Biografía: Eric-Paul Riege31, Na’nizhoozhi [Gallup, New Mexico]
Título del trabajo: Holǫ́ [+//o]
Dónde verlo: “ojo|-|ólǫ́”, Galería Bell, Universidad de Brown
Tres palabras para describir este trabajo: son…yaazh…mijo…
¿Qué tenías en mente en ese momento? Hólǫ́ es una figura en mi trabajo que envejece de manera diferente a nosotros y en años humanos tiene 5 años, pero lo vi posiblemente como una especie de adolescente o adulto joven entrando en lo suyo y quería compartir con él algunas de mis joyas, insignias y marcas, y le gustaron. Creo que podría convertirse en mi antepasado en algún momento.
Una característica interesante que no se nota de inmediato: Hólǫ́ está creciendo y quería usar la máscara que he estado usando en las actuaciones durante la última década, así que se la pasé y ahora se parece más a mí.
Cómo el trabajo refleja su práctica en su conjunto: Puedo transmitir lo que me ha sido transmitido. Mi trabajo, en muchos sentidos, son estos tótems de la memoria que se aferran no solo a mis historias, sino también a las historias de mi familia, amigos, antepasados y Pueblo Santo, sino también a las historias de todas las manos que tocaron el material antes y después de mí. Existen en el tiempo como poseedores de una lengua. Se puede bailar y cantar con ellos y, a veces, cantan canciones nuevas que todavía no he escuchado. No puedo esperar a escuchar a Hólǫ́ decir tu nombre.
Una canción que capta la esencia de la obra: “MSMSMSM”, de SOPHIE. Canté esta canción en 2015 cuando era estudiante. También está escrito en una de las obras de la muestra.
