En un mundo donde la Inteligencia Artificial está transformando todas las industrias, el ámbito jurídico no es una excepción. Alicia Di Nataleun profesional del derecho italiano especializado en Derecho tecnológico, protección de datos y propiedad intelectuala Orador TEDxy un creador de contenido legalencarna una nueva generación de abogados que combinan experiencia jurídica con creatividad y conciencia digital.
Su viaje comenzó en Italia, donde se graduó en una escuela secundaria de lingüística antes de trasladarse a Francia para realizar sus estudios jurídicos. “Cuando llegué a París, no hablaba francés con fluidez.“, recuerda. “Tuve que aprender un nuevo idioma, una nueva cultura y un sistema académico completamente diferente al mismo tiempo.“
Después de obtener doble titulación en Derecho y Ciencias Políticas en el Institut Catholique de Paris, enriquecido con un certificado en Derecho Privadoella persiguió un Maestría en Derecho Digital en la Universidad de París-Saclay, seguido de un Maestría en Propiedad Intelectual en la prestigiosa Universidad de París II Panthéon-Assas.
“Al principio, la adaptación fue difícil, tanto lingüística como académicamente”, admite Alice. “La metodología jurídica en Francia es muy específica. Tuve que aprender a estructurar argumentos, escribir comentarios de casos y pensar como un jurista. Pero con perseverancia, convertí esos desafíos en fortalezas..”
De los bufetes de abogados a la tecnología jurídica
Su carrera comenzó en bufetes de abogados y prácticas de consultoríaantes de hacer la transición a asesor legal interno en la industria tecnológica, un camino que le dio una visión de 360 grados de cómo opera la ley tanto en los negocios como en la innovación.
“Trabajar en estrecha colaboración con desarrolladores, gerentes de producto y equipos de datos es lo que más disfruto.“, explica. “Mi función no se trata solo de revisar cláusulas o garantizar el cumplimiento, sino de comprender cómo se construye un producto, cómo fluyen los datos y cómo guiar la innovación de manera responsable y segura..”
En la actualidad, Alice maneja una amplia gama de asuntos legales, desde negociación de contratos y gobierno corporativo hasta estrategia previa al litigio, protección de datos y gestión de propiedad intelectual. Su trabajo también implica apoyar el cumplimiento normativo de la IA y ayudar a integrar los principios de privacidad en los productos digitales.
Su filosofía es simple: hacer que la ley esté al servicio de la innovaciónno al revés. Se centra en la claridad y la utilidad, garantizando que cada norma legal encuentre su lugar dentro del proceso creativo de la empresa y se alinee con sus objetivos comerciales.
“La tecnología se mueve rápido”, añade. “Para mantenerse al día, los equipos legales deben mantenerse ágiles, creativos y colaborativos, no solo reactivos. El El verdadero valor del trabajo legal radica en ayudar a que la innovación crezca. responsablemente, no reteniéndolo.“
Cuando la IA cumple con la ley
En los últimos años, Alice ha sido testigo de primera mano de cómo herramientas de inteligencia artificial están transformando el trabajo diario de los profesionales del Derecho.
“Cuando era estudiante, investigar y redactar podía llevar horas, a veces incluso días.“, dice.”Ahora, con las herramientas de inteligencia artificial generativa, lo que antes tomaba una tarde entera, a menudo se puede hacer en solo un par de horas.“
Ella cree que la IA puede ser una ayuda increíble cuando se usa sabiamente, pero no reemplaza la experiencia legal.
“Herramientas como ChatGPT pueden ayudar con la lluvia de ideas, tomar notas rápidas, resumir información compleja o generar primeros borradores, pero solo si sabes cómo solicitar correctamente y, lo más importante, cómo verificar la salida.“
Alice enfatiza que el uso responsable es esencial, particularmente en lo que respecta a la confidencialidad y la precisión.
“Estas herramientas generales no fueron capacitadas en bases de datos legales verificadas.“, explica. “Pueden inspirar o acelerar su razonamiento, pero nunca deberían reemplazar la investigación jurídica adecuada..”
Ahí es donde entran las bases de datos jurídicas especializadas. Plataformas como LexisNexis, Westlaw o Dalloz, ahora mejoradas con funciones de inteligencia artificial, están revolucionando la forma en que los abogados realizan investigaciones.
“Antes, encontrar un caso relevante podía llevar horas”. Alice nota. “Hoy en día, las funciones de búsqueda impulsadas por IA facilitan la comparación de jurisprudencia, la extracción de pasajes clave y la identificación de tendencias jurídicas en segundos.“
Aun así, ella insiste en que La tecnología es tan efectiva como la persona que la usa.
“El pensamiento crítico lo es todo,“, concluye. “Necesitas comprender profundamente la ley para evaluar y corregir lo que te brinda la IA..”
Su filosofía es clara: Los mejores profesionales del derecho serán aquellos que puedan combinar el juicio humano con la alfabetización tecnológica.
El país de las maravillas legales: donde la ley se encuentra con la creatividad
Además de su trabajo corporativo, Alice fundó País de las maravillas legales : un espacio digital donde El derecho se encuentra con la cultura pop, la tecnología y el diseño legal.. En su página legal de Instagram, explora cómo la ley se conecta con los eventos y la cultura actuales, compartiendo ideas sobre inteligencia artificial, moda, protección de datos y propiedad intelectual.
“Legal Wonderland nació de una idea simple: hacer que la ley sea más accesible y visualmente atractiva.“, explica. “La ley puede ser seria, pero no tiene por qué ser aburrida. Quiero que la gente lo vea como una disciplina viva y en evolución que se conecta con la vida cotidiana.“
A través de imágenes atrevidas y explicaciones concisas, Alice convierte temas complejos en historias que son a la vez estético y educativo. Su estilo combina claridad con diseño, ofreciendo una nueva forma de comprender cómo la ley da forma y es moldeada por el mundo que nos rodea.
Consejos para futuros profesionales del derecho
El viaje de Alice de estudiante de lingüística a especialista en derecho tecnológico le ha enseñado que la perseverancia y la adaptabilidad son claves.
“No te subestimes,” ella dice. “La ley es exigente, pero la perseverancia da sus frutos. Mantén la curiosidad, mantente actualizado y no tengas miedo de mezclar disciplinas, ahí es donde ocurre la innovación..”
De cara al futuro, cree que la nueva generación de abogados tendrá que repensar cómo trabajan y qué aportan. La IA puede acelerar las cosas, pero no puede pensar críticamente ni asumir responsabilidades.
“El verdadero desafío no será aprender a usar la IA, sino saber cuándo no usarla.“, dice.”Porque el criterio, el equilibrio y el sentido común siempre importarán más que la velocidad.”
Para los abogados jóvenes que ingresan a la era de la IA, su mensaje es simple: acepte el cambio, mantenga la curiosidad y aprenda a Utilice las herramientas digitales sabiamenteno para reemplazar tus habilidades, sino para ampliarlas. Cuanto más comprenda cómo funciona la tecnología, más podrá hacer que funcione para usted.
Para Alice, los abogados del mañana se destacarán no por hacer más, sino por haciéndolo mejortomándose el tiempo para cuestionar, simplificar y garantizar que la ley siga siendo práctica y relevante.
“La IA no sustituirá a los juristas, pero los juristas que sepan cómo utilizarla definitivamente tendrán una ventaja”, dice con una sonrisa. “Avise bien, verifique todo y nunca pierda el pensamiento crítico..“
Los lectores que deseen conectarse con Alice pueden comunicarse con ella a través de su página legal. @legal_wonderland en Instagram o vía LinkedIn.
Para obtener más información sobre la transformación de la profesión jurídica, consulte El impacto de la inteligencia artificial en el derecho, los bufetes de abogados y los modelos de negocio – Centro sobre la profesión jurídica de la Facultad de Derecho de Harvard.
