PORTLAND, Oregon (Koin)-El Portlander, de 40 años, acusado de incendiar el edificio de apartamentos en el que vivía hizo su primera aparición en una sala del condado de Multnomah el lunes.
Shaun Szwarz fue arrestado por presuntamente incendio al complejo de apartamentos de Vandalay Arms en el noreste de Portland. El incendio de 4 alarmas cerca de NE 104th y East Burnside desplazó a 15 personas y envió a varias personas al hospital. Fue reservado por 18 cargos: seis cargos de cada uno de los incrustados e imprudentes, todos delitos graves, más seis cargos de delitos menores de travesuras criminales de primer grado.
Se declaró inocente y volverá a la corte el 22 de julio.
Ocho personas fueron rescatadas del edificio y dos fueron llevadas al hospital para el tratamiento de lesiones graves.
Un incendio premeditado de 4 alarmas destruyó el complejo de apartamentos Vandalay en Portland, el 11 de julio de 2025 (Koin) 
El fuego envolvió un edificio de apartamentos de East Burnside en la mañana del 11 de julio de 2025 (Koin) El fuego envolvió un edificio de apartamentos de East Burnside en la mañana del 11 de julio de 2025 (PFR) El fuego envolvió un edificio de apartamentos de East Burnside en la mañana del 11 de julio de 2025 (Koin)
Uno de los residentes que resultó herido, Abraham Olmos, le dijo a Koin 6 News el sábado Su madre, que acababa de visitar, ha roto huesos, una rota de espalda y quemaduras de tercer grado en sus pies. El mismo Olmos sufrió quemaduras profundas de segundo grado en sus manos y brazos.
