‘Mi nombre es Manchester United’: un fan loco lucha por cambiar de identidad | manchester unido
UNOpregunta cualquier manchester unido Los fanáticos de cierta edad saben lo que significa para ellos el 26 de mayo de 1999 y te contarán el día que marcó sus vidas. Fue un gol en el tiempo añadido de Teddy Sheringham y Ole Gunnar Solskjær. El United remontó 2-1 En la final de la Liga de Campeones contra el Bayern de Múnich en el Camp Nou. También fue la noche en que la vida de un aficionado del United en Bulgaria, que falleció esta semana a la edad de 62 años, cambió para siempre.
Ese partidario nació Marin Zdravkov Levidzhov en Svishtov, una ciudad a orillas del río Danubio con una población de 22.000 habitantes. Al crecer en la Bulgaria comunista y amar el fútbol, soñaba con cambiar su nombre a… manchester unido. Sin embargo, reivindicar el nombre de un club de fútbol en el Occidente capitalista es una tarea imposible. Si Marin hubiera intentado hacerlo antes de que cayera el régimen, es casi seguro que habría ido a la cárcel.
Diez años después del fin del comunismo en Bulgaria –esa noche de mayo de 1999– el sueño idiosincrásico de Marin se acercó más a la realidad. Al ver la final desde su modesta casa en Svishtov y ser seguido por el United, Marin se hizo una promesa: si el United de alguna manera cambiaba las cosas, haría cualquier cosa para cambiar su nombre por el del club que amaba. Entonces sucedió lo imposible.
Al día siguiente, Marín acudió a un abogado con su inusual petición y así comenzó una larga y difícil batalla. El padre de Marin, de quien heredó su amor por United, falleció hace mucho tiempo y el hombre de 36 años vive con su madre, haciendo todo tipo de trabajos ocasionales, incluido trabajar como trabajador de la construcción por £15 al día. Apenas llegaba a fin de mes, pero su sueño se había convertido en una obsesión. Rápidamente se convirtió en la comidilla de la ciudad y luego en un fenómeno internacional, pero aún quedaban por delante 15 años de batallas legales y frustrantes decisiones judiciales.
El deseo de Marin fue inicialmente denegado por motivos de derechos de autor: no podía cambiar su nombre por el de una marca mundialmente famosa. Luego, un juez local falló parcialmente a su favor, diciendo que Marín podía cambiar su nombre a Manchester pero no podía usar United como su apellido oficial. “Pero no quiero que me nombren una ciudad inglesa, quiero que me nombren mi club de fútbol favorito”, dijo Marin ante el tribunal. La lucha continúa.
Cuando no está en el tribunal, suele cuidar de sus gatos. Tiene muchos de ellos en su patio trasero en Svishtov y los ama como a los Diablos Rojos. Les puso el nombre de los jugadores del United: desde Rio hasta Rooney, eran los gatos más famosos de la ciudad. ¿Qué gato ama más Man U (como suelen llamarlo sus amigos cercanos)? Un gato llamado Beckham.
Marín logró otro avance en la corte: se le permitió agregar United como apodo oficial en su documento de identidad. Pero todavía no está contento. “No pararé hasta que mi nombre completo sea Manchester United”, prometió. Su historia desembocó rápidamente en propuestas comerciales: una oferta para producir productos para aficionados con su nuevo nombre, pero a pesar de las dificultades económicas, rechazó la oportunidad porque no quería sacar provecho de su club favorito. El nombre Manchester United es sagrado para él.
En 2011 siguió un documental. El equipo de filmación hizo realidad el sueño de Marin de visitar Old Trafford y allí conoció incluso a Dimitar Berbatov, el delantero búlgaro que entonces jugaba en el United.
Marín se tatuó el logo del United en la frente tres años después para protestar por las decisiones judiciales y en los últimos años se ha vuelto cada vez más difícil continuar su batalla legal. Las oportunidades laborales eran escasas y perdió a su madre a causa del Covid-19. Pero de alguna manera encontró la manera. Nacido católico, fue bautizado en una iglesia ortodoxa con el nombre de Manchester United Zdravkov Levidzhov. “Al menos Dios sabrá mi verdadero nombre”, decía a menudo.
Este lunes 13 de octubre su corazón dejó de latir. Quizás ahora el alma inquieta del Manchester United pueda finalmente encontrar la paz.
