La película en kannada de Nora Fatehi y Sanjay Dutt, KD: la última canción de The Devil, Saarke Chunar Teri Saarke, ha recibido una respuesta masiva. La canción ha sido ampliamente criticada en línea por su letra vulgar y su coreografía sugerente. También se presentó una denuncia pidiendo su eliminación de todas las plataformas digitales, tras lo cual fue tomado por los fabricantes. Ahora, Rakib Alam, el letrista acreditado por la canción, ha roto su silencio sobre el asunto.
Tras escuchar la canción, el letrista de Sarke Chunar reaccionó
El letrista Rakib Alam dijo a Hindustan Times: “Las canciones de Yeh están escritas en mane na khe hai, están escritas en kannada por el director de la película, Prem. Cuando me pidieron que escribiera todo esto, me negué, diciendo que esas canciones no se reproducirían y que también serían censuradas. Me pidieron que las tradujera solo literalmente, que pusiera las palabras en la versión kannada y que pusiera la canción. ‘Chusega’, ‘Chatega’ están todas solo en la versión original.
“Finalmente les digo que toda la canción trata sobre una botella de licor. Pero antes de eso todo era tan hermoso. ¿Qué hice? ¿Por qué escribir una canción así? Cuando escribo buenas canciones, la gente no se da cuenta. Escribí Chikri Chikri en hindi para la próxima película de Ram Charan, Peddi. Escribí todas las canciones de Pushpa en hindi. Me siento humillado”.
Controversia en torno a la canción
Como la canción recientemente lanzada de Sanjay Dutt y Nora Fatehi. Cirke Chunar De KD – The Devil enfrentó muchas reacciones negativas por su letra ofensiva y coreografía sugerente, los creadores eliminaron la canción de YouTube.
Ahora, en la última actualización, IANS se enteró de que los creadores están trabajando en una nueva versión de la canción con nuevas canciones, que se espera que llegue al público pronto.
Actualmente se desconocen más detalles sobre cuándo se lanzará la nueva versión de Saarke Chuna, dada la decisión tomada a raíz de la actual controversia en torno a la canción.
Recientemente, la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) emitió un aviso por el presunto uso de letras ofensivas y de doble sentido en “Sarke Chunar”.
Además, la defensora y activista social Vineet Jindal Presentar una queja Se ha solicitado a la célula cibernética de la policía de Delhi que emprenda acciones legales contra los creadores de vías.
En la denuncia ha alegado que la canción contiene letras vulgares que no son aptas para el consumo público, especialmente porque la canción está disponible en varias plataformas digitales. Después de que la canción llegó al público, recibió muchas críticas, y muchos la calificaron de vulgar e inapropiada.
(con aportes de IANS)
