estocolmo — húngaro Laszlo Krasnahorkaiquien ganó el Premio Nobel de Literatura por sus novelas surrealistas y anárquicas que combinan una visión oscura del mundo con un humor mordaz, pronunció un discurso en su rara aparición pública en Estocolmo el domingo.
fue parte del discurso Semana Nobel que tendrá lugar en Estocolmo y Oslo y los ganadores celebrarán conferencias de prensa y discursos antes de recibir el prestigioso premio.
El discurso de Krasnahorkai, que pronunció en húngaro, abarcó temas como los viejos y nuevos ángeles en el metro de Berlín, la dignidad humana, la esperanza o la falta de ella, la rebelión y el clochard -o vagabundo- en el metro de Berlín.
Según la traducción al inglés, abrió su discurso diciendo: “Después de recibir el Premio Nobel de Literatura en 2025, originalmente quería compartir con ustedes mis pensamientos sobre la esperanza, pero mis reservas de esperanza deben haberse agotado, ahora hablaré sobre los ángeles”.
A diferencia de los “ángeles de antaño”, los nuevos ángeles, dijo Krasznahorkai, “no tienen alas, pero tampoco tienen ningún mensaje, nada. Sólo están entre nosotros con sus ropas de calle comunes, irreconocibles si así lo desean”.
“Están allí mirándonos, buscan nuestra mirada, y en esta búsqueda nos piden que los miremos a los ojos, para que nosotros mismos podamos enviarles un mensaje, pero lamentablemente no tenemos ningún mensaje que darles”, escribe el autor en una prosa triste pero poética.
Expresándose con sus largas y ondulantes frases, llenas de fatalidad pero sin punto, dice que le sorprende “reconocer la terrible historia de estos nuevos ángeles que están ante mí, la historia de cómo se sacrifican, se sacrifican: y no por nosotros, sino por nosotros, por cada uno de nosotros, porque para cada uno de nosotros, sin un ángel y sin un mensaje, un ángel no sabe. Guerra, guerra y sólo guerra, guerra en la naturaleza, guerra en la sociedad, y esta guerra es sólo con armas. No, no sólo con tortura, no sólo con destrucción: por supuesto, este es un extremo de la balanza, pero esta guerra va también contra la balanza, porque una mala palabra es suficiente.”
Cuando los jueces del Nobel anunciaron el premio para Krasnahorkai en octubre, describieron al hombre de 71 años como “un gran escritor épico” cuya obra se “caracteriza por el absurdo y el exceso grotesco”.
“El trabajo de Krasnahorkai puede considerarse parte de la tradición centroeuropea”, afirmó la organización del Premio Nobel. “Las características importantes son el pesimismo y el pesimismo, pero también el humor y la imprevisibilidad.”
Sus novelas incluyen “Satantango”, “La melancolía de la resistencia”, “Guerra y guerra”, “El regreso a casa del barón Wenkheim” y “Hershot 07769”.
El ganador del año pasado fue un escritor surcoreano. Han Kang. Escritores noruegos del año galardonados con el premio 2023 Juan Foss, cuyas obras constan de una sola frase formada por siete libros de epopeyas.
Mientras tanto, el director del Instituto Nobel de Noruega, Kristian Harpviken, afirmó el sábado que el premio de la paz venezolano y líder opositor. María Karina Machado Estará en Oslo esta semana para recoger su premio en persona.
El hombre de 58 años, que ganó por su lucha para lograr una transición democrática en el país sudamericano, permanece escondido y no ha sido visto en público desde enero.
Harpviken dijo a la emisora pública noruega NRK que se espera que Machado reciba el premio en persona el miércoles.
“Anoche hablé con el ganador del Premio de la Paz y vendrá a Oslo”, dijo Harpviken, según NRK.
La ceremonia del Premio Nobel se llevará a cabo el miércoles 10 de diciembre, aniversario de la muerte del fundador Alfred Nobel en 1896. Ceremonia del Premio de la Paz en Oslo y otros eventos en Estocolmo.
