LONDRES — Un proyecto de ley que permitiría a los adultos con enfermedades terminales en Inglaterra y Gales elegir poner fin a sus vidas caerá el viernes cuando expire el parlamento, casi un año después de que los miembros electos del parlamento lo respaldaran.
Proyecto de ley para adultos con enfermedades terminales (final de la vida) aprobado Desde entonces, en la Cámara de los Comunes el pasado mes de junio, la cámara de revisión del Reino Unido, la Cámara de los Lores, ha planteado esta cuestión de manera elocuente.
defensores de lo que se llama ” muerte asistida Esperaba que esto, a veces denominado “suicidio asistido”, marcara el mayor cambio en la política social del Reino Unido desde la legalización parcial del aborto en 1967.
Sin embargo, los opositores en la Cámara de los Lores lograron bloquear su aprobación presentando más de 1.200 enmiendas al proyecto de ley. Se cree que esta cifra es un récord para un proyecto de ley que permanece en un segundo plano y no en el gobierno. Los proyectos de ley propuestos por los restantes sólo podrán debatirse el viernes, lo que limita el tiempo disponible.
El proyecto de ley fracasará cuando finalice la sesión actual la próxima semana. Cada legislatura de cinco años se divide en varias sesiones convocadas por el gobierno, y los proyectos de ley sólo pueden convertirse en ley si se discuten y votan en una sola sesión.
Los defensores de la muerte asistida expresaron su indignación por la imagen. políticos no electos que tienen la voluntad de la habitación seleccionada. El proyecto de ley fue firmado por el rey Enrique III. Insistieron en que tenían la intención de volver a presentarlo en la próxima sesión parlamentaria, que comenzaría después de que Charles esbozara el próximo programa del gobierno en su discurso ante ambas cámaras del Parlamento el 13 de mayo.
Charlie Falconer, patrocinador del proyecto de ley en la Cámara de los Lores, dijo que se sentía “desanimado” porque un proyecto de ley que, según él, era “muy importante para tanta gente” había fracasado no por sus méritos sino como resultado de disputas procesales.
Dijo que muchas personas con enfermedades terminales y sus familiares habían “mostrado gran coraje y paciencia” y estaban “completamente atónitos por la forma en que nos hemos comportado”.
El proyecto de ley, que ha sido aprobado por el parlamento durante los últimos 18 meses, proponía que los adultos con menos de seis meses de vida en Inglaterra y Gales pudieran solicitar la muerte asistida, sujeto a la aprobación de dos médicos y un panel de expertos.
Quienes propusieron enmiendas en la Cámara de los Lores dijeron que habían proporcionado el escrutinio necesario para fortalecer la legislación. Algunos lo han descrito como inseguro e inviable, citando preocupaciones sobre la posible opresión de personas vulnerables y la falta de protección para las personas con discapacidad.
Kim Leadbeater, quien presentó el proyecto de ley a la Cámara de los Comunes a fines de 2024, dijo que “seguiría presionando para lograr una legislación más segura y compasiva hasta que el Parlamento llegue a una decisión final”.
diputados el mes pasado El Parlamento escocés rechaza la ley Esto convertiría a Escocia en la primera región del Reino Unido en permitir el fin de la vida de adultos con enfermedades terminales. Escocia tiene un gobierno semiautónomo con autoridad sobre muchas áreas políticas, incluida la salud.
El suicidio asistido (en el que los pacientes beben una bebida letal recetada por un médico) es legal en países como Australia. Bélgica, CanadáLuxemburgo, HolandaNueva Zelanda, Portugal, España, Suiza y partes de Estados Unidos; Las regulaciones sobre los criterios de calificación varían según la jurisdicción.
