10 Escape de la cárcel de Nueva Orleans a través del agujero en la pared celular mientras el solitario guardia se fue para obtener comida
NUEVA ORLEANS (AP) – Diez hombres salieron de una cárcel de Nueva Orleans el viernes en un audaz escape nocturno al huir a través de un agujero detrás de un inodoro y escalar una pared mientras la solitaria guardia asignada a su cápsula celular estaba fuera obteniendo comida, dijeron las autoridades.
Siete de los escapados, incluidos los sospechosos acusados de asesinato, permanecen en el Lam después de la ruptura que el sheriff local dice que los miembros pueden haber ayudado a los miembros del departamento.
Las imágenes de vigilancia, compartidas con los medios durante una conferencia de prensa, mostraron a los escapados corriendo de las instalaciones, algunos con ropa de naranja y otros en blanco. Escallaron una cerca, usando mantas para evitar ser cortados por alambre de púas, y luego se pudo ver que algunos corren corriendo por la interestatal cercana y en un vecindario.
Una fotografía obtenida por Associated Press de la policía muestra la abertura detrás de un baño en una celda que los hombres escaparon. Sobre el agujero hay mensajes garabateados que incluyen “a fácil jajaja” con una flecha apuntando a la brecha.
La ausencia de los 10 hombres, que también utilizaron deficiencias de las instalaciones de las que los funcionarios se han quejado durante mucho tiempo en su escape, pasó desapercibido durante horas. No fue hasta un personal de rutina de la mañana, más de siete horas después, que la policía se enteró del escape.
Los funcionarios de la oficina del sheriff dicen que no se encontraba ningún diputado en la cápsula donde se habían celebrado los fugitivos. Había un técnico, un civil allí para observar la cápsula, pero ella se había alejado para obtener comida, dijeron.
Poco después de la fuga, uno de los hombres, Kendall Myles, de 20 años, fue detenido después de una breve persecución de pies en el barrio francés. Anteriormente había escapado dos veces de los centros de detención juvenil.
Para el viernes por la noche, se habían capturado dos fugitivos más. Las autoridades encontraron a Robert Moody, de 21 años, en Nueva Orleans gracias a una propina de Crimestoppers, según la Oficina del Sheriff de la parroquia de Orleans. Dkenan Dennis fue encontrado cerca de la autopista Chef Menteur, la fiscal general de Louisiana, Liz Murrill, anunció en la plataforma social X.
La policía estatal de Louisiana dice que la búsqueda está activa
Siete reclusos escapados permanecen en general, dijo la policía estatal de Louisiana en una actualización el sábado por la mañana.
La policía estatal usó un helicóptero para transportar a los reclusos capturados a un centro correccional estatal fuera del área de Nueva Orleans, dijo la agencia.
La búsqueda permanece activa con numerosas agencias locales, estatales y federales que trabajan juntas durante todo el día para localizar y detener a las personas restantes, dijo la policía.
El sheriff culpa ‘cerraduras defectuosas’ y posiblemente ayuda dentro
La sheriff de la parroquia de Orleans, Susan Hutson, dijo que los hombres pudieron salir del Centro de Justicia de Orleans debido a “cerraduras defectuosas”. Hutson dijo que ha expresado continuamente preocupaciones sobre las cerraduras a los funcionarios y, tan recientemente como esta semana, abogó por dinero para arreglar la infraestructura enfermo.
Hutson dijo que hay indicios de que las personas dentro de su departamento ayudaron a los fugitivos a escapar.
“Es casi imposible, no completamente, pero casi imposible para cualquiera salir de esta instalación sin ayuda”, dijo sobre la cárcel, donde se encuentran 1.400 personas.
Los escapados abrieron una puerta para entrar en la celda con el agujero alrededor de la 1 am
Al menos una de las barras de acero que protegen los accesorios de plomería “parecía haber sido cortado intencionalmente usando una herramienta”, según un comunicado de la Oficina del Sheriff de la Parroquia de Orleans el viernes por la noche.
Los hombres arrojan sus uniformes de la cárcel una vez fuera de las instalaciones, y todavía no está claro cómo algunos de ellos obtuvieron ropa regular tan rápido, dijeron las autoridades.
Las autoridades no se dieron cuenta de que los hombres estaban desaparecidos hasta las 8:30 AM, las autoridades inicialmente dijeron que 11 habían escapado, pero en una conferencia de prensa del viernes por la tarde dijo que un hombre que se pensaba que escapó estaba en una celda diferente.
Se han puesto a tres empleados en suspensión en espera del resultado de la investigación. No estaba claro de inmediato si se sospechaba que alguno de los empleados ayudaba con el escape. Las autoridades tampoco dijeron si el guardia que se fue para obtener comida estaba entre los tres suspendidos.
¿Quiénes son los fugitivos?
Los escapados varían de 19 a 42 años. La mayoría de los hombres tienen 20 años.
Uno de los fugitivos, Derrick Groves, fue condenado por dos cargos de asesinato en segundo grado y dos cargos de intento de asesinato en segundo grado el año pasado por su papel en los tiroteos del Día Mardi Gras 2018 de dos hombres. También enfrenta un cargo de agresión contra un empleado de la instalación correccional, según muestran los registros judiciales. La policía advirtió que puede intentar localizar testigos en el juicio por asesinato.
Otro fugitivo, Corey Boyd, se había declarado inocente de un cargo de asesinato en segundo grado pendiente.
Hutson dijo que el departamento de policía estaba trabajando activamente con agencias de aplicación de la ley locales, estatales y federales para buscar a los fugitivos.
La policía se basó en la tecnología de reconocimiento facial para identificar y capturar a un fugitivo, dijo Bryan Lagarde, director ejecutivo de Project Nola, una organización sin fines de lucro que opera más de 5,000 cámaras alrededor de Nueva Orleans. Su organización, que se asocia con las autoridades de Louisiana, ingresó a las imágenes de los escapes en el sistema y rápidamente encontró dos en el barrio francés.
“Estaban caminando abiertamente en la calle. Mantenían la cabeza baja y revisaban sobre su hombro”. Lagarde dijo, y agregó que el otro fugitivo salió de la vista de las cámaras.
Funcionarios estatales y locales explotan a las autoridades de la cárcel
“Esto representa un fracaso completo de las responsabilidades más básicas confirmadas a un administrador del sheriff o en la cárcel”, dijo el fiscal de distrito parroquial de Orleans, Jason Williams. Lanzó la oficina del sheriff para un retraso de varias horas en notificar a las autoridades y al público del escape. “Estos fallas inexcusables han puesto en peligro las vidas”.
Murrill, el fiscal general del estado, calificó el escape “más allá de inaceptable” y dijo que las autoridades locales esperaron demasiado para informar al público. Ella dijo que se acercó a los estados circundantes para alertarlos sobre el escape.
La superintendente del Departamento de Policía de Nueva Orleans, Anne Kirkpatrick, dijo que su agencia ha realizado “un esfuerzo judicial completo” para responder al escape y está trabajando con el FBI y los alguaciles estadounidenses.
Los oficiales se centraron en identificar y proporcionar protección a las personas que pueden haber testificado en sus casos o pueden estar en peligro. Una familia ha sido “eliminada” de su hogar, dijo Kirkpatrick.
“Si hay alguien que ayude o alberga a estos escapados, se le cobrará”, agregó Kirkpatrick.
Agitación en la cárcel de Nueva Orleans
La cárcel de Nueva Orleans ha sido durante más de una década sujeto a monitoreo federal y un decreto de consentimiento destinado a mejorar las condiciones.
Los problemas de seguridad y la violencia persistieron incluso después de que la ciudad abrió el Centro de Justicia de Orleans en 2015, reemplazando la prisión de la parroquia de Orleans en descomposición, que había visto su propia serie de escapes y docenas de muertes en custodia.
Un juez federal declaró en 2013 que el bloqueo se había convertido en un entorno inconstitucional para personas encarceladas allí.
La sheriff de la parroquia de Orleans, Susan Hutson, dijo que el personal está “estirado delgado” en la instalación, que tiene alrededor del 60% de personal.
Bianka Brown, directora financiera de la Oficina del Sheriff de la Parroquia de Orleans, dijo que no pueden pagar un contrato de mantenimiento y servicio para solucionar problemas como puertas rotas, reemplazos de bloqueo y otra infraestructura enferma.
La cárcel contenía numerosas personas de “alta seguridad” condenadas por delitos violentos que requerían un “entorno de vivienda restrictivo que no existía”, dijo Jay de correcciones de la Oficina del Sheriff de la parroquia de Jay Mallett, Orleans. La oficina del sheriff estaba en el proceso de transferir docenas a ubicaciones más seguras.
___
El escritor de Associated Press, Hallie Golden en Seattle, contribuyó a este informe.
