¡Guau! El traductor de Microsoft realmente se ha desarrollado y puede ser más útil en el aula
He publicado antes Acerca de MicrosoftEl
Cuando lo publiqué, fue una gran herramienta de traducción simultánea para textos y fue muy útil al aprender la distancia.
Aunque hoy aprendí que realmente se ha transformado y ahora una herramienta que creo que el idioma inglés puede ser muy útil para los estudiantes y especialmente para sus maestros de contenido.
Aprendí sobre este desarrollo de Eric Carts, cuyo gran Control Alt Achar BlogEl
Sin embargo, no escribió sobre eso en su blog, lo compartió Su boletín de correo electrónico (Y te aconsejo que te suscribas).
Así que en realidad no puedo vincular con una publicación de blog específica. En lugar de, y espero que esté de acuerdo con eso, solo soy una copia de lo que dijo al respecto y yendo a la pasta:
Microsoft – Enlace de recursos
Una pregunta increíblemente general que se me está haciendo es “¿Cómo ven los estudiantes una traducción directa de lo que dice en su clase de maestro?” Por supuesto, hay muchas herramientas que pueden hacer este tipo de cosas, pero gastan mucho dinero y tienen algunas dificultades para usar. Luego escuché sobre el traductor de Microsoft y … wow … ¡eso es realmente genial! Brevemente aquí, cómo funciona:
- El maestro descarga la aplicación gratuita de traductor de Microsoft (iOS o Android) para su teléfono.
- Luego hacen clic en el botón “Convierte” en la parte superior derecha y luego hacen clic en “Inicio” a continuación para iniciar la sesión en vivo.
- El maestro verá un código de cinco letras en la parte superior, que deben recibir a sus alumnos (también hay un código QR que pueden mostrar por conveniencia).
- Los estudiantes abren la aplicación en su teléfono o van al sitio web Traductor.mchrosoft.com
- Los estudiantes escriben el código que le da, así como sus nombres y lenguaje de elección.
- Finalmente, el maestro aprovecha el ícono del “modo presentador” en la parte inferior de la aplicación que enciende su micrófono y comienzan a enviar lo que los estudiantes dicen al dispositivo.
- En el teléfono o la computadora portátil de los estudiantes, verán todo lo que dicen en el idioma del maestro y en el idioma que han elegido.
Por supuesto, hay muchas otras configuraciones y opciones que puedes jugar, pero para traducir algo que un maestro que dice algo es rápido y fácil (¡gratis!) En vivo, esta es una de las mejores herramientas.
Voy a agregar esta información Los mejores recursos para ayudar a los estudiantes de ELL con traducción simultánea en el aula.
