Este revelador ensayo se basa en conversaciones con Peter Truong, un creador de contenido que se mudó de Vancouver a la ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam. Ha sido editado para mayor extensión y claridad.
Nací y crecí en Vancouver, de padres inmigrantes vietnamitas que llegaron a Canadá en los años 1980.
Aunque mis padres son los típicos padres asiáticos. Pero crecí mucho en Canadá. Me encanta el hockey, los panqueques y el jarabe de arce. Al crecer, no sentí una conexión especial con mis raíces vietnamitas.
Esto fue antes de Internet. Cuando la única representación asiática en la televisión eran Jackie Chan y Bruce Lee
Mi madre se aseguró de que nuestra cultura viviera dentro de la casa. Pero afuera es como en la escuela. Es otra cuestión. Llevaba a Bun Bear a la escuela y los niños me preguntaban: “¿A qué huele?”.
Recuerdo haber deseado que mi mamá me comprara hot dogs para el almuerzo escolar. Sólo quiero estar más occidentalizado.
También pasé la mayor parte de mi infancia viviendo en una comunidad mayoritariamente de inmigrantes. Muchos de los cuales son vietnamitas-canadienses o chino-canadienses de primera generación.
Dijo que creció muy canadiense y no se sentía particularmente conectado con sus raíces vietnamitas. @rompióelhabito
Durante mucho tiempo, ser vietnamita no fue agradable. En la universidad pasé por este período pensando: Está bien, aceptaré mi carácter asiático. Pero en realidad no es vietnamita. Escucho K-pop y otros artistas asiáticos. Y básicamente explorar todo menos mi propia cultura.
Me tomó un tiempo comprender que ser vietnamita era exclusivo de mí. Este fue mi primer viaje a Vietnam como adulto en 2017, y finalmente encajó.
En 2022, me despidieron de una empresa de tecnología empresarial.
Soy soltero a los 30 y lo que siempre quise hacer es tomarme un año sabático para enseñar inglés en Asia. Entonces pensé, ¿por qué no? En 2024, me mudé a la ciudad de Ho Chi Minh.
Creo que puedo adaptarme fácilmente a mi nuevo entorno. Pero pronto se descubrió que no era así. Tal vez tenía demasiado confianza en mis habilidades lingüísticas.
Cuando contesto el teléfono, la gente rápidamente empieza a hablar vietnamita. Y cuando no me entienden me cuelgan. Incluso algo tan simple como recibir algo puede resultar frustrante.
Pequeñas cosas como esa realmente me hacen sentir agradecido. sobre la importancia de la comunicación. También me recordaron cómo mis padres se mudaron a Canadá sin saber inglés y aun así construyeron una vida allí.
Dejé de enseñar inglés después de un año y ahora estoy enfocado en ser creador de contenido.
Mudarse a Vietnam le recordó cómo sus padres pudieron mudarse a Canadá sin saber nada de inglés y aun así construir una vida allí. @rompióelhabito
La cultura laboral en Vietnam y gran parte de Asia tiende a estar más concentrada. Tienen jornadas laborales más largas en comparación con Canadá. donde puedes salir del trabajo a las 5:00 p. m., pero en Vietnam existe una cultura de la siesta. lo cual realmente aprecio
Conocer gente nueva también es bastante sencillo. Porque hay más espíritu comunitario. Si voy a la misma cafetería La gente empezó a hablarme. Pronto éramos amigos.
Mirando hacia atrás en el viaje, he aprendido que soy mucho más capaz de lo que pensaba. No necesito mudarme a Vietnam para ser una nueva versión de mí mismo. Pero la experiencia me hizo darme cuenta.
Hay un dicho que viví en mi segundo año aquí: “Dondequiera que vayas, ahí estarás”.
Si tienes inseguridades en casa, te seguirán a menos que las afrontes desde dentro. No importa a qué país te mudes. Tienes que encontrar una sensación de seguridad dentro de ti mismo. Esa fue mi mayor lección al vivir en el extranjero.
Además, como niño de segunda generación con poca experiencia de lo que hacían mis padres, sentí un respeto, amor y compasión más profundos por ellos.
Cuando fui a Vietnam pensé en el frío de Canadá. Pero cuando estoy en Vancouver extraño el poder de Vietnam. Quizás sea porque vivo en los suburbios. Pero ya no siento la misma vivacidad en el aire que antes.
Durante aproximadamente un año y medio, Vietnam se sintió inicialmente como en casa. Pero con el paso del tiempo me di cuenta de que Canadá también era mi hogar.
En Vancouver todo me resulta familiar. Conozco las calles. Mis padres están allí. Y la vida avanza en piloto automático. En Vietnam, las cosas todavía parecen nuevas. Tuve que pensar en cómo abrir una cuenta bancaria o encontrar mi camino. Pero a medida que mi mundo se expande y hago más conexiones. Empezó a sentirse como un segundo hogar.
Mudarme a Vietnam me cerró todo el círculo. Sé que no estoy dividido entre dos culturas: soy completamente ambas.
Soy 100% canadiense y 100% vietnamita. Eso es lo que me convierte en un niño de la tercera cultura: alguien que obtiene lo mejor de ambos mundos.
¿Tiene una historia que compartir sobre mudarse a una nueva ciudad? Póngase en contacto con el periodista en agoh@businessinsider.com–














