¿Qué pasa cuando le preguntas a 10 mujeres trans qué hacen? Obtendrás 20 respuestas completamente diferentes: algunas agudas, otras suaves, algunas divertidas, todas llenas de fuerza y carácter. Desde músicos con múltiples guiones y modelos que rompen fronteras hasta diseñadores, DJ y club kids, estas son las personas que desafían la categorización y se niegan a ser resumidas claramente.
Cada respuesta es una historia: moverse, reinventarse y construir vidas y carreras en un mundo que no siempre les dejó espacio, por lo que crearon la suya propia. Reunión en el sureste de Londres en Peckham Estudios al atardecerRodeados de cámaras, ropa y un profundo sentido de parentesco, estos diez creativos se unieron no para definir su identidad, sino para expresar sus propias palabras. ¿El resultado? Una combinación de ambición, ternura y pura brillantez.
Discutidor honesto
Llámelo glamour de archivo. Llámelo antiguo chic. simplemente no llames Discutidor honesto normal. El director creativo, diseñador, curador e inclinado tiene un pie en los cajones más polvorientos del museo y el otro en el remolino de la pista de baile. “Si no estuviera haciendo esto, probablemente sería funeraria o arqueóloga”, dice riendo. Gallianoegipcio 2004 dior Colección como inspiración fundamental. Con su experiencia en archivos y su amor por la narración cinematográfica, ha desarrollado una práctica que le da a la historia queer oculta durante mucho tiempo la visibilidad que siempre ha merecido. “Las personas trans a menudo se ven obligadas a esconderse, ya sea bajo tierra o en archivos”, dice. Su trabajo revela estas historias con gran fanfarria: un lugar que contribuye a papel para el acnétrabajar en Los grandes mogoles: arte, arquitectura y opulencia Exposición en Victoria y Alberto y dirección creativa para honrar el legado surrealista Salvador Dalí Protegido y “el extraño místico” Esteban F.ArnoldEn cooperación con su archivo. “Entré al mundo de la moda como un geek geek, pero quizás disfrazado con un poco de artificio”, dice DiBattista. Míralo subir.
Regalo Sodipo, 31
Un artista afincado en Londres que nació en la ciudad pero creció entre Nigeria y el Reino Unido. Regalo alternativo Construye portales hacia la historia de las personas transgénero negras a través de la escultura, la performance, el cine y el sonido. “En mi trabajo trato de abordar nuestra vida interior”, dice, prefiriendo la ternura al shock. Ex escritor (“Hace mucho que no escribo, así que no sé si merezco ese título”), Sodipo se gana la vida investigando: profundizando en archivos e inventando otros nuevos cuando es necesario. “Así es como vivo y así es como conozco gente”, dice. Historia, reinventada en colores vivos.
Michele Fornera, 31 años
Michelle Fornera Se niega a definirlo y nosotros no nos atreveríamos a intentarlo. Dicen: “Odio presentarme, así que hola, soy Michelle y tengo varios guiones”. Consultor de moda, modelo, extra, cineasta, futuro podcaster: su trabajo, como su identidad, desafía las cajas. Dicen: “Los títulos y las definiciones no me convienen”. “Siento que siempre han sido imprudentes, así que estoy tratando de rebelarme contra eso”. Se lanzará este mes. No invitadoun podcast y una plataforma arraigados en la idea radical de que cada viaje es único. Todo empezó cuando irrumpieron en una fiesta en Milán después de entrar en una fiesta. Stefano Pilati‘s Identidades aleatorias Él aparece. “Me choqué con él [at the party] Decidí ser valiente, como siempre, y decirle lo que significaba su trabajo para mí y cómo lo estaba utilizando para impulsar el cambio. Desde el sur de Suiza hasta la vida en Londres, Fornera está presente casi siempre. “Nunca me invitaron, pero voy a ir de todos modos”.
Alex Tusi, 277 fases lunares antiguas (es decir, 24)
Alex Tosique pronuncia cada letra, como en ELIX, después de decir su nombre, es una biohacker en el sentido más audaz. “No estaba contenta con mis genes ni con mi biología… así que dije: ‘No. Puedo cambiar eso'”, dice. Para ella, ser trans no es sólo una violación, es una transgresión. El personaje que dice ser un “alienígena interdimensional” viaja a través de la moda, las redes sociales y el cine independiente (sí, ya existen). IMDby sí, apuñalé a alguien en el ojo en la pantalla) y arte. 4D equipado Código Matcha 132que se puede encontrar en su TikTok (@elix.ai), como era de esperar, tiene una temática matcha y un poco turbulenta. “Por eso el biohacking me describe tanto”, dice riendo. Sin forma, sin tipo, hermoso: Elix existe en la intersección de la belleza y el defecto.
Cocodrilo Skima, 31
Cocodrilo Skima Ella lo es todo a la vez: bailarina, modelo, artista multidisciplinaria y activista del ocio nocturno. “No importa cómo quieras expresarlo, soy una persona que se preocupa por el cambio positivo mientras estoy aquí en esta tierra”. El verano pasado, la londinense bailaba Sam Smithredondo. Su práctica es una galaxia que abarca exposiciones en galerías, teatro, clubes de striptease, escenarios de protesta, salones de baile y más. “He estado trabajando con mi pareja, colaborando en un cortometraje, trabajando con mis hermanas trans… Elegir una familia es lo que más me llena”. Formada en ballet pero criada en clubes nocturnos, siguió un viaje a través del movimiento que siempre tuvo que ver con la verdad. “[Ballet] Ya no me trajo alegría. Tuve que preguntar cómo me sentía realmente. Esta pregunta llevó a todo su mundo. “Le debo mucho a la escena dancehall”, dice. A ella le debemos seguir adelante.
Daniel St. James, 33 años
Si la alegría comunitaria tuviera rostro, podría verse así Daniel Santiago‘s. Es el poder detrás No es una faseOrganización Dawa y Zoála marca de lencería trans/no inclusiva número uno del mundo. “Estoy cansada de las opciones disponibles para las personas trans”, dice sobre Zoah. Lo que comenzó con un par de pantalones cortos bien cortados ahora se ha convertido en todo un mundo de ropa interior para mujeres trans, hombres trans, personas no binarias y que confirman su género, incluidas carpetas, equipos de embalaje y trajes de baño. Pero no es una fase, la organización benéfica que cofundó en 2020 en respuesta a una ola de aterradoras propuestas gubernamentales, ese es su corazón. “Es nuestra responsabilidad hacer que la gente se sienta mejor”, dice simplemente. St James creció en Barry, en las afueras de Cardiff, y ahora vive en Margate con dos perros (uno de ellos de tres patas, ambos mimados) en un “hermoso” estudio. “Nunca me había sentido tan independiente y fuerte”, dice, después de terminar su matrimonio y vivir su nueva era.
Luisa Francia, 28 años
Cordón de terciopelo y sonido de terciopelo a partes iguales, Francia versátil Ella es la muñeca que más roba escenas en la sala, incluso cuando esa sala es un club de miembros lleno de humo y la pista de baile lo ofrece todo. de Palacio Bexsi a la casa de cocoha sido el centro de atención de la extraña vida nocturna de Londres durante años. “He estado actuando durante un minuto caliente”, dice con una sonrisa. ¿Recientemente? CoOc – la mandrágora Un nuevo hotel de ensueño y decadente en el centro de Londres. “Una vez más, es simplemente un lugar donde los homosexuales se sienten libres, lo cual, sinceramente, es un poco extraño”, añade. Habló como una auténtica reina de la escena.
Alejandra Muñoz, 30 años.
Para el diseñador de vanguardia Alejandra MuñozLa moda es fantasía. La fantasía, como la feminidad, es política. “Te obsesionas con este personaje en tu cabeza”, dice sobre sus primeras obsesiones sartoriales, que surgieron de no permitir muñecas ni vestidos. ahora un Centro de San Martín– Se especializa en diseño de moda de alta gama con predilección por el látex, los corsés y las siluetas “muy listas para el escenario”, y sueña con eventualmente expandir su marca. Por el momento, prefiere el toque sastre, repartiendo el tiempo entre encargos y trabajando como freelance para un puesto de McQueen. serie de eventos, T sobrioes su salida de activismo, conectando a personas transgénero en un entorno social libre de drogas y alcohol. “En tiempos como estos, hay que hacer mucho”, afirma. Y ella lo hace.
Bill Priestley, 22 años
Factura Sin lentitud. La actriz, modelo y actriz recurrió a las redes sociales a la edad de 13 años, comenzó a publicar en línea a los 16 y, a los 19, consiguió su primer trabajo importante como actriz, un papel destacado en el exitoso programa de Netflix. tapón del corazón Nada menos. “Desde entonces no he vivido una vida normal”, dice encogiéndose de hombros. Priestley creció en Leighton Buzzard, un pequeño pueblo de Bedfordshire, antes de mudarse a Londres, siguiendo una ruta de escape que llegó a través de las maquilladoras de YouTube y el caos seductor de los primeros TikTok. Su ascenso ha sido rápido: 100.000 seguidores en dos meses tras unirse a la plataforma en julio de 2019, un millón antes de que terminara el primer confinamiento. Sin embargo, actuar es el verdadero sueño. Este primer gran papel conllevaba un elemento de riesgo, ya que rechazó un lucrativo acuerdo comercial para filmar una audición. “Recuerdo haber pensado: ‘Si no consigo esto, habré desperdiciado mucho dinero'”, dice riendo. Conseguí el papel. Por supuesto que lo hice.
Theo Baboe, 25 años
“Realmente estoy tratando de meter el dedo en cada agujero… ¡Dios mío, eso se ve asqueroso! ¡Sabes a lo que me refiero!” el dice Teo papal. La triple amenaza británico-chipriota y estrella del West End lo hace todo. Después de su primera aparición en el escenario el diablo viste de prada, Ahora está elaborando un EP original con un colaborador pasajero. “Siento que con las chicas podemos vernos”. canciones? Sobre el amor, el desamor y seguir adelante. “La testosterona solía ser sexo y gratificación rápida. Ahora, con el estrógeno, sólo quiero enamorarme”, dice. Baboy, ex estudiante de teatro musical convertida en modelo, no tuvo fácil ascenso. Fueron rechazadas por ser “demasiado femeninas”, luego abandonadas por no ser binarias, y siguen así. “Ahora es un poco más adulto y la vida es más fácil; triste, pero cierto”, dice. Ahora actuando, cantando y filmando películas subtituladas con amigos, Baboy deja espacio para la alegría, el arte y la brillantez total.
Tomado del número 75 de la revista 10 – Navidad, Evolución, Transformación – ahora en los quioscos. Ordene su copia aquí.
En todo su esplendor
fotógrafo Derek Ridgers
Talento Daniel St. James, Bill Priestley, Ebon Sodipo, Theo Baboe, Eloisa France, Alex Tosi, Michele Fornera, Iman DiBattista, Sakima Crook y Alejandra Muñoz
texto Emily Phillips
cabello toma el calor Usando el cuidado del cabello Oribe
constituir mensaje antiguo En San Lucas artistas que usan GLOSSIER
asistente de fotografo Vladí Vala
Asistentes de moda Talia Panay y bea alison
asistente de cabello Lee Patricio
para verter Jack Batchelor
producción Zach Apostolou y Sonia Mazurek
agradecimiento especial a Sara Appelhans
