programa de varios estados que brinda apoyo de salud mental para los miembros de la aplicación de la ley bajo la Ley de Salud y Bienestar de la Aplicación de la Ley.

Anteriormente, la subvención apoyaba programas de salud mental para la aplicación de la ley en Hood River y el condado de Wasco, junto con la Oficina del Sheriff del Condado de Klickitat en el estado de Washington. Los fondos fueron administrados por la oficina del sheriff de Hood River.

English dijo que en los últimos dos ciclos de subvención, la subvención trajo más de $ 300,000 para proporcionar asesoramiento, equipos de apoyo entre pares y programas de ejercicio para la aplicación de la ley.

“Hace un par de semanas nos notificaron que no éramos elegibles para solicitar nuevamente debido al estado de Oregon como un estado santuario”, dijo inglés a Koin 6. “Eso realmente me preocupa también. Hemos hecho pasos en esa arena. En realidad fuimos reconocidos a nivel nacional por lo que estamos haciendo en las comunidades rurales para la distancia de bienestar y los recursos de los tres recursos y los recursos de los tres. Pobre.

En medio de la pérdida de subvenciones federales, la congresista demócrata de Oregon, Maxine Dexter (D-03), cuyo distrito incluye el condado de Hood River, dijo a Koin 6 News que está luchando por fondos bajo la Ley de Escuelas Rurales seguras, que incluye financiar la Oficina del Sheriff puede usar para responder a las misiones de búsqueda y rescate.

“Trump dijo que haría que nuestras comunidades sean más seguras. En cambio, está obligando a los líderes estatales y locales a una situación imposible: comprometer la seguridad de sus comunidades o traicionar los valores que fueron elegidos para defender. Estoy luchando todos los días para traer Hood River y cada rincón de nuestro distrito los recursos que necesita para prosperar. Por eso apoyo a las escuelas rurales de las escuelas rurales a los ingresos federales críticos de los servicios esenciales en las comunidades esenciales, desde la búsqueda y el rescate de la búsqueda y el rescate de la búsqueda y los caminos de la búsqueda de los caminos de la escuela, y las escuelas continúan a las escuelas. Y defund, no retrocederé de ayudar a las personas que represento “, dijo Dexter en un comunicado.

“Dibujamos a millones de visitantes al año a esta región, por lo que tenemos que tener un programa de búsqueda y rescate robusto”, agregó English. “Sin una fuente de financiación alternativa, vamos a estar en problemas en un par de años si no obtenemos fondos”.

‘Un gran éxito’

En cuanto a la financiación a nivel estatal, el inglés explicó que la legislatura estatal no asignó la cantidad solicitada de fondos a la oficina del sheriff. Esto llevó a que dos posiciones se redujeran bajo la división de libertad condicional y de libertad condicional: un supervisor de tripulación de trabajo y un diputado de libertad condicional. Eso es equivalente al 40% de su fuerza laboral.

Junto con los recortes de empleo, la Oficina del Sheriff del Condado de Hood River puso fin a su programa de servicio comunitario, que había estado vigente durante 30 años.

English explicó que la División de Servicio Comunitario ofreció “una oportunidad para la gente que había tenido problemas con la ley a cinco de una manera que no utiliza la cárcel y es productiva y ayuda a la comunidad”, agregando: “Ese es un gran éxito”.

“Luego perdimos a un oficial de libertad condicional y, por lo tanto, nos reducimos a un oficial de libertad condicional y libertad condicional a tiempo completo, por lo que hemos tenido que reorganizar los casos de casos y echar un vistazo a la forma en que estamos supervisando porque tenemos una capacidad realmente limitada”, dijo el inglés a Koin 6.

En respuesta a los recortes de la legislatura estatal, Koin 6 News contactó al senador Daniel Bonham (R-the Dalles) y el representante Jeff Helfrich (R-Hood River), cuyos distritos incluyen la Oficina del Sheriff del Condado de Hood River. La oficina del senador Bonham no respondió a la solicitud de comentarios de Koin 6 sobre los recortes de fondos de la Oficina del Sheriff.

En una declaración a Koin 6, el representante Helfrich empatió con la oficina del sheriff y criticó la forma en que el estado se posicionó para la financiación federal.

“Estoy profundamente preocupado por las recientes reducciones de financiación que afectan la oficina del sheriff del condado de Hood River. La pérdida de recursos críticos para los servicios de libertad condicional y de libertad condicional, junto con recortes a la patrulla marina, la búsqueda y el rescate, la gestión de emergencias y los presupuestos de horas extras, representará una seria amenaza para la seguridad pública en nuestra comunidad”, dijo Helfrich.

El representante continuó: “Si bien felicito el inglés al sheriff por hacer lo que puede con los recursos disponibles para él, es frustrante escuchar cómo Oregon se ha posicionado mal a sí misma para recibir esos dólares federales que ayudan a financiar recursos vitales como la salud mental y el bienestar para nuestros funcionarios públicos que sirven a nuestras comunidades. Esta sesión, lo que abogó continuamente para que los fondos sólidos por la seguridad pública, incluya la seguridad pública y los oficiales de libertad condicional, el reconocimiento de sus comunidades. La rehabilitación.

A nivel local, el presupuesto de horas extras de la oficina del sheriff se redujo aproximadamente un tercio.

“Las horas extras son una desafortunada realidad de los trabajos de seguridad pública, particularmente para la oficina del sheriff, donde se utiliza para cubrir los turnos de forma regular”, dijo English en el comunicado de prensa. “A nivel nacional, Oregon se ha clasificado en la parte inferior de la lista para las relaciones de personal de seguridad pública; hacer que las horas extras sean una necesidad para garantizar que el público tenga los socorristas disponibles para responder a las llamadas”.

En respuesta a las preocupaciones del inglés sobre los recortes de fondos, la presidenta del condado de Hood River, Jennifer Euwer, dijo en parte a Koin 6 en parte: “Al igual que muchos condados en Oregon, estamos experimentando una presión financiera significativa por la creciente inflación y el aumento de los costos de los salarios y los beneficios que han superado con creces el crecimiento de nuestros ingresos. nos enfrentamos “.

El presidente Euwer también planteó preocupaciones sobre la preparación del condado para los desastres naturales, ya que la oficina del sheriff enfrenta un déficit presupuestario, explicando: “Como propenso al condado a los desastres naturales como los incendios forestales, los deslizamientos de tierra y otros peligros que complementan la evacuación y la respuesta de emergencias, estamos profundamente preocupados de que los recursos clave del apoyo federal, particularmente la gestión de emergencias federales, las fondos de gestión de emergencias y las escuelas rurales seguras no han estado rehoradas en el financiamiento reautorizado”.

Euwer concluyó: “Dados estos desafíos fiscales y la incertidumbre del futuro apoyo estatal y federal, el condado pronto comenzará una evaluación integral de cómo operamos y cómo los servicios esenciales serán financiados de manera sostenible en el futuro”.

Si bien los presupuestos reducidos no son nuevos para la oficina del sheriff, en sus 12.5 años como sheriff del condado de Hood River, el inglés dijo que nunca ha visto recortes a esta escala.

“Hemos experimentado recortes localmente, porque nuestro condado es realmente pequeño y tiene una pequeña base impositiva y el 75% de nuestro condado es de propiedad pública, y eso significa que solo podemos recaudar impuestos a la propiedad en el 25%, por lo que ha sido una lucha”, dijo el inglés. “Hemos visto reducciones, pero no creo que haya visto esta escala, la cantidad de fuentes de financiación que no pasan a la vez. Estamos a los seis, probablemente, fuentes que están en peligro, o han sido reducidos o no estamos impididos de intentar obtener”.

English reconoció acciones legales que algunos estados han tomado contra el gobierno federal para desbloquear fondos para las agencias estatales, señalando: “Entiendo que hay diferencias políticas y entiendo que hay diferentes ideas, pero al final del día, no son las personas que están en el Congreso o en DC, que necesariamente están siendo heridas”.

“No es culpa de una persona, no es culpa de un grupo”, dijo el sheriff sobre el déficit de financiación. “Es solo mucho porque lo estamos viendo en todos los niveles del gobierno que solo afectan la oficina del sheriff y no somos los únicos. Mis homólogos en todo el estado sienten el mismo crujido y viendo algunas de las mismas reducciones”.

“Tenemos mucha suerte de vivir en un área en la que nuestra comunidad somos realmente apoyados por nuestra comunidad … y nuestra comunidad nos mostró esa confianza en 2020 al aprobar un impuesto de seguridad pública que ayuda a financiar la oficina del sheriff y, por lo tanto, todavía podemos continuar entregando esos servicios sin interrupciones”, dijo el inglés del sheriff. “Pero me preocupa los presupuestos reducidos y las subvenciones perdidas. En el futuro, ¿en qué posición vamos a estar? Hoy, todavía podemos hacer muchas de nuestras funciones principales, pero algunos de nuestros otros programas que tienen un impacto y que se ven en la comunidad se verán afectados”.

Fuente