Un marido y una mujer amorosos desean desesperadamente formar una familia pero luchan contra la infertilidad. Una madre carga con el peso de dos hijos gemelos que están destinados a enfrentarse amargamente entre sí. Dos hermanas se enamoran del mismo hombre.
Estas historias pueden parecer giros jabonosos de un drama de Taylor Sheridan o una película de televisión por cable, pero en realidad provienen de uno de los libros más vendidos de todos los tiempos: la Biblia.
El texto sagrado está lleno de historias interesantes y altamente identificables, pero el “Fieles: Mujeres de la Biblia“, una serie de eventos de tres partes, destaca a las principales matriarcas del Libro del Génesis: Sara, Agar, Rebeca, Lea y Raquel. La primera entrega consta de dos episodios que se transmiten el domingo, seguidos de episodios dobles durante las próximas dos semanas y comienza con la historia de Sara, conocida como la primera matriarca constructora de Israel. Junto con su esposo Abraham (Jeffrey Donovan), el primer patriarca.
“Estas son tres generaciones de mujeres que han pasado el testigo de lo que Sarah y Abraham pusieron en marcha, y todos los episodios son, en cierto modo, retratos de diferentes tipos de matrimonios”, dijo René Echevarría, quien escribió la primera entrega y es el showrunner de la serie.
Sin embargo, como muchos milagros bíblicos, “The Faithful” en realidad no planeó hacerlo cuando las productoras ejecutivas Carol Mendelsohn y Julie Weitz estaban en una reunión con ejecutivos de Fox TV un día fatídico considerando la unión divina en primer lugar.
“Fiel” comienza con la historia de Sarah (Mini Driver) y Abraham.
(Maurice Puccio/FOX)
“Julie me dio una directiva: ‘Podemos hablar de todos nuestros proyectos, pero no de la Biblia'”, recordó Mendelson. Pero entonces, el presidente de Fox, Michael Thorne, le preguntó a Mendelsohn cuál era su proyecto apasionante y “¡sentí como si me hubiera golpeado una zarza ardiente!”.
Entonces se lanzó “Faithful” y se dio luz verde para el espectáculo. “Creo que fue una orden divina”, dice Mendelssohn riendo.
Inicialmente, crear una serie de eventos basada en la Biblia puede parecer una exageración para Mendelsohn, conocido por crear la muy popular franquicia de drama criminal “CSI” y, desde que se asoció con Weitz hace una década, dramas contemporáneos donde Dios no es parte de la historia. Sin embargo, con “The Faithful” el hilo conductor con sus proyectos anteriores era muy evidente. “Todo lo que hacemos juntos proviene de personajes de los que nos enamoramos profundamente y nos encanta contar historias sobre mujeres”, dice Weitz. “Estábamos pensando en algo que hacer en este mundo cuando “Chain” [the Prime Video series about Jesus Christ] salió y se convirtió en un gran éxito.”
Mendelsohn y Weitz incorporaron a Echevarría, y una vez que profundizaron en las historias de estas mujeres influyentes, “quedó claro que deberíamos darle a cada una de estas matriarcas dos horas y contar esa historia, que no es sólo el judaísmo, sino el Islam y el cristianismo, las tres religiones más grandes y prominentes de la humanidad”, dice Waitful sobre la estrategia de Weitz. Episodios “Funcionó maravillosamente porque nos daban los domingos por la noche hasta Pesaj y hacia Pascua, así que tenía sentido. [Fox] también.”
Para diferentes perspectivas, el programa utilizó eruditos cristianos y judíos, quienes apoyaron sus propósitos narrativos, dado que estas viejas historias tradicionalmente no siempre daban cuerpo a las mujeres como a los hombres, por lo que no estaba prohibido apoyarse en interpretaciones textuales. “Nuestro erudito judío señaló: ‘Lo que estás haciendo se llama midrash, una antigua tradición en el judaísmo de mirar estas historias y leer entre líneas'”, dijo Echevarría.
Esa libertad interpretativa se puede ver en la primera entrega del programa, que explora Génesis 16, donde Sara, estéril durante años a pesar de que Dios le dijo que tendría un hijo en su vejez, recluta a la ex esclava egipcia Hagar (Natacha Karam) para que se acueste con su marido con la esperanza de que ella les dé un hijo. Driver dice que la historia de Sarah es una con la que muchas mujeres pueden conectarse, pero quién era la mujer real carece de una definición adecuada. “¿Quién sabe cómo era Sara? Nosotros no. Tenía dudas y para algunas personas le falló a Dios, pero en realidad para mí, ella era solo una mujer que quería tener un bebé, amaba mucho a su esposo y era muy fuerte”, dice.
Natacha Karam interpreta a Agar, la esclava egipcia que da a luz al hijo de Abraham.
(Stefano Cristiano Montesi/FOX)
Donovan señala que Sara, que aconseja a Abraham que se acueste con Agar en Génesis 16, inicialmente parece una frase simple y llana. “Pero hay mucho que desentrañar en esa línea de la Biblia”, dice. “¿Que estos tres muchachos tuvieron una pelea complicada que la gente todavía tiene hoy 4.000 años después? Seguimos diciendo: ‘No puedo tener un bebé. Dejemos que él tenga nuestro bebé. ¿Pero te gusta? ¿Es mejor que yo?'”
Pero por mucho que la difícil situación de Sara esté relacionada con la infertilidad, otros momentos de la historia contribuyen más a llegar allí, como el momento en que Abraham habla con Dios. “Sólo puedo imaginar lo que es hablar con Dios”, dijo Donovan.
Para lidiar con esta idea antes de filmar esta escena en particular, el actor, vestido con la túnica de su personaje y esperando a que el equipo se instalara, encontró un lugar para sentarse debajo de un árbol y pensó en la vida diaria de Abraham y en lo poderoso que sería el mensaje de Dios. “Es un pastor que se levantó con el sol, observó su rebaño y trató de sobrevivir”, dice Donovan. “‘¿Cómo no voy a morir hoy? ¿Cómo voy a alimentar a mi familia?’ Para mí, honrar al personaje, merece unas horas de consuelo y soledad. La llamó la escena más dura de la serie.
Y mientras el programa explora el matrimonio de Sara y Abraham, también profundiza en la relación entre Sara y Agar, que comienza cuando la cautiva Sara es liberada y se lleva a la esclava Agar con ella para darle una vida mejor.
“Hajera se ve atraída por esta historia que es mucho más grande de lo que ella misma podría haber imaginado”, dice Karam, y agrega que las dos mujeres se acercan pero también surgen conflictos. “Básicamente, la relación se define por la jerarquía y la necesidad, y luego está esta dependencia compleja que los une de por vida”.
El actor expresó su satisfacción porque la historia de Sara y Agar fue retratada de manera positiva, ya que no siempre es así. “Hay versiones de esta historia que se leen a través de una lente que denigra a ambas mujeres, lo cual quiero decir que es impactante, pero en realidad era lo suficientemente predecible como para darle vueltas y terminar diciendo: ‘Oh, mira lo que hicieron estas dos mujeres cuando intentaron controlarlo'”, dice.
“Hagar se ve atraída por esta historia que es mucho más grande de lo que podría haber imaginado”, dijo Natacha Karam, a la izquierda, con Minnie Driver y Jeffrey Donovan.
(Maurice Puccio/FOX)
La idea del elenco y el equipo de producción fue que, con todos los episodios de “The Faithful” filmados en la antigua Roma, la serie se benefició de lo que la ciudad tenía para ofrecer en términos de autenticidad natural. Además, el calor implacable durante el rodaje de las escenas al aire libre no fue divertido, pero tampoco fue totalmente negativo, dice Driver. “Nunca he estado afuera con más de 100 grados de calor durante 10 u 11 horas al día. Fue brutal, pero definitivamente le da autenticidad a la historia, como cuando estás tan cansada y acalorada”, dice. “Tiene una generosidad de historia que te invita a entrar. Fue este sueño febril, toda la experiencia de estar allí”.
Y mientras la historia de Sarah-Abraham-Agar llena el primer episodio, la entrega del 29 de marzo continúa el drama con la presentación de Rebecca (Alexa Davalos), quien se casa con Isaac (Tom Mison), el hijo de Sarah y Abraham. También estéril durante muchos años, finalmente recibe un mensaje directo de Dios de que tendrá hijos gemelos y que su hijo menor algún día gobernará. Con la llegada de Esaú (Ben Robson), el primogénito, y Jacob (Tom Payne), se enfrenta a la carga de garantizar que el mensaje de Dios debe mantenerse a toda costa. “La historia gira en torno a cómo casi destruye a su familia porque le han dicho que éste es el camino, ese es el destino”, dice Weitz.
El final del 5 de abril, que se transmite el domingo de Pascua, comienza cuando Jacob, ahora exiliado, regresa a su ciudad natal y conoce a dos hermanas, Leah (Milly Brady) y Rachel (Blue Hunt), y saltan chispas. “El tono del episodio es un poco diferente y es un poco más escandaloso pero definitivamente contemporáneo”, bromea Echevarría. Weitz añadió: “Jacob se enamora de ambas hermanas por diferentes razones y en diferentes momentos, por lo que se convierte en una historia sobre la rivalidad entre hermanas por el amor del mismo hombre”.
El amor es algo que el público ha sentido por el programa inspirado en la fe en los últimos años, lo que evita que este evento de tres semanas se sienta como una anomalía televisiva. Por ejemplo, “The Chain” de Prime Video ha estado explorando la vida de Jesucristo (Jonathan Rumi) durante cinco temporadas, y una sexta temporada a finales de este año se centrará en la crucifixión de Jesús. Además, el 27 de marzo Prime Video lanzó la segunda temporada de “casa de david,que sigue el viaje del joven pastor David (Michael Iskandar) desde que mató a cierto gigante llamado Goliat hasta convertirse en rey de Israel. Y a principios de este mes, transmisores centrados en la fe Proyecto increíble En la primera temporada de su serie dramática contemporánea, “It’s Not Like That”, Scott Foley interpreta a un ministro viudo que cría a sus hijos y vuelve a encontrar el amor. Además, ninguna festividad de Pascua estaría completa sin la transmisión anual de ABC de la película clásica de 1956 “Los Diez Mandamientos”, que se transmitirá el 4 de abril.
¿Por qué Faith TV está teniendo un momento ahora? El apetito de la audiencia por este tipo de programación puede reflejar el mundo a menudo oscuro del siglo XXI en el que vivimos, ofrece Karam. “Estas son historias de personas que se encuentran en medio de situaciones imposibles, que todavía no pueden ver cuál es la lección o si hay luz al otro lado”, dice. “Pero históricamente, siempre ha sido y siempre ha sido [light on the other side] Así que creo que lo que la gente anhela en este momento es un marco para comprender las cosas”.
Mientras ese apetito continúe y el público sintonice “The Faithful”, los productores tendrán muchas historias que contar más allá de las grandes matriarcas.
“La diferencia con un programa de televisión normal es que tenemos esta extraordinaria propiedad intelectual y esta perspectiva diferente”, dice Echevarría. “Nuestra esperanza es que el nuestro siempre sea un poco diferente y lo abordaremos desde un ángulo diferente”. Parece que definitivamente se mantiene la fe.
