Michelle RobertsEditor de salud digital, BBC News
Imágenes falsasLos parlamentarios votaron a favor de propuestas para legalizar la muerte asistida médicamente en Inglaterra y Gales.
el factura Ahora enfrentará varios meses más de debate y escrutinio por parte de parlamentarios y pares, quienes pueden optar por enmendarlo, y se necesita la aprobación de ambas cámaras del Parlamento para convertirse en ley.
También es posible que el proyecto de ley sea descartado y no se convierta en ley en absoluto.
El proyecto de ley, llamado Proyecto de Ley para Adultos con Enfermedades Crónicas (Fin de la Vida), haría legal que las personas mayores de 18 años con enfermedades terminales obtengan ayuda para poner fin a sus vidas.
Pero hay requisitos:
- Deben residir en Inglaterra y Gales y haber estado registrados con un médico de cabecera durante al menos 12 meses.
- Deben tener la capacidad mental para tomar una decisión y parecer que han expresado un deseo claro, estable e informado, libre de coerción o presión.
- Se espera que mueran dentro de seis meses.
- Deben hacer dos declaraciones separadas, presenciadas y firmadas (por ellos mismos o por un agente en su nombre), sobre su deseo de morir.
- Dos médicos independientes deben estar convencidos de que la persona está calificada y debe haber al menos siete días entre las evaluaciones de los médicos.
- Un juez del Tribunal Superior debe escuchar al menos a un médico y también puede interrogar al moribundo o a cualquier otra persona que considere apropiada. Deben transcurrir otros 14 días después de que el juez emita el fallo (aunque esto puede reducirse a 48 horas en algunas circunstancias)
- El proyecto de ley define a un médico coordinador como un médico registrado con “formación, calificaciones y experiencia” en un nivel determinado por el Ministro de Salud.
Según el proyecto de ley, un médico puede preparar una sustancia “aprobada” (el proyecto de ley no detalla el medicamento), pero la persona debe tomarla.
A ningún médico u otra persona se le permitirá administrar medicamentos a una persona con una enfermedad terminal.
El médico permanecerá con la persona hasta que tome la sustancia y muera (o el médico decida que el procedimiento ha fallado).
Una persona puede decidir no tomarlo, en cuyo caso un médico debe eliminar la sustancia inmediatamente.
Los médicos tampoco estarán obligados a participar en el proceso de muerte asistida.
A esto se le llama suicidio asistido por un médico. La eutanasia voluntaria es diferente y dónde El profesional de la salud administra medicamentos al paciente.
Las muertes cubiertas por el proyecto de ley sobre suicidio con asistencia médica no necesitarían ser investigadas por un forense.
Pero el proyecto de ley haría ilegal que cualquier persona presione, coaccione o utilice la deshonestidad para lograr que alguien haga una declaración de que quiere poner fin a su vida o para inducir a alguien a autoadministrarse una sustancia aprobada.
Si alguien es declarado culpable de cualquiera de estos actos, podría enfrentar hasta 14 años de prisión.
Lo que no estaba incluido en el proyecto de ley era cuánto haría el sistema. cuestaQuién pagará y cuál será la carga de trabajo.
No hay detalles sobre el proceso judicial, es decir, cómo se presentan las pruebas ante un juez de la Corte Suprema.
Lord Thomas, ex presidente del Tribunal Supremo, dijo al programa Today de la BBC que no podía ser una “operación de aprobación” y que los jueces deben estar satisfechos de que no hubo coerción.
A una persona que busque una muerte asistida se le recomendaría que se lo dijera a su familia y a su médico de cabecera, pero no estaría legalmente obligada a hacerlo.









