En este punto, si ves el nombre de la escritora y directora Emerald Fennell adjunto a una película, probablemente sepas que causará mucha controversia, algunas de las cuales tienen una base real y otras, en mi opinión, son abiertamente mordaces. Entonces, ¿qué pasa con el problema de todos con su elección de la estrella de “Saltburn”, Jacob Elordi, como su protagonista romántico, Heathcliff, en su adaptación de “Cumbres Borrascosas”? ¿Caen en la primera o en la última categoría?
En mi opinión, esto es un poco de la columna A y aquí hay un poco de la columna B, así que permítanme ampliar eso. Lo primero es lo primero: “Cumbres Borrascosas” fue escrita en 1847 por Emily Brontë, una de las tres hermanas literarias famosas (Charlotte Brontë escribió “Jane Eyre” y Anne Brontë es conocida por “La inquilina de Wildfell Hall”). Cuando se supo que Fennell, quien ganó el Premio de la Academia al Mejor Guión Original en 2021 por su primer largometraje “Promising Young Woman”, Adaptan “Cumbres Borrascosas” a la pantalla grandeeran personas decepcionado. Empeoró cuando eligió a Margot Robbie como la protagonista femenina, Catherine Earnshaw (Cathy, una adolescente morena y Robbie, rubia y de unos 30 años), y Elordi como Heathcliff.
El motivo de la confusión es: el texto original de Brontë contiene la sugerencia de que Heathcliff no es un hombre blanco. Elordi es blanca y australiana. Para echar más leña al fuego, la adaptación cinematográfica de Andrea Arnold de 2011 de “Uuthering Heights”, protagonizada por Kaya Scodelario como Cathy y el actor multirracial James Howson como Heathcliff, se adhiere a esta interpretación del texto original. Entonces, ¿cuál es la verdad aquí y qué tienen que decir Fennell y Robbie al respecto?
Los expertos literarios han debatido durante años la carrera de Heathcliff en Cumbres Borrascosas
El debate sobre la composición racial de Heathcliff tal como se describe en el libro de Emily Brontë probablemente continuará durante mucho tiempo, pero aquí está la esencia. En la novela, Heathcliff es un niño huérfano que es acogido por el Sr. Ernst después de que el padre de Cathy lo lleva a Liverpool, y otros personajes a menudo llaman a Heathcliff un insulto que se refiere a alguien de ascendencia romaní. hay También insinúa que puede ser de ascendencia latina o española, pero es importante señalar que el libro nunca deja esto claro.
Más en telégrafoMichael Stewart, director del Centro de Escritura Brontë, dijo: haciendo Cree que el autor tenía la intención de retratar a Heathcliff como multirracial: “Creo firmemente que Emily pretendía que fuera negro o mestizo y hay muchas pistas en el texto que sugieren esto”. No solo eso, sino que siente que, en la adaptación de 2026 de este texto centenario, la gente generalmente hace todo lo posible para retratar la visión de Heathcliff que él cree que creó Brontë.
“Con ‘Cumbres borrascosas’, durante años hemos tenido actores blancos interpretando papeles raciales más ambiguos”, dijo Stewart sobre actores anteriores como Tom Hardy y Ralph Fiennes como Heathcliff. “Pero ahora las cosas son diferentes, la forma en que representamos a ciertas personas en el arte y la cultura ahora conlleva una responsabilidad que no existía hace 20 años”.
Nadie sabe con absoluta certeza si Heathcliff es canónicamente multirracial, salvo los posibles fantasmas de Brontë, pero el debate sigue vigente. Sin embargo, en lo que respecta a Panna Fennell, es un viaje personal.
Bajo la dirección de Panna Fennell, Cumbres borrascosas siempre iba a ser controvertida
Cualquiera que esté remotamente familiarizado con la carrera de Panna Fennell sabe que la controversia entre el escritor y el director todo el tiempoY algunas de las críticas que se le han hecho son bien merecidas. Soy defensora de las “mujeres jóvenes prometedoras” y aunque no lo hice disfrute “Saltburn”, aprecio que al menos haya dado un gran golpe. (Lea la entrevista que Film le hizo sobre “Saltburn” aquí.) Aún así, ¿qué tienen que decir Fennell y Robbie sobre la polarizante situación de Jacob-Elordi-como-Heathcliff?
hablando diversidadRobbie habló absolutamente efusivamente de Elordi como su interés amoroso. “Lo he visto interpretar a Heathcliff. Y él es Heathcliff. Yo diría que esperen. Créanme, se alegrarán de haberlo hecho”, compartió, enumerando los muchos otros grandes actores que han interpretado al inquietante y enigmático personaje. “Es especial ser parte de él. Es increíble y tengo mucha fe en él. Sinceramente, creo que es el Daniel Day-Lewis de nuestra generación”. Junto a esa coronación, Fennell reveló que la aparición de Ellordi hizo que las neuronas de su cerebro se dispararan principalmente debido a sus patillas, y dijo: “Dios mío, ese es Heathcliff en la portada del libro que tengo desde que era adolescente”.
Fennell continuó por ese camino en una entrevista en video. El reportero de Hollywood. “Creo que todos los que aman este libro tienen una conexión personal con él, por lo que cuando lo lees puedes crear el tipo de película que imaginaste”, dijo Fennell sobre la película en general y el casting de Elordi. “Lo mejor de esta película es que podría hacerse todos los años y seguiría siendo muy conmovedora e interesante”.
Decide por ti mismo; “Cumbres Borrascosas” ya está en cines.
