Para generaciones de angelinos, el verano en el Hollywood Bowl significó a John Williams en el podio, con sables de luz brillando entre la multitud mientras dirigía a la Filarmónica de Los Ángeles a través de “Star Wars”, “ET” e “Indiana Jones”. Ahora con 93 años, con su batuta casi a un lado, Williams todavía se cierne sobre el Bowl cada verano, su música resuena en el anfiteatro, interpretada por la orquesta que ayudó a convertir en sinónimo de Hollywood.
Ese vínculo ha sido formalizado.
La Filarmónica de Los Ángeles anunciará el martes que nombrará el escenario del lugar en honor a Williams, la primera vez en los 103 años de historia del tazón que su escenario ha sido dedicado a un artista.
Es difícil imaginar una elección más adecuada. Pocos compositores han dejado una Profunda impresión en HollywoodO en la imaginación colectiva de las personas que llenan los asientos. Los cinco premios de la Academia de Williams y 54 nominaciones (solo superada por el propio Walt Disney) abarcó una carrera que definió el cine de gran éxito. Su trabajo con George Lucas en “Star Wars” produjo lo que puede ser el tema cinematográfico más reconocible jamás escrito. A lo largo de 29 películas y casi medio siglo, Williams Una colaboración con Steven Spielberg Compuso partituras para “Tiburón”, “ET el extraterrestre”, “En busca del arca perdida”, “Parque Jurásico” y “La lista de Schindler”.
El honor se celebró el domingo por la mañana en una ceremonia privada en el Bowl, a la que asistieron Williams, Spielberg, Lucas y el director musical y artístico de L.A. Phil, Gustavo Dudamel. El conjunto de metales de la orquesta interpretó “Music for Brass” del compositor, la violinista Annie Akiko Myers y la pianista Joan Pierce Martin tocaron su “Theme from Sabrina”, y los oradores reflexionaron sobre la asociación de seis décadas de Williams con la orquesta y el Bowl. Un breve vídeo tributo narra su influencia en generaciones de músicos y oyentes de todo el mundo.
John Williams, dirigiendo la Filarmónica de Los Ángeles en el Hollywood Bowl en 2013.
(Los Ángeles Times)
Al dirigirse a la multitud en el evento del domingo, Dudamel recordó haber escuchado por primera vez la música de Williams cuando era niño en Venezuela, volviendo a películas como “Star Wars” y “Jurassic Park” una y otra vez sólo para escuchar la partitura. Años más tarde, dijo, cuando conoció a Williams a los 24 años, finalmente entendió la conexión entre la música del compositor y su personaje: “La bondad que escuché en la música fue la bondad del hombre”.
Hablando en nombre de la Filarmónica, Dudamel calificó de privilegio honrar al compositor que ha guiado e inspirado a generaciones de músicos. “Hoy esta maravillosa relación se ha hecho eterna”, afirmó. “Esta es tu etapa, John, y lo ha sido durante estos 46 años”.
Williams subió por primera vez al podio del Bowl en 1978, reemplazando con poca antelación al enfermo director de orquesta Arthur Fiedler durante un intermedio para componer la música de “Superman”. Según el periodista Tim GrievingAutor de una biografía reciente de Williams. Esta única aparición evolucionó hasta convertirse en una tradición de verano que duró décadas, con fines de semana con entradas agotadas que atraían a casi 18.000 personas por noche y ayudaron a que la música cinematográfica orquestal fuera fundamental para la identidad del cuenco.
Sus conciertos de verano se convirtieron en rituales cívicos: las familias hacían picnic, los fanáticos agitaban sables de luz al ritmo de “La Marcha Imperial” y Williams lucía el atuendo reservado para las estrellas de rock cada noche. En 2023, durante una de sus últimas apariciones, incluso lució un simulacro de duelo con sables de luz con Dudamel en el escenario que puso de pie al público.
En una declaración que acompaña al anuncio, Spielberg rindió homenaje a la influencia transformadora de Williams en la película, diciendo: “Sin John Williams, las bicicletas realmente no vuelan, las escobas de Quidditch no se balancean, los hombres con capas rojas no caminan. No hay poder, los dinosaurios no caminan sobre la tierra. No creemos, no conquistamos”.
El apoyo filantrópico para la dedicación provino de amigos y asociados, incluidos Spielberg y Kate Capshaw Heartland Foundation, Kathleen Kennedy y Frank Marshall, Seth MacFarlane y Katie McGrath, y JJ Abrams Family Foundation.
En la ceremonia del domingo, Williams expresó su gratitud por un reconocimiento que, dijo, iba más allá de lo que podría haber imaginado cuando subió por primera vez al escenario hace casi medio siglo.
“Este es un honor sin precedentes y sin paralelo en la generosidad de la familia Filarmónica de Los Ángeles -mi familia- para hacer esta dedicación”, dijo. “Quiero agradecer a todos los donantes de este esfuerzo, quienes con orgullo apoyan y saludan el trabajo de la Filarmónica de Los Ángeles, una de las orquestas más importantes del mundo. La singularidad de este honor es verdaderamente inaudita y les agradezco a todos”.
