El cambio de canciones ha sido una característica de la música folk tradicional y country clásica desde sus inicios; Esto convierte a estos géneros en una fuente de material de versiones, ya que innumerables artistas cortan y graban canciones de otros compositores. En algunos casos, la versión de portada es más famosa, y con razón. Pero en otros casos, los originales conservan un sentido de originalidad e integridad musical que ninguna versión ha logrado igualar.
Eché un vistazo en profundidad a ocho canciones country clásicas con versiones notables. Luego comparé los dos. Ahora la verdadera pregunta es: ¿Tenemos el mismo gusto musical o no?
Hijos de los pioneros contra Marty Robbins: “Agua fría”
Sons of the Pioneers fueron los primeros músicos en versionar “Cool Water”, escrita por Bob Nolan a finales de la década de 1930. Pero, Marty Robbins Baladas de pistoleros y canciones de carretera La versión es posiblemente la mejor interpretación. La versión de Robbins tiene una transición casual, como si el narrador hubiera sucumbido a su sediento destino. El ritmo rápido de los Sons of the Pioneers suena como si todavía estuvieran buscando un sorbo de refresco en el desierto abrasado por el sol. “Agua fresca y clara”.
Blaze Foley contra John Prine: “Palomas de arcilla”
Ya que vivo a tiro de piedra de Green River “El lugar donde se encuentra el cielo” Con respecto a la canción que John Prine menciona en “Paradise”, siento un fuerte sentimiento de orgullo y admiración por el cartero convertido en compositor. Y la versión de Prine “Palomas de arcilla” Tan conmovedor, franco y desgarrador como el resto de su catálogo, yo diría que el escritor original de la canción, Blaze Foley, interpreta al máximo el papel de un conductor de autobús que fuma cigarrillos. tocar Más creíble que lo que hizo Prine.
Waylon Jennings contra Linda Ronstadt: “Es sólo papá quien sigue la línea”
La siguiente canción country clásica de esta lista técnicamente enfrenta dos versiones entre sí. Waylon Jennings no fue la primera persona en grabar la canción “Only Daddy that’ll Walk the Line”. Ese era Jim Alley. Sin embargo, afirmo que Linda Ronstadt Tenía a ambos hombres tatuados con una versión feminizada de “Only Mama That’ll Walk the Line” que lanzó en su álbum de 1969. Plantado a mano… de cosecha propiase convierte en una canción emblemática para él. Lo atribuyo a mi cercanía a la perspectiva femenina.
George Jones contra Chris Stapleton: “Whisky de Tennessee”
Nuevamente tenemos dos portadas que van cara a cara. Pero cuando consideras este hecho, probablemente escuches la suave y sedosa voz de Chris Stapleton resonando en tu cabeza. “Whisky de Tennessee” Esa debería ser toda la prueba que necesitas de que la estrella del country contemporáneo ha superado al intérprete original de la canción, George Jones. El Rolls-Royce de la música country alcanzó su gran éxito en 1983 con “Tennessee Whiskey”. Aún así, es casi imposible competir con el talento vocal de Stapleton.
Willie Nelson contra Patsy Cline: “Loco”
Antes de convertirse en una auténtica estrella por derecho propio, Willie Nelson se estaba iniciando como compositor y, en el camino, escribió “Crazy”, una canción que Patsy Cline haría famosa en 1961. Si bien la versión de Nelson de esta clásica canción country es ciertamente admirable, hay algo tan solitario y apasionado en la interpretación de Cline que la coloca un paso por encima de la de Redheaded Stranger. Sorprendentemente, esta versión icónica casi nunca apareció. Cline inicialmente no era fanática de la canción..
Willie Nelson y Merle Haggard vs. Townes Van Zandt: “Pancho y Lefty”
La versión de Willie Nelson y Merle Haggard del clásico country, “Pancho y Zurdo”Es innegablemente una gran portada. Sin embargo, no creo que pueda superar la melancolía lúgubre que el autor original de la canción, Townes Van Zandt, inculcó a lo largo de su música. La narrativa de Van Zandt no es llamativa ni performativa. Es como si un viejo y honesto amigo estuviera contando una historia extremadamente triste sin dudarlo.
Bobbie Gentry contra Reba McEntire: “Fantasía”
Reba McEntire lanzó por primera vez “Fancy” en 1991. Luché durante años por la oportunidad de hacer esto.. La canción se ha convertido en la canción insignia de la estrella de la música country. Pero la compositora original Bobbie Gentry lanzó su propia versión impresionante de la canción en el álbum del mismo nombre en __. La voz ronca y ahumada de Gentry le dio a la versión original de este estilo country clásico un toque de cansancio mundial que lo hizo sonar como si realmente fuera él. fue Elegante.
Anita Carter contra Johnny Cash: “Anillo de fuego”
El Hombre de Negro es sin duda el artista en el que piensa la mayoría de la gente cuando piensa en la canción “Ring of Fire”. Sin embargo, Anita Carter, hermana del autor original de la canción y futura esposa de Johnny Cash, June Carter, grabó su propia versión de la canción. “Anillo de Fuego” Antes del efectivo. Su voz cristalina hace temblar las palabras. “anillo de fuego” El hecho de que se convierta en una canción larga, solitaria y cargada de eco hace que esta canción sea aún más inolvidable desde el punto de vista emocional. El anillo de fuego de Cash parece haber sido hecho por él mismo, mientras que el de Carter parece haber sido creado por las manos de su amante.
Foto: Charlie Gillett/Redferns
