por Michelle Crouch y Charlotte Ledger
Publicado en asociación con Charlotte Ledger
Cuando un hombre de Charlotte se cayó por un tramo de escaleras la semana pasada y probablemente se rompió el pie, su médico le dijo que necesitaba ir al hospital para hacerse una radiografía. Pero el hombre, propietario hispano de una pequeña empresa constructora, se negó a ir, dijo el médico.
Tenía demasiado miedo ante la perspectiva de reunirse con agentes de la Patrulla Fronteriza y de Aduanas de Estados Unidos, a pesar de que se encontraba en el país legalmente.
“Este es un paciente documentado. Tiene seguro”, dijo el médico, médico de familia en una clínica de salud calificada a nivel federal en Charlotte. Pero él dijo: “Tengo un apellido latino”. “Tengo demasiado miedo para esperar en el vestíbulo”.
El pie del hombre “no sanará 100 por ciento adecuadamente”, dijo la doctora, quien pidió que ella y su clínica no fueran identificadas por temor a que el centro pudiera ser atacado por agentes federales que llegaron a Charlotte la semana pasada como parte de la represión nacional de la administración Trump contra los inmigrantes ilegales.
Mientras continúa la detención de inmigrantes en Charlotte y el Triángulo esta semana, un gran número de pacientes latinos y de otro tipo han evitado la atención médica urgente, dijeron proveedores de atención médica locales. Las citas perdidas están aumentando drásticamente y los pacientes no se presentan incluso cuando necesitan tratamiento para afecciones potencialmente graves.
Los proveedores de atención médica dijeron que no es sólo el temor de que los inmigrantes ilegales sean rechazados, sino que muchos ciudadanos estadounidenses se preocupan por el acoso o no confían en las autoridades.
El médico de medicina familiar dijo que si bien muchas clínicas están ofreciendo citas virtuales, no se limita a eso.
“Tengo pacientes que necesitan examinar heridas y llagas y realizar procedimientos, y no puedo hacerlo a través de una computadora”, dijo. “Las poblaciones que suelo atender son las más vulnerables y las más enfermas. Y me enfrento a muchas enfermedades que ponen en peligro la vida, como el VIH y la hepatitis. Estas son las personas que no deberían esperar, que no pueden esperar, para recibir atención”.
Hospitales y clínicas ya no son espacios protegidos
La Patrulla Fronteriza inició actividades de control en Charlotte el sábado y en el Triángulo el martes. Según el Departamento de Seguridad Nacional, más de 200 personas fueron arrestadas durante los primeros tres días de la operación. Agentes vestidos con equipo paramilitar y máscaras detuvieron a personas en restaurantes, tiendas de comestibles y lavanderías. Estacionamiento de Home Depot y Iglesia del este de CharlotteSegún informes de los medios.
A medida que se corrió la voz, muchos negocios familiares latinos cerraron y los inmigrantes se refugiaron en sus hogares. Más de 27.000 estudiantes (alrededor del 20 por ciento de la matrícula del distrito) abandonaron la escuela el lunes, según las escuelas de Charlotte-Mecklenburg.
Durante años, los hospitales y clínicas han sido designados como áreas protegidas a las que los agentes de inmigración rara vez ingresan, sin embargo Esa política cambió En enero de 2025. El domingo, agentes de la Patrulla Fronteriza arrestaron a un migrante que estaba escondido en los azulejos del techo de un hospital de Charlotte. Según WSOC-TV.
Gina Esquivel, directora, Charlotte Consejo de Liderazgo LatinoDijo que la nueva política federal, junto con las acciones de cumplimiento tomadas esta semana, ha cambiado fundamentalmente la forma en que muchas familias latinas ven a sus proveedores de atención médica.
“Durante 40 años, estos hospitales han invertido en llegar a la comunidad y generar confianza, pero ahora parece que ningún lugar es seguro”, dijo. “Si tienes una emergencia, tienes que negociar qué tan grave es y si realmente necesitas ir. Ya no hay espacio seguro”.
Los proveedores de atención médica temen que puedan pasar meses o años para recuperar la confianza de los pacientes.
“Incluso cuando las operaciones terminen, persistirá el miedo y la ansiedad”, dijo Renard Washington, director de salud del condado de Mecklenburg. “Se necesita tiempo para que las personas puedan volver a recibir atención médica, pero cuanto más tiempo pasan sin acceso a los servicios, más graves se vuelven sus condiciones de salud”.
Alta incidencia de inasistencias a clínicas de salud pública
El condado de Mecklenburg ha visto una disminución del 50 por ciento en el número de mujeres que acuden en busca de apoyo nutricional y de lactancia a través del programa Mujeres, Bebés y Niños, dijo Washington.
Dijo que su personal también informó fuertes aumentos en las citas perdidas y canceladas en clínicas de tuberculosis y salud sexual para adultos.
El control de la tuberculosis es una de las responsabilidades de salud pública más apremiantes de la provincia porque la enfermedad se propaga por el aire y requiere tratamiento continuo para evitar que los casos aumenten, desarrollen resistencia a los medicamentos o se propaguen a otras personas.
“Dado que el control de la tuberculosis es una parte importante de nuestra responsabilidad, estamos tratando de crear vías para que los pacientes con tuberculosis activa entreguen sus medicamentos”, dijo Washington. “Es un servicio que hemos brindado históricamente, pero la demanda ha aumentado en los últimos días”.
Los pacientes se quedan sin medicamentos ni apoyo de cuidados
En una clínica de Charlotte que atiende principalmente a familias inmigrantes, el personal se comunicó con cada paciente específico para ofrecerle citas virtuales y muchos se convirtieron rápidamente, dijo un administrador de casos. Pidió permanecer en el anonimato porque temía que hablar en público atraería atención no deseada hacia la clínica.
“Se siente como el comienzo del Covid”, dijo. “La necesidad es enorme y la gente tiene demasiado miedo de acudir para recibir atención básica”.
Dijo que el mayor desafío de la clínica es que los pacientes se quedan sin medicamentos vitales y no quieren salir de sus hogares: “Las personas con diabetes y presión arterial alta están racionando sus medicamentos o prescindiendo de ellos. Sin estos medicamentos, pueden tener impactos muy significativos en la salud”.
Para mantener la seguridad del paciente, la clínica comenzó a entregar medicamentos esenciales a los hogares de los pacientes.
El administrador del caso dijo que los medicamentos no son la única preocupación. El lunes, el personal de la clínica luchaba por ver quién podía cuidar a una mujer gravemente enferma cuyo marido, su principal cuidador, había sido deportado.
‘Mi hijo de 17 años estaba temblando.‘
En el condado de Mecklenburg La junta de comisionados se reunirá el martes.los oradores que protestaban contra la operación de la Patrulla Fronteriza describieron que los residentes tenían miedo de salir de sus casas para sacar la basura, y mucho menos hacer cola en la farmacia. Dijeron que los pacientes con cáncer se saltaban el tratamiento, los niños sufrían ataques de pánico y los adultos ya estaban atormentados por sus recuerdos. Inmigración En sus países de origen se sorprendieron nuevamente.
“Anoche, en la mesa, mi hijo de 17 años estaba temblando porque tenía miedo de que lo arrestaran si lo detenían y no podía demostrar que era ciudadano”, dijo Omar Jorge Peña al consejo. “Él es un ciudadano estadounidense y vive con este miedo. El trauma y el daño causado por estas acciones no se resolverán cuando se vayan”.
Los médicos de salud mental dijeron que están viendo un aumento de la angustia, junto con un fuerte aumento de la ansiedad, la presión arterial alta y un empeoramiento de la depresión.
“Los niños expresaron una profunda ira y miedo”, dijo Myriam Espaillat, trabajadora social clínica autorizada. “Los padres están muy alerta y experimentan síntomas que pueden causar daños a largo plazo a la salud física y mental”.
Mayor ansiedad
El número limitado de terapeutas que hablan español en Charlotte ha dejado a muchos proveedores sintiéndose abrumados, y varias clínicas comunitarias dijeron que sus equipos de salud conductual fueron criticados esta semana.
Aunque la comunidad está haciendo lo que puede (iglesias, organizaciones sin fines de lucro y grupos de defensa ofrecen talleres, grupos de apoyo y sesiones de terapia gratuitas), la necesidad es abrumadora, dice Indiana Torres, trabajadora social clínica autorizada que trabaja con muchas familias latinas.
Torres dijo que ha notado una escalada del miedo en sus pacientes desde enero, incluso entre clientes que son ciudadanos estadounidenses o tienen estatus legal. Ha observado un aumento del 40 al 50 por ciento en las visitas relacionadas con la ansiedad, incluidos más ataques de pánico e hipervigilancia. Dijo que la necesidad se intensificó esta semana.
Lo que los clientes suelen compartir, dijo, es un sentimiento de impotencia y desesperanza: la sensación de que no pueden proteger a sus hijos, que los etiquetan como criminales a pesar de trabajar y pagar impuestos, y que sus hijos escuchan el mensaje de que “no nos quieren aquí”.
“Es una pesadilla”, dijo Torres. “En la mayoría de los traumas, hay algún tipo de punto final. Eso es constante. Te preocupa que te separen de tu familia en cualquier momento”.
Añadió que este tipo de miedo e incertidumbre constantes pueden convertirse en estrés crónico, que puede afectar la inmunidad, la salud del corazón y el desarrollo del cerebro de los niños.
“Estamos criando una generación de niños que tendrán dificultades con el aprendizaje, las relaciones y las enfermedades crónicas porque viven en estas condiciones”, dijo. “Esta es verdaderamente una crisis humanitaria con consecuencias sanitarias mensurables que podrían persistir mucho después de que termine la crisis”.
Este artículo es parte de una asociación entre The Charlotte Ledger y la producción de North Carolina Health News. Informes originales de atención médica.. Puedes apoyar este esfuerzo con La donación es deducible de impuestos.
este condición apareció primero en Noticias de salud de Carolina del Norte Se republica aquí bajo el título A. Licencia Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0 Internacional.
PARSELY = { autotrack: false, onload: function() { PARSELY.beacon.trackPageView({ url: “https://www.northcarolinahealthnews.org/2025/11/20/medical-appointments-drop-during-immigration-enforcement/”, urlref: window.location.href }); } }
—
Noticias de salud de Carolina del Norte es una organización de noticias estatal, independiente, no partidista y sin fines de lucro dedicada a cubrir todo lo relacionado con la atención médica en Carolina del Norte. Visite NCHN en carolinadelnortehealthnews.org con Licencia Creative Commons
***
—
Suscríbase al boletín informativo de Good Men Project
(función ($) { ventana.fnames = []; ventana.ftypes = []; com. nombres[0]=’correo electrónico’; com. tipos de f[0]=’correo electrónico’; })(mensaje); var $mcj = jQuery.noConflict(verdadero);
Si cree en el trabajo que hacemos aquí en The Good Men Project, únase a nosotros como miembro premium hoy.
Todos los miembros premium pueden ver The Good Men Project sin anuncios.
¿Necesitas más información? Lista completa de beneficios aquí.
—
Crédito de la imagen: com. desempaquetar
esta publicación Proveedores: los pacientes se saltan la atención mientras inmigran a Carolina del Norte apareció primero en El proyecto de los hombres buenos.
