Amanda Isabel Faneco Cardoso tenía aproximadamente 11 semanas de embarazo cuando fue detenida en septiembre pasado. Luego se mudaron entre cinco lugares de inmigración a lo largo de varios meses. Debido a que su atención médica era limitada, dijo que sólo después de ser dada de alta en febrero pasado se enteró de que tenía una afección relacionada con el embarazo que podría poner en peligro su vida.
Cecil Elvir-Quinonez Tenía aproximadamente ocho semanas de embarazo y todavía amamantaba a su bebé de cinco meses cuando fue detenida en enero. Recibió atención de emergencia el 6 de enero después de sufrir fuertes sangrados y calambres mientras estaba bajo custodia federal. Al día siguiente, fue trasladada a un centro de detención en Luisiana. Aunque su sangre todavía fluye, no recibió atención médica adicional ni visitas prenatales. Según su familia
En enero, funcionarios de inmigración detuvieron a una mujer embarazada en Minnesota para ir a trabajar. Mientras estaba detenida comenzó a tener dolores de estómago. Según su abogado, ella, su marido y sus dos hijos fueron enviados a un centro de detención de Texas. No había ningún obstetra-ginecólogo en el personal. La enfermera que vio le midió la presión arterial. Pero no hizo nada para aliviar el dolor de estómago. Su abogado, que pidió a The Nineteen no nombrarla a ella ni a su cliente, dijo que temía represalias por hablar sobre sus experiencias en prisión, dijo
Marianela León Espinoza, quien fue detenida en California en julio pasado mientras estaba embarazada; Recibió sólo una visita médica mientras estuvo encarcelado. Esto tomó sólo dos meses. Según la denuncia judicial
Las normas de detención del gobierno establecen que cuando una mujer embarazada es detenida debe recibir atención médica integral. Incluyendo visitas prenatales periódicas. Seguimiento especializado, si es necesario, vitaminas prenatales, así como nutrición y ejercicio adecuados. Pero los documentos judiciales y las entrevistas con prisioneras embarazadas y abogados de inmigración de todo el país pintan un panorama diferente. Mujer embarazada en centro de detención dijo que se someten a exámenes médicos periódicos. y recibieron atención médica lenta o limitada incluso si experimentan sangrado, dolor y otras complicaciones que pueden amenazar su embarazo. Algunas personas que fueron atendidas por un médico dijeron que no recibieron los resultados de las pruebas.
Las acusaciones de atención médica inadecuada a las mujeres embarazadas van en aumento. 19 habló con dos mujeres que estaban embarazadas mientras estaban detenidas. y cuatro abogados cuyas clientas quedaron embarazadas mientras estaban detenidas. y revisar registros judiciales relacionados con otros casos similares del verano pasado. Un nuevo informe sugiere que la falta de atención médica está poniendo en peligro a las migrantes embarazadas. que enfrentaron complicaciones mientras estuvieron detenidos y no recibieron tratamiento oportuno
por el informe publicado el miércoles por dos grupos de defensa, el Comité de Mujeres Refugiadas y Médicos por los Derechos Humanos. Los investigadores viajaron a Honduras para pasar una semana entrevistando a deportados recientes, incluidas tres mujeres. Cuatro estaban “aparentemente embarazadas” y se decía que cuatro habían dado a luz recientemente. El informe dice que cuatro mujeres en posparto fueron separadas de sus hijos, incluida una que solo tenía dos meses. El nombre de la mujer no ha sido revelado.
Tres mujeres embarazadas dijeron que “recibieron poca o ninguna atención médica y ningún acceso a agua potable o alimentos saludables”, según el informe, que no especifica dónde estaban detenidas. Sólo una persona dijo que fue llevada a un centro médico para recibir atención prenatal. Dijo que estuvo esposada durante toda la cita. y ha sido inspeccionado por funcionarios Incluso si se recolecta una muestra de orina
En el mismo informe, el personal médico en Honduras en los centros para migrantes deportados ha notado casos adicionales de personas que ingresaron al país después de recibir atención limitada por complicaciones relacionadas con el embarazo encontradas durante la detención.
Los funcionarios médicos hablaron de una mujer que fue deportada 10 días después de descubrir que había tenido un aborto espontáneo, lo que provocó que el embarazo desapareciera pero quedara tejido en el útero. Dando como resultado el riesgo de infección. No recibió ningún tratamiento en los Estados Unidos. y requirió atención médica de emergencia a su llegada a Honduras. Otro trabajador médico habló de una mujer embarazada que sufrió una hemorragia mientras estaba detenida, dijeron funcionarios de la clínica. Lo mismo ocurre con Elvir-Quiñonez. Pero dijo que no recibió atención médica. Incluso después de informar a las autoridades sobre su estado. Aún necesitará atención hospitalaria cuando llegue a Honduras, dijo el trabajador.
El día 19 no pudo hablar con ninguna de las mujeres en el informe ni con el personal médico al que se hace referencia en él.
“Están trayendo a esta instalación a muchas personas que pueden estar sufriendo todo tipo de condiciones de salud o que ponen en peligro su vida… e ignoran cómo sus cuerpos pueden sufrir infecciones que ponen en peligro su salud o su vida”, dijo Zane Lakhani, abogado y director del Departamento de Justicia y Derechos de los Migrantes de la Comisión de Mujeres Refugiadas y uno de los autores del informe. “Para las mujeres embarazadas y en período de lactancia, el hecho de que el embarazo siempre sea peligroso está a otro nivel”.
Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional dijo: La detención de mujeres embarazadas “ocurre muy raramente”, y hasta el 16 de febrero, el 0,18 por ciento de los detenidos estaban embarazadas.
“Las mujeres embarazadas reciben visitas prenatales. Servicios de salud mental, apoyo nutricional y adaptaciones acordes con los estándares de atención de la comunidad”, dijo el portavoz. “Esto incluye exámenes médicos, dentales y de salud mental dentro de las 12 horas posteriores a la llegada a cada centro de detención. Evaluación de salud completa dentro de los 14 días posteriores al ingreso a la custodia de ICE o a la llegada al centro. Y acceso a citas médicas esenciales y atención de emergencia las 24 horas, esta es la mejor atención médica que muchas de estas personas recibirán en toda su vida”.
El mismo portavoz dijo: Se producirá el uso de dispositivos de inmovilización en mujeres embarazadas. “En una situación extremadamente rara, hacerlo ayudará a proteger las vidas y la seguridad de los prisioneros”.
Pero un portavoz no respondió preguntas específicas sobre cómo respondería la agencia ante eventos como un aborto espontáneo o una hemorragia. Eso incluye el caso de Elvir Quiñonez. ICE dijo que Elvir-Quiñonez recibió “atención médica completa” mientras estuvo bajo custodia.
Espinoza ya sabía de su embarazo cuando fue detenida a mediados de julio. y según la denuncia judicial sus médicos la consideraron de alto riesgo debido a un aborto espontáneo previo. mientras estaba detenida Su abogado escribió: Su única atención médica fue “Una breve visita al médico donde recibió vitaminas y ácido fólico”.
Cuando se le preguntó sobre los detalles de la atención prenatal de Espinoza, un portavoz del DHS dijo que fue dada de alta 23 días después de que se confirmó el embarazo. A las mujeres se les debe hacer una prueba de embarazo cuando están detenidas.
Espinoza solicitó por primera vez su liberación el 29 de agosto y un juez ordenó su liberación a principios de septiembre.
Algunas pacientes embarazadas reciben atención médica periódica en centros de detención. Esto incluye visitas prenatales semanales. dijo el abogado ¿Pero qué tan común es? En comparación con el número limitado de personas que reciben atención médica, es difícil confirmarlo.
Pero bajo el presidente Donald Trump, el DHS ha dejado de producir informes que rastrean cuántas inmigrantes embarazadas, en posparto o lactantes están detenidas. o proporcionar detalles sobre las condiciones del centro de detención. En el otoño de 2019, el DHS solía publicar informes cada seis meses. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas no ha respondido a repetidas solicitudes desde el 19 de junio de un informe detallado. Esto incluye informes presentados a través de la Ley federal de Libertad de Información.
“A veces llevan a la gente a visitarlos. Y depende de las intenciones de los funcionarios a cargo de ellos. No importa si las personas que trabajan en las clínicas del centro de detención lo apoyan, lo presionan o no”, dijo Amanda Hefferman, enfermera partera y profesora de partería en la Universidad de Seattle, que trabaja con muchas prisioneras embarazadas y estudia su tratamiento en instalaciones gubernamentales. “No está previsto ningún tipo de uniformidad o uniformidad. Esto es lo que realmente es la atención prenatal”.
Los defensores de los derechos de los inmigrantes han expresado su preocupación por las condiciones y consecuencias para la salud de los inmigrantes. Varias instalaciones se vieron obligadas a ponerse en cuarentena debido a un brote de sarampión el año pasado. ICE informa el día 31 Muerte de un detenido Esta es la cifra más alta desde 2004 y más que durante toda la administración Biden. al menos 11 Ha fallecido este año La mayoría de los reclusos mueren tras sufrir complicaciones médicas, entre ellas: un hombre Su familia dijo que murió a causa de una infección causada por un dolor de muelas no tratado. Ninguna de estas personas estaba embarazada o en posparto.
“Los graves riesgos son claros”, afirmó Lakhani.
Cardozo, de 22 años, dijo que recibió pocas visitas médicas durante los meses que estuvo detenida. Al visitarlo bajo la supervisión de agentes de seguridad, el personal de la clínica utilizará un estetoscopio para comprobar el funcionamiento de su corazón. Pero no se hizo ninguna ecografía. Cuando se hizo un análisis de sangre, dijo que nunca le informaron los resultados. Su médico no recibió ningún historial médico. Desde que fue detenida Incluso después de repetidas solicitudes Según su abogado, las personas detenidas por ICE tienen derecho legal a sus registros médicos. Pero el proceso para conseguirlos puede ser complejo y difícil, afirmó Lakhani.
Un portavoz del DHS dijo que Cardoso vio a un obstetra y ginecólogo externo “regularmente” mientras estaba bajo custodia. y la agencia proporciona registros médicos a los detenidos que los solicitan.
“Una vez me desmayé y me caí. Y les pedí que se aseguraran de que todo iba bien con el bebé. Y lo único que podían escuchar era el sonido de los latidos de su corazón. Y dijeron que todo estaba bien”, dijo Cardozo en español.
Ahora, de vuelta en su casa en Florida, Cardoso está viendo a un médico que le ha diagnosticado preeclampsia y diabetes gestacional. No está segura si experimentó esos síntomas mientras estuvo detenida o después de su liberación. Mientras estuvo detenida, le alimentaron con la misma comida que a todos los demás, incluidos pasta, arroz y pollo.
“El tiempo pasa y no sé cómo le va a mi hijo”, dijo.
Sus médicos le han fijado como fecha prevista el 27 de marzo. Están preocupados por la salud de su embarazo. Se observó que el peso del feto disminuyó. Dijo Cardozo. Los médicos están programando visitas adicionales para asegurarse de que su hija esté creciendo adecuadamente.
ICE ha abandonado las directrices que desalientan la detención de mujeres embarazadas, en posparto y lactantes, colocando a más personas en instalaciones médicas que pueden no tener profesionales médicos disponibles para atender sus embarazos. auditoría de investigación Se descubrió que entre 2019 y 2022, veintiún centros de detención habían estado en su mayoría sin un médico en su personal durante al menos un año. Los centros de detención han estado presionando para contratar. más proveedores médicos En el último año
después de ser trasladado a unas instalaciones en Luisiana a principios de enero. Elvir-Quiñonez esperó hasta finales de febrero para ver a su primer médico. Según su prima, Génesis Turcio, en esa visita se encontró que tenía presión arterial alta. Estaba en riesgo de sufrir preeclampsia. Días después, el 5 de marzo, la trasladaron en avión a Honduras.
Ahora Elvir-Quiñonez tiene aproximadamente 16 semanas de embarazo y no recibió ningún tratamiento para su presión arterial. Su hermano vino a visitarla para ayudarla a encontrar una vivienda a largo plazo y atención médica adecuada.
“Allí realmente no brindan atención médica”, dijo Turcio. “Ella no es tan buena”.
Sus dos hijos permanecen en Florida. viviendo con su familia Les informaron que su madre se dirigía al trabajo. Los hijos de Elvia Quiñonez, que tiene menos de un año, todavía no entienden lo que pasó, dijo Turcio, pero su hijo de 5 años pregunta con frecuencia dónde está su madre. ¿Y cuándo volverá a casa?
“Todavía pregunta por su madre todas las noches”, dijo.
