Yangón — YANGÓN (AP) — Birmania La votación se reanudó el domingo en la segunda vuelta de sus primeras elecciones generales en cinco años, ampliando la votación a otros distritos, incluidas algunas zonas afectadas por la guerra civil entre el gobierno militar y sus opositores armados.
Los centros de votación abrieron a las 6 a.m. hora local en 100 condados de todo el país, incluidas las regiones de Sagaing, Magway, Mandalay, Bago y Tanintharyi, así como en los estados de Mon, Shan, Kachin, Kayah y Kayin. Muchas de estas áreas han experimentado conflictos en los últimos meses o permanecen bajo altas medidas de seguridad; Esto subraya los riesgos asociados con la votación.
Debido a los conflictos armados, las elecciones se celebran en tres etapas. La primera ronda se llevó a cabo en 102 de los 330 distritos del país el 28 de diciembre, seguida de la segunda fase el domingo. Está previsto que la última ronda se celebre el 25 de enero, pero 65 distritos no podrán participar debido a conflictos.
Myanmar tiene una legislatura nacional bicameral con un total de 664 escaños. El partido con mayoría total en el parlamento puede elegir un nuevo presidente, quien puede nombrar el gabinete y formar un nuevo gobierno. Los militares obtienen automáticamente el 25 por ciento de los escaños en cada parlamento, según la constitución.
Los críticos dicen que las elecciones organizadas por el gobierno militar no son libres ni justas y son un esfuerzo de los militares para legitimar su gobierno después de arrebatar el poder al gobierno electo. Aung San Suu Kyi En febrero de 2021.
El domingo por la mañana, la gente de la ciudad más grande del país, Yangon, y de su segunda ciudad más grande, Mandalay, votaban en escuelas secundarias, edificios gubernamentales y edificios religiosos.
Más de 4.800 candidatos de 57 partidos compiten por escaños en las asambleas nacionales y regionales, mientras que sólo seis partidos en todo el país compiten por la posibilidad de ganar influencia política en el parlamento.
En la primera fase, el Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP), respaldado por los militares, se mantuvo en una posición dominante, ganando casi el 90% de los escaños disputados en la Pyithu Hluttaw, la cámara baja del parlamento. También obtuvo la mayoría de escaños en los parlamentos regionales.
El gobierno militar describió la participación como un éxito decisivo, afirmando que más de 6 millones de personas habían votado (alrededor del 52% de los más de 11 millones de votantes elegibles en la primera fase de las elecciones).
La ex líder de Myanmar, Suu Kyi, de 80 años, y su partido no acudirán a las urnas. Está cumpliendo una condena de 27 años de prisión por cargos ampliamente considerados falsos y políticamente motivados. Su partido, la Liga Nacional para la Democracia, se disolvió en 2023 después de que se negó a registrarse bajo las nuevas reglas militares.
Otros partidos también se negaron a registrarse o postularse en condiciones injustas, mientras que los grupos de oposición llamaron a boicotear a los votantes.
El relator especial Tom Andrews, que trabaja con la oficina de derechos humanos de la ONU, pidió el jueves a la comunidad internacional que rechace lo que llamó una “elección falsa”, diciendo que la primera ronda había expuesto la represión, la violencia y la exclusión política.
“No se pueden celebrar elecciones libres, justas y creíbles cuando miles de presos políticos están tras las rejas, partidos de oposición creíbles están cerrados, periodistas silenciados y libertades fundamentales aplastadas”, afirmó Andrews.
Más de 22.000 personas han sido detenidas por delitos políticos y más de 7.600 civiles han sido asesinados por las fuerzas de seguridad desde 2021, según la Asociación de Asistencia a Presos Políticos, que lleva un recuento detallado de las detenciones y muertes relacionadas con los conflictos políticos del país.
La toma del poder por parte de los militares desencadenó protestas pacíficas a gran escala que rápidamente se convirtieron en resistencia armada y el país quedó sumido en una guerra civil.
La nueva Ley de Protección Electoral impone duras penas y restricciones a casi todas las críticas públicas a las encuestas. Las autoridades han acusado a más de 330 personas en los últimos meses por distribución de folletos o actividad en línea en virtud de la nueva ley electoral.
No hubo informes de interferencia importante en las elecciones del domingo por la mañana, aunque organizaciones de oposición y grupos de resistencia armada prometieron perturbar el proceso electoral. Según el gobierno militar, se registraron ataques en 11 de los 102 distritos donde se celebraron las elecciones en la primera fase.
