Fanáticos de Fionna y pastel están criticando los subtítulos del programa por aparentemente confundir el género de un personaje que acaba de ser confirmado como trans la semana pasada.

El episodio más reciente del Hora de aventuras serie secuela (Fionna y pastel temporada 2, episodio 4) se emitió el jueves. En los primeros minutos del episodio, la protagonista de la serie, Fionna, recibe una llamada telefónica del guapo jardinero/uno de sus aparentes intereses amorosos, Hunter, informándole sobre una reunión que él organizó para ella. Sin embargo, los subtítulos del episodio no identifican a Hunter por su nombre; en cambio, la voz sólo se identifica como “mujer”.

Los fanáticos inmediatamente recurrieron a las redes sociales para denunciar la discrepancia, y un usuario de X escribió: “dado que literalmente descubrimos que es trans en el último episodio, eso es realmente extraño”.

Fuente