Guns N’ Roses rechazó la letra de su éxito de 1989 “Paradise City” (y no puedo decir que los culpe)

Una buena letra suele parecer fiel al espectador, pero algunas líneas son objetivamente peores que otras. Tomemos, por ejemplo, la siguiente canción que se le ocurrió al guitarrista de Guns N’ Roses, Slash, mientras la banda preparaba una nueva canción en una camioneta alquilada. Toda la historia parece sacada de una película de rock ‘n’ roll. Pero la contribución de Slash orienta la película en esta dirección: punción lumbar.

¿Cómo escribieron Guns N’ Roses “Paradise City”?

La historia de cómo sucedió. Guns N’ Roses escribió la exitosa canción “Paradise City”Parece demasiado esencialmente rock ‘n’ roll para ser real. El grupo regresaba de San Francisco a su base de operaciones en Los Ángeles en una camioneta alquilada. Los músicos tocaron guitarras acústicas y bebieron mientras caminaban por la carretera (dijimos que esto era rock ‘n’ roll, no era una buena idea).

Slash comenzó a tocar la letra de “Paradise City” y se le unieron Duff McKagan e Izzy Stradlin. Al guitarrista también se le ocurrió la primera melodía, y el vocalista Axl Rose también añadió las siguientes líneas: “Llévame a Ciudad Cielo”. La respuesta de Slash fue: “Donde la hierba es verde y las chicas son hermosas”. Hermoso. Idílico. Descriptivo. Cuando Rose volvió a cantar el coro, Slash consideró reescribir: “Donde las chicas son gordas y tienen pechos grandes”.

“Se decidió que la línea ‘el pasto es más verde’ funcionaba un poco mejor”. Slash escribió en sus memorias:. “Aunque prefería mi idea alternativa, fui rechazada”.

Para mirar. No estamos diciendo que no haya una audiencia a la que le encantaría este dicho. Y aparte de la segunda mitad de la letra, no está muy lejos de “Fat Bottomed Girls” de Queen. Sin embargo, podemos decir que la banda tomó la decisión correcta sin agregar esa línea ni un estribillo repetido. En lugar de volver a la parte de “Ciudad Paraíso”, Rose presentó un caso urgente: “Tómame… a mí… Hoooooome.”

El producto final fue un éxito definitivo

Una sesión de coescritura de Guns N’ Roses en la parte trasera de una camioneta de gira sería una buena historia de rock por sí sola. Pero el grupo también tuvo la ventaja de ver a la creación de velocidad media ascender a la cima de las listas. “Paradise City” subió al quinto lugar en la clasificación. cartelera Debutó en el puesto número 6 en el Hot 100 y en el Reino Unido, encabezó las listas en Irlanda y alcanzó el puesto número 2 en los Países Bajos y Nueva Zelanda.

“Paradise City” sigue siendo una parte querida del catálogo de Guns N’ Roses. En los años transcurridos desde su lanzamiento álbum de 1987 Apetito por la destrucción“Paradise City” se convirtió en un elemento básico en los conciertos de GNR, apareciendo a menudo al final del espectáculo como la canción bis de la banda.

Foto: Jeffrey Mayer/WireImage



Fuente