El personaje de Catherine O’Hara, Moira Rose, en “Shits Creek” me resultó más que entretenido con sus memorables canciones. Moira fue mi piedra de toque mientras lidiaba con la realidad de una vida inusualmente fugaz a los 46 años, viviendo en 29 casas.
Cuando me enteré de que O’Hara había muerto la semana pasada, me acurruqué bajo la manta de mi sofá favorito y puse la canción “Shits Creek”. He visto la serie innumerables veces, a menudo con las líneas hilarantes que pronuncia con una excentricidad tan singular, llena de astucia adornada con lentejuelas.
Al igual que la familia de Rose, me vi obligada a mudarme. En la infancia, las nuevas direcciones se presentaban como progreso. Por el trabajo de tu padre — Mi familia adoptó en los años 80 y 90 la política de ir a donde surgieran oportunidades. Para mí esto significó cinco escuelas en cinco años entre los 13 y los 18 años, con la única promesa de que me convertiría en un excelente juez de carácter al sumergirme en nuevos entornos sociales una y otra vez. Como adulto, la mudanza se volvió más silenciosa y más cargada de vergüenza, provocada por un divorcio, un despido y aumentos de alquiler cada pocos años mientras intentaba “triunfar” en la gran ciudad.
Comencé a ver “Schitt’s Creek” en 2018 mientras se secaba la tinta de mi segundo juego de papeles de divorcio. Tengo 40 años y estoy de licencia en mi trabajo ejecutivo de marketing de alto perfil. La mayoría de los días deambulaba por la casa de mis sueños suburbanos de tres pisos, llorando en las camas de mis hijastros. Los chistes de Moira me acercaron más a la risa que cualquier otra cosa en ese momento porque llamó a su hijo David de la televisión “pelícano descontento” y porque no sabía cómo “doblar” el queso.
Tuve un desastre emocional y estoy profundamente involucrado con el programa. La familia Rose pasó de la riqueza a la pobreza y se encontró viviendo en un motel de una pequeña ciudad. Así como a ellos les costó adaptarse a su quiebra, yo sentí el mismo dolor de no estar donde quería estar en la vida. Pronto pondré un cartel de venta en ese jardín verde y me mudaré a un condominio, el lindo callejón sin salida, los cortadores de galletas con forma de animales y los excesivos ciclos de lavavajillas que han marcado mi feliz vida familiar. Al igual que Moira, no tuve más remedio que aceptar mi precaria situación.
Moira sobrevivió al desplazamiento convirtiéndolo en un teatro. O’Hara maneja los arrebatos del personaje como significativos, interpretando cada escena con una adorable excentricidad. Cómo me identifico con una de sus citas: “Este vino es horrible. ¡Dame otra copa!” – mientras me servía vino barato del supermercado, con la esperanza de que de alguna manera la bruma de la borrachera aliviara el dolor de desempacar las copas en una cocina nueva que no parecía mía.
Su naturaleza descarada creó un modelo de fortaleza, si no un guión hilarante, cuando regresé al trabajo después de una misteriosa ausencia de seis meses. En un episodio en el que Internet y sus vecinos creen que está muerta, Moira entra al ensayo de los Jazzgals con un desconcertado: “No tengáis miedo. Ya está despierto”. Reuní el poder de ese personaje principal cuando regresé a mi oficina e inmediatamente regresé al torbellino corporativo de reuniones con colegas necesitados que siguieron mis indicaciones y actuaron como si nunca me hubiera ido.
Moira no estaba conmigo y traté de adaptarme a una nueva vida y romper el patrón de mudarme cada pocos años. Pero, en 2024, mi arrendador dijo que aumentaría el alquiler en $400 al mes. Las tasas de interés habían aumentado y el mercado inmobiliario estaba estancado. Había muy poco inventario disponible para la compra, así que me mudé a un apartamento con jardín con un contrato de arrendamiento de mes a mes hasta que las condiciones mejoraron. Quería meterme en mi armario y cerrar la puerta tal como lo hizo Moira durante su crisis histérica.
En cambio, mencioné los momentos poderosos de Icon. Cuando los Rose lo perdieron todo, Moira usó una peluca para ir al supermercado, pronunció “Babe” como si estuviera descubriendo un nuevo idioma y, lo más importante, nunca comprometió su dignidad. En lugar de reprenderme por la estabilidad de mi vivienda como evidencia de un defecto de carácter, reformulé mis acciones como un giro caprichoso de la trama, tal como lo había hecho él.
Un paso más finalmente me llevó a una casa que espero llamar hogar durante décadas. Moira incluso cambió la forma en que entré. No me doblé en una versión más pequeña para adaptarme al espacio; En cambio, traje una pizca de desafío y una creencia permanente de que desarraigar no significa deshacer.
Una vez vi mis 29 movimientos como 29 fracasos para mantener la estabilidad y la edad adulta como un fracaso para crear lo que quería. O’Hara hizo mucho por mí: interpretó su personaje con un delicado toque de vulnerabilidad que me mostró que estaba bien que yo hiciera eso.
Finalmente estoy instalado, mis cajas desempaquetadas en un lugar que parece permanente. Pero si las tablas del piso vuelven a moverse, lo navegaré con mi proverbial peluca favorita lista. Como mi Moira.
Andrea Javar es una escritora independiente y ejecutiva de marketing que vive en Chicago y trabaja en sus memorias sobre el póquer y el amor.
