Un incendio estalló en la Refinería de El Segundo de Chevron Corp. en el condado de Los Ángeles, la última amenaza para alimentar los suministros en un estado que ya se está preparando para débiles.
Los bomberos respondieron después de múltiples informes de una explosión en la operación de El Segundo, al sur del aeropuerto de Los Ángeles, el jueves por la noche hora local.
El incendio se aisló y no hubo heridos, dijo un representante de Chevron en un comunicado. Todo el personal de la refinería y los contratistas han sido contabilizados, dijo el portavoz.
Chevron también dijo que no había evacuaciones para los residentes cercanos y las emisiones de la refinería no han excedido los niveles permitidos, en función del sistema de monitoreo de la instalación.
Esta semana, Phillips 66 dijo que su planta de Los Ángeles refinará su barril final de petróleo crudo alrededor del 16 de octubre, ya que la instalación, una de las pocas refinerías restantes de California, se trasladará a operaciones permanentes para finales de año.
Es lo último en una ola de cierres de refinería en California que ha apretado un mercado de combustible aislado. El crujido inminente condujo a intentos recientes de funcionarios estatales, incluido el gobernador Gavin Newsom, para apuntalar el suministro en un estado que regularmente ve los precios de gasolina más altos en la nación.
La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, dijo en un publicación en las redes sociales Que había sido informada sobre el incendio fuera de los límites de la ciudad, y agregó que no había impacto en el aeropuerto.
Según el sitio web de la compañía, la Refinería El Segundo, construida en 1911, suministra el 20% de todos los combustibles de vehículos motorizados y el 40% del combustible para aviones consumido en el sur de California. Tiene un capacidad de aproximadamente 290,000 barriles por día.
Generados por los lectores, los comentarios incluidos aquí no reflejan las opiniones y opiniones de Rigzone. Todos los comentarios están sujetos a revisión editorial. Se eliminarán comentarios fuera del tema, se eliminarán los comentarios inapropiados o insultantes.
