¡advertencia! Spoilers por delante para Bugonia.
al final ¡Salva el planeta verde! Una retorcida comedia negra de ciencia ficción coreana de 2003 dirigida por Jang Joon-hwan, un director ejecutivo secuestrado por un teórico de la conspiración que cree que es un extraterrestre enmascarado, se revela como… un extraterrestre enmascarado. Después de escapar de su captor, el director ejecutivo regresa a su nave espacial extraterrestre y ordena la destrucción de la Tierra, disgustado con el “experimento fallido” que es la humanidad. Es un final sombrío que parece listo para ser cambiado por una nueva versión de Hollywood. pero con Rey de las olas extrañas Yorgos Lanthimos lidera la nueva versión Extraño desarrollo alienígena Y el final sombrío resultante siempre estaría ahí.
Lista Escrito por Will Tracy BugoniaNueva edición de Lanthimos ¡Salva el planeta verde! Lo que actualiza la película para la era contemporánea y modifica el género de la directora ejecutiva (ahora interpretada por una gélida Emma Stone). Pero incluso el final sigue siendo muy similar al original, dice Tracy. inverso Él y Lanthimos nunca consideraron cambiarlo para hacerlo más aceptable para el público estadounidense.
“No hubo ninguna discusión real sobre cambiar el final o tener un final de respaldo”, dice Tracy. “El final que tenemos es un sabor muy fuerte”.
inverso Hablé con Tracy sobre por qué el final funciona mucho más fuerte en 2025 que en 2003, y cómo una serie de cambios que hizo la película con respecto al original funcionaron para mejor.
BugoniaExplicación del final.
Teddy (Plemons) y su primo Don (Aidan Delbes) notan a Michelle inconsciente.
Funciones de enfoque
a lo largo de Bugoniano sabemos si Teddy Gatz, interpretado por Jesse Plemons, un apicultor obsesionado con la teoría de la conspiración, tiene razón en su creencia de que Michelle Fuller, quien interpreta a Stone, es en realidad un extraterrestre. Tiene todas las cualidades de un lunático delirante: escucha regularmente podcasts de conspiración, hace declaraciones descabelladas sobre extraterrestres que pueden comunicarse con su cabello y, por supuesto, secuestra a Michelle y la encarcela en su sótano.
A medida que Michelle aprende gradualmente más sobre su captor, nosotros también: resulta que Teddy puede guardar rencor personal contra la compañía farmacéutica que dirige Michelle. Su madre, Sandy (Alicia Silverstone), fue una de las pacientes en un ensayo clínico realizado por la empresa, que Michelle supervisó personalmente, que salió mal y dejó a Sandy en coma. Teddy culpa a Michelle por la enfermedad de su madre, pero afirma que es porque Michelle estaba realizando el ensayo clínico como parte de un experimento en nombre de su raza alienígena. A medida que las acusaciones de Teddy contra Michelle se vuelven cada vez más audaces, parece que Michelle finalmente accede: él tiene razón, ella es un extraterrestre. Ella es una andromedana que ha estado interfiriendo con la raza humana durante décadas, experimentando con el ADN humano con la esperanza de ayudar a la humanidad a alcanzar su máximo potencial. Sandy, lamentablemente, fue una víctima de este experimento. Pero ella sugiere una solución: el anticongelante que Teddy tiene en su coche es en secreto una cura para la enfermedad de su madre.
Teddy y Don Michele se enfrentan a Andromedan en sus propios términos.
Funciones de enfoque
Mientras Teddy corre a la habitación del hospital de su madre con anticongelante, Michelle escapa de sus ataduras y explora una habitación oculta en el sótano de Teddy, donde descubre que ella no fue la primera persona que secuestró y perfiló en su investigación de Andromedón. Cuando Teddy le da a su madre anticongelante intravenoso y ella muere, él regresa a casa triste, pero recientemente enojada, Michelle. Ella pregunta: “¿Cuántos andromedanos?” Antes de revelar finalmente el alcance total de la participación de Andrómeda en la historia de la Tierra, que se remonta a los dinosaurios. Su presencia en la Tierra fue parte de los esfuerzos finales del Emperador para reformar a la humanidad. Ahora que Teddy los ha descubierto, está lista para llevarlo a su nave espacial. A la mañana siguiente, se dirigen a su oficina, donde ella afirma que el portal de la nave espacial está escondido en su armario. Pero cuando Teddy se prepara para entrar al portal, revela que lleva un chaleco explosivo “como seguro”. Esa chaqueta explotó cuando entró al armario, lanzando la cabeza de Teddy contra el escritorio y dejando a Michelle inconsciente.
“En cierto modo, el final es similar a la película original”, dice Tracy. “Hay un gran proceso completamente diferente”, dice, refiriéndose, por supuesto, al big bang.
Suponiendo que Michelle sea liberada de su captor, este parece ser el final. Pero Michelle escapa de la ambulancia que la recogió, regresa a las ruinas de su oficina, se mete en el armario y… brilla hacia su nave espacial. Aparece en el puente de una nave espacial pegajosa y surrealista donde el resto de Andrómeda la recibe como su gobernante. Mientras se instala en su trono, la gente de Andrómeda le pregunta si vale la pena salvar la Tierra. Considera la cuestión brevemente antes de ordenar oficialmente la destrucción de la humanidad. La película termina con imágenes de toda la humanidad que de repente terminan al mismo tiempo, cayendo donde estaban. Es una nota final sobre el interrogatorio que hace la película sobre lo mejor y lo peor de la humanidad.
“tal vez [audiences] Se pueden llegar a algunas conclusiones diferentes [about the ending]”Tiene un tipo diferente de ambigüedad en términos de si crees que es apropiado, injusto, o simplemente un final, un final feliz o un final triste”, dice Tracy.
cómo Bugonia ¿Diferente al original?
Tracy quería Bugonia Centrarse más en la dinámica de Teddy y Michelle.
Funciones de enfoque
En cuanto al final que se originó en la película de 2003, BugoniaEl final de la película parece sorprendentemente oportuno. Bugonia Se centra más en las preocupaciones actuales sobre Cambio climático y la corrupción corporativa, al tiempo que hace un gesto de asentimiento a la generalización Teorías de la conspiración. Tracy dice que esta puede ser la razón por la que el fin parece mucho más difícil hoy que hace 20 años.
“El fin de Pogonia representa un tipo muy particular de cambio político y desesperación que sentimos en este momento”, dice Tracy. “Y tal vez a medida que pasa el tiempo y la catástrofe climática se vuelve más urgente, y para algunas personas sin esperanza, este sentido de nuestra conexión con el planeta y nuestro intento de prefigurar cómo sería el planeta sin nosotros y cuál es nuestro papel en el planeta, creo que todas esas preguntas se sienten mucho más importantes… El final se siente mucho más interactivo al respecto”.
Lanthimos dirige a Stone en el set Bugonia.
Funciones de enfoque
Todos los diferentes cambios que Tracy y Lanthimos hicieron en la historia original ayudaron a que el final fuera más difícil. la novia del héroe ¡Salva el planeta verde!Por ejemplo, se cambió al primo de Teddy, Don (Aidan Delbes), mientras que una importante trama secundaria de investigación policial en la película original se descartó por completo. “No hubo muchos cambios en la historia o los personajes o el diálogo o incluso mucho en términos de tono, pero tal vez sólo cambiaron algunas cosas para hacer que el guión fuera más directo y más específico”. [Lanthimos] “Y su estilo”, dice Tracy.
Tracy recuerda que el primer gran cambio que hizo Lanthimos fue en el título mismo. “Fue Yorgos quien lo sugirió. BugoniaEs un mito griego que habla de una colonia de abejas que surge espontáneamente del cadáver de una vaca. Es una agradable mezcla de asqueroso y bello, que creo que a Yorgos le encanta. También pareció tocar algunas otras cosas de una manera agradable.
















