Revisión de Garmin Forerunner 970: El nuevo punto de referencia para ejecutar relojes | Garmin

GRAMOEl nuevo reloj de carrera de Armin, el Forerunner 970, tiene zapatos muy grandes para llenar, ya que intenta reemplazar uno de los mejores compañeros de entrenamiento y carrera disponibles. ¿Puede una antorcha incorporada, una renovación de software y un control de voz realmente marcar la diferencia?

El nuevo Forerunner de primera línea lleva el cuerpo del Forerunner 965 saliente y se exprime en una pantalla mucho más brillante, nuevos análisis de ejecución útiles y más de la tecnología avanzada de La aventura emblemática de Garmin mira el Fenix 8.

Estas actualizaciones tienen un costo elevado de £ 630 (€ 750/$ 750/A $ 1,399) – £ 30 más que su predecesor, colocándolo justo en la parte superior de la pila de relojes de carrera y triatlón, aunque menos de £ 780 Fenix 8.

El 970 es aproximadamente del mismo tamaño que el 965 saliente con una caja de 47 mm y una pantalla OLED de 1.4 pulgadas hermosa, crujiente y muy brillante. La pantalla táctil está cubierta de vidrio de zafiro súper duro similar a los relojes de lujo, mientras que el bisel de titanio termina el cuerpo de policarbonato en una selección de tres colores.

Muchas de las actualizaciones son goteares del Fenix 8 y hacen que el 970 sea un mejor reloj inteligente cotidiano. Tiene el nuevo sistema de control de voz fuera de línea de Garmin, que le permite establecer rápidamente temporizadores y alarmas, configuraciones de acceso o actividades de inicio. El reloj también se conecta al asistente de voz de su teléfono y recibe llamadas en su muñeca a través de Bluetooth.

Una interfaz renovada acelera el acceso a notificaciones desde su teléfono inteligente al deslizar desde la parte superior de la pantalla. Con un iPhone, puede ver y descartar notificaciones solo por texto, pero conectado a un teléfono Android, también puede ver imágenes en notificaciones y responderles directamente desde el reloj. El 970 hace que Garmin pague por pagos sin contacto, aunque El apoyo bancario es limitadoy puede controlar la música en su teléfono o descargar listas de reproducción de Spotify, Amazon Music, YouTube Music y otros para obtener música sin teléfono en carreras.

La mejor característica nueva es la antorcha LED integrada en el borde superior del 970. Fue invaluable en el Fenix 8 y es mi nueva adición favorita al precursor. Es lo suficientemente brillante como para encenderse en la calle por la noche o encontrar cosas enterradas en armarios oscuros, pero se puede dar un rojo tenue para evitar despertar a todos en casa. También se puede usar como una luz estroboscópica para correr para ayudarlo a mantenerse visible por la noche.

La batería dura aproximadamente seis días con el uso general de relojes inteligentes, que incluye tener la pantalla en todo el tiempo, el monitoreo de la salud durante todo el día y la noche, muchas notificaciones y uso abundante de la antorcha. La pantalla tiene un brillo automático, pero la disminuye una muesca en la configuración, que todavía era lo suficientemente brillante como para ver al aire libre, agregó un par de días a la duración de la batería. La activación de la configuración de visualización siempre encendida extendió más a aproximadamente 12 a 15 días.

Presupuesto

• Pantalla: 1,4 pulgadas AMOLED (454×454)

• Tamaño de la caja: 47 mm

• Espesor de la caja: 13.2 mm

• Tamaño de la banda: Estándar 22 mm

• Peso: 56g

• Almacenamiento: 32GB

• Resistencia al agua: 50 metros (5atm)

• Sensores: GNSS (GPS multibanda, Glonass, Galileo), brújula, termómetro, frecuencia cardíaca, pulso buey

• Conectividad: Bluetooth, Ant+, wifi

Ejecución y seguimiento de actividades

Su predecesor era un fantástico reloj de funcionamiento lleno hasta el borde con métricas, análisis útil y cubos de opciones de personalización, en los que solo se acumula el 970. La pantalla es lo suficientemente grande como para poder ver claramente hasta ocho campos de datos en la pantalla a la vez. Los mapas se ven particularmente bien y son fáciles de usar con toque.

Tiene el último GPS de doble banda, mientras que los algoritmos de Garmin tienen constantemente una mayor precisión de seguimiento que sus rivales, incluso con sistemas similares. El nuevo Gen 5 eleva el sensor de frecuencia cardíaca en la parte posterior mejora el monitoreo del pulso en condiciones difíciles y proporciona lecturas de ECG (arritmia).

El 970 tiene el conjunto de métricas de fitness, recuperación y capacitación líder en la industria de Garmin, a las que se unen algunas estadísticas nuevas e interesantes, incluidas dos que intentan ayudarlo a prevenir lesiones.

La carga de impacto cuantifica cuán difícil es una carrera en su cuerpo en función de su intensidad y dificultad en comparación con una carrera fácil y plana a velocidades más lentas. Una carrera rápida y dura de 7 km fue calificada como equivalente a una carrera más suave de 12 km, que se sintió justo en mis pies y piernas y me hizo considerar tomar un tiempo de recuperación más largo antes del próximo entrenamiento.

Además, la nueva función de tolerancia de Running rastrea su kilometraje durante un período de siete días y asesora cuánto más puede ejecutar sin aumentar sus posibilidades de lesiones. Muchos corredores, incluido yo mismo, se han herido al aumentar su distancia semanal demasiado rápido cuando entrenan para una carrera, que esta nueva estadística es un intento de evitar al darle rieles de guardia sugeridos.

El 970 también tiene una nueva característica de economía de carrera que rastrea la eficiencia de su forma, incluida la cantidad de velocidad que pierde a medida que su pie llega al suelo, pero se basa en la última correa de monitor de frecuencia cardíaca de Garmin, la correa del monitor de la frecuencia cardíaca de Garmin, el HRM 600 – Una compra separada de £ 150.

Correr la duración de la batería es una sólida hora de más de 11 horas con su configuración de mayor precisión y escucha música fuera de línea a través de auriculares Bluetooth, o aproximadamente 16 horas sin música. Girar hacia abajo el brillo de la pantalla un poco agregó varias horas a la duración de la batería en funcionamiento, mientras que reducir el modo de precisión GPS puede durar hasta 26 horas.

Monitoreo de salud general sólido

El Garmin no se trata del todo sobre correr, Triatlón y sus más de 30 características de seguimiento deportivo. También tiene un conjunto integral de herramientas generales de monitoreo de salud, que incluyen buen sueño, actividad, estrés, salud de las mujeres y seguimiento de salud cardíaco que rivaliza con un Apple Watch o similar.

La mayoría de las herramientas de entrenamiento más avanzadas de Garmin también monitorean su recuperación del ejercicio durante el resto del día y la noche, aconsejándole por la mañana y durante el día cómo está su cuerpo. Tiene un entrenador de sueño incorporado, un entrenador de carrera o triatlón y varios asesores para la actividad, lo que sugiere cuándo hacer un entrenamiento duro y cuándo tomarlo con calma. Los entrenamientos sugeridos diariamente son dinámicos y se basan en su sueño y recuperación, por lo que nunca le pedirá que haga un entrenamiento duro cuando haya tenido una noche terrible. Estos entrenamientos automáticos pueden ser reemplazados por un plan de entrenamiento, ya sea utilizando las herramientas sólidas de Garmin o de terceros colocados en un calendario antes de una carrera.

Sostenibilidad

El reloj generalmente se puede reparar con opciones Disponible a través de soporte. La batería está calificada para mantener al menos el 90% de su capacidad original después de dos años de carga semanal. El reloj no contiene ningún material reciclado. Garmin garantiza actualizaciones de seguridad hasta al menos el 21 de mayo de 2027, pero generalmente admite sus dispositivos mucho más tiempo. Ofrece esquemas de reciclaje en nuevas compras.

Precio

Los costos de Garmin Forerunner 970 £ 629.99 (749.99/$ 749.99/A $ 1,399).

A comparación, el Garmin Fenix 8 costar desde £ 780el precursor 570 costos £ 460el Garmin Forerunner 965 costo £ 499.99el Apple Watch Ultra 2 costo £ 799Coros Pace Pro Costo £ 349los costos de la raza de Suunto £ 299 y los costos de Polar Vantage V3 £ 519.

Veredicto

Garmin continúa configurando la barra para ejecutar relojes con el Forerunner 970. No es un salto dramático sobre el Forerunner 965 saliente, en su lugar, agregando algunos bits a la ya excelente fórmula.

La pantalla es más brillante, cubierta de zafiro resistente a los arañazos y anillada por un bisel de titanio, lo que le da una apariencia premium junto con una interfaz más moderna y receptiva. Las campanas y silbatos de control de voz y el acceso más rápido a las notificaciones hacen que el uso de una alternativa de reloj inteligente sea mucho más fácil. Aunque usarlo sigue siendo una declaración sobre sus prioridades deportivas en comparación con un reloj de manzana o píxel.

El sensor de frecuencia cardíaca mejorada ayuda a mantener las cosas bloqueadas durante los ejercicios más difíciles y agrega lecturas de ECG para un seguimiento más integral de salud cardíaca. Pero es la antorcha incorporada la mejor adición para la vida diaria. Cada reloj debe tener uno.

Mientras tanto, la nueva carga de impacto y las características de tolerancia en ejecución podría ser muy útil para evitar la tensión y las lesiones, lo que se suma al ya excelente seguimiento de entrenamiento y recuperación. Además, tiene precisión de ejecución líder en el mercado y mapas a bordo detallados para rutas o si se pierde.

Si desea una carrera premium y un reloj de triatlón con todas las campanas y silbatos, el Forerunner 970 es lo mejor que puede obtener. Simplemente tiene un costo muy alto.

Pros: Pantalla OLED súper brillante, antorcha incorporada, teléfono y control de voz fuera de línea, pago de Garmin, análisis extenso de seguimiento y recuperación para ejecutar y muchos otros deportes, mapeo completo fuera de línea, Spotify fuera de línea, botones y tacto, GPS más preciso, ECG.

Contras: Soporte caro y limitado de Garmin Pay Bank, funciones de reloj inteligente todavía limitadas en comparación con los relojes Apple/Google/Samsung, la duración de la batería más corta que los rivales LCD.