Pep Guardiola instó a los aficionados a “respetar la religión” después de ser escuchados abucheos durante una breve pausa para permitir que algunos jugadores pusieran fin rápidamente al Ramadán en la victoria del Manchester City sobre el Leeds.
En el minuto 13, cuando el sol se puso alrededor de las 17:42, hubo una pausa de 78 segundos en el juego para permitir que los participantes en su ayuno diario pudieran comer y beber en la línea de banda.
A pesar de un anuncio en pantalla que permitía pausar el partido para dar a los jugadores un rápido descanso, se escucharon claramente fuertes abucheos desde las gradas de Elland Road.
Como parte del ayuno durante el Ramadán, los observadores están obligados a evitar toda comida y bebida (incluida el agua) desde el amanecer hasta el atardecer.
Después del partido, el entrenador del Manchester City, Guardiola, dijo Cielo deportivo: “Es el mundo moderno, ¿verdad? También sabes lo que pasó en el mundo actual, ¿verdad?
“El respeto a la religión, el respeto a la diversidad. Ese es el problema. Esa es la regla, no decimos eso. La propia Premier League dijo: en cuanto al ayuno, puedes tomarte uno o dos minutos durante el partido para hacerlo, deja que los jugadores lo hagan”.
“Sí, eso es cierto. Es desafortunado”.
Cuando el técnico del Leeds, Daniel Farke, fue expulsado en la derrota por 1-0, el subdirector Edmund Riemer habló con los medios de comunicación después del partido y expresó su “decepción” por la reacción de algunos aficionados ante la interrupción del juego.
“I [was] centrarse en el juego”, dijo Cielo deportivo. “Decepcionados con algunos de los seguidores y aprendimos de eso”.
“El fútbol tiene un largo camino por recorrer antes de ser aceptado”
Kick It Out, una organización benéfica fundada en 1993 para luchar contra la discriminación en el fútbol, expresó su “gran decepción” por los abucheos de algunos aficionados.
Escribieron: “Fue decepcionante que algunos fanáticos del Leeds United se burlaran cuando los jugadores del Manchester City se separaron durante la primera mitad del partido en Elland Road esta noche.
“Esto se complica aún más cuando la explicación se muestra en una gran pantalla dentro del estadio.
“Pausar el juego para permitir que los jugadores musulmanes descansen durante el Ramadán ha sido un protocolo acordado desde hace varios años. Esta es una parte importante y obvia para hacer que el juego sea amigable para los jugadores y las comunidades musulmanas.
“Pero como demuestra la reacción de esta noche, al fútbol todavía le queda un largo camino por recorrer en términos de educación y aceptación”.
