La adaptación de libros a películas ha sido una práctica desde que existe esta última, pero la realidad es que los dos medios tienen habilidades narrativas muy distintas e independientes. La perspectiva importa: la prosa puede llevar al lector a la mente de los personajes de una manera que las películas no son capaces de hacer (al menos sin abusar violentamente de la narración en off). Y luego está la cuestión del alcance: no hay un límite real para la duración de una novela, pero se espera que un artículo dure un máximo de tres horas (y el promedio es aproximadamente una hora menos). Una adaptación perfectamente fiel es imposible.
Proyecto Ave María
Fecha de lanzamiento: 20 de marzo de 2026
Administrado por: Phil Lord y Chris Miller
escribió: Drew Goddard
Protagonizada por: Ryan Gosling, Sandra Huller, Lionel Boyce, Ken Leung, Milna VanTrub y James Ortiz
Clasificación: PG-13 para material temático y referencias sugerentes.
Tiempo de ejecución: 156 minutos
Recuerdo todos esos eventos de los últimos dos años: la cantidad de tiempo que pasé entre terminarlos y Proyecto Ave María Por el escritor Andy Weir y en espera de adaptación de los directores. phil señor Y Chris Miller. Me encanta la novela y una versión cinematográfica que siempre haya sido reconocida sería difícil. Aparte de su extensión y complejidad de la trama, presenta una narrativa no lineal construida sobre la recuperación de recuerdos del protagonista. Siempre he tenido total confianza en el trabajo de los talentosos Lord y Miller (sin mencionar al guionista Drew Goddard)… pero también sé que mi experiencia viendo la película será un estudio de cambios, cortes y comparaciones generales.
Mi conclusión: odio ser el tipo que dice que “el libro es mejor”, pero algunas partes de una historia fenomenal aún hacen que sea una película realmente genial.
El artículo continúa a continuación.
Hay algunos elementos originales extirpados que se omiten, en menor medida. porno de habilidad Se esperaba, y lo que parecen ser algunas oportunidades perdidas, pero lo que se mantiene es un fascinante y convincente viaje de ciencia ficción a través del universo que mantiene una amistad extraterrestre especial como latido del corazón.
ryan gosling Ryland interpreta a Grace, una profesora de secundaria que se despierta del coma y se encuentra sola. interestelar La nave espacial Hail Mary está orbitando una estrella distante conocida como Tau Ceti. Al principio confundido y horrorizado porque no recuerda cómo llegó allí, pronto comienza a preguntarse por qué se encuentra en una situación tan desesperada. Se ha descubierto una misteriosa forma de vida microscópica llamada astrófagos que toma energía del sol y, si su actividad continúa sin cesar, el resultado será un enfriamiento de la Tierra y un evento de extinción. Tau Ceti es la única estrella estudiada que no parece atenuarse debido a la astrofase, por lo que envían a Grace como parte de un equipo para descubrir por qué.
Dos de sus compañeros de tripulación (Ken Leung, Milana VanTrubb) mueren durante el viaje, pero el astronauta aficionado no permanece aislado por mucho tiempo. El radar de Hail Mary detecta la presencia de otra nave gigante en el área, y después de una reacción inicial de miedo, el protagonista finalmente se convierte en el mejor amigo de un extraterrestre con forma de araña de roca, del tamaño de un perro, de cinco patas al que llama Rocky (James Ortiz).
La relación entre Grace y Rocky es tan buena como en el libro.
Cualquier otra cosa, sabía que lo agradecería. Proyecto Ave María Siempre que dé vida adecuadamente a la dinámica fenomenal entre Grace y Rocky, la adaptación no decepcionará. Di lo que quieras sobre la credibilidad de un tipo que parece un científico introvertido como Ryan Gosling, el encanto probado y sin esfuerzo del actor se utiliza al máximo, y las emociones que lleva en la manga resuenan en la audiencia mientras vemos cómo se desarrolla la relación de Grace con Rocky: primero se descubre que aterroriza y luego se envía de nuevo. La inteligencia, la biología y la sociología de Friend, y luego se invirtió profundamente en su supervivencia y la supervivencia de su mundo.
Gosling tiene el importante desafío de que su compañero de escena inicial sea un títere (sin rostro, nada menos), pero solo elogios. Barbie Sería un flaco favor al trabajo estelar de la estrella James Ortiz, quien es a la vez Voz Rocky y fue el titiritero principal del set. Al igual que en el libro, el personaje es un brillante tonto, pero el guión de Goddard hace un trabajo divertido al amplificar a su contundente dueño hasta lograr un efecto cómico exitoso.
Project Hail Mary es cada gramo de espectáculo que debería ser gracias a decorados y efectos prácticos.
Gracias a los títeres bellamente expresivos, nunca hay un momento con Rocky en la pantalla en el que piensas que es algo más que un extraterrestre vivo y que respira, lo que añade aún más autenticidad a la interpretación de Gosling, pero creo que también es importante apreciar la dedicación de la producción a los efectos prácticos. Es muy común hoy en día ver películas de ciencia ficción y programas de televisión con tomas en las que obviamente los actores trabajan en conjuntos de claves cromáticas, lo que parece confuso y barato, pero Proyecto Ave María Tiene un plus de autenticidad porque todo parece táctil.
Tampoco resta valor a los efectos visuales de la película, ya que también hay mucho brillo en esa área. Lord y Miller y los artistas que trabajan bajo sus órdenes incluyen varias tomas interestelares que no sólo son asombrosas por su belleza sino que también reflejan la sorprendente inmensidad del cosmos. El profundo amor por el misterio y la inmensidad del universo que se muestra en el libro se refleja bien en la cinematografía del éxito de taquilla.
Se agradece el esfuerzo, pero no puedo evitar perderme las partes del libro que no fueron incluidas en la película.
La película se ve exactamente como lo que vi en mi mente mientras leía el libro, y aunque Eva Strat de Sandra Hüller no tiene la arrogancia de su contraparte literaria, los viajes de los distintos personajes son justo lo que debe ser la experiencia en la pantalla grande. Estoy muy contento con esto como representación de la novela de Andy Weir… pero no puedo evitar perderme las diversas cosas que Drew Goddard tuvo que descubrir.
Se evitan muchos de los problemas a bordo que Grace y Rocky enfrentan en la novela, y si bien todos los puntos importantes de la trama aún están incluidos y los cortes son efectivos para mantener la historia en movimiento, significa Proyecto Ave María No tan satisfactorio Marte (una adaptación anterior de Weir escrita por Goddard) cuando se trata de “usar la ciencia para resolver problemas”. También hay significativamente menos flashbacks, lo que significa una gran reducción en los coloridos personajes que encontramos mientras la humanidad intenta detener el apocalipsis impulsado por Astrophase, y la película también es mucho menos efectiva a la hora de presentar flashbacks como recuerdos recuperados. No falta nada absolutamente necesario, pero con mucho gusto vería un corte de cuatro horas y lo devolvería todo.
Admito que mis puntos de vista aquí pueden cambiar con el tiempo. si vuelvo a mirar Proyecto Ave María En un año, tal vez pueda verlo mejor independientemente del libro y apreciarlo más por lo que incluye en lugar de criticarlo por lo que le falta. Pero en este punto, mi profundo aprecio por el libro influye en gran medida en la forma en que percibo la película, y espero que otros que sienten lo mismo tengan una reacción similar.
