Un terremoto justo al lado de la costa de California plantea el riesgo de tsunami por muchas comunidades

San Francisco – California a menudo no experimenta tsunamis peligrosos, pero hay un tipo de oleada oceánica por la que se preocupa cada vez más los expertos.

Los tsunamis casi en tierra, los desencadenados por los terremotos justo en alta mar, podrían representar un riesgo particularmente grave para las comunidades costeras muy pobladas de California, según expertos, modelado de desastres y planes de peligros locales.

Dependiendo de la fuerza y ​​la ubicación del terremoto, las ondas que amenazan la vida podrían acercarse a la costa en tan solo 10 minutos, tal vez ni siquiera suficiente tiempo para que se emita una alerta de emergencia, mucho menos llegar a su teléfono celular.

Y es una amenaza potencial a lo largo de la costa de 840 millas de California, desde las densas ciudades en el sur hasta los alcances más remotos en el norte.

Datos publicados en ambos ciudad y condado de los planes de mitigación de riesgos de Los Ángeles muestran cómo los tsunamis generados localmente podrían alcanzar alturas de hasta 5 pies sobre el nivel medio del mar en Marina del Rey; 7 pies en Manhattan Beach y San Pedro; 8 pies en Long Beach y el muelle de Santa Mónica; 9 pies en Malibu; y 30 pies en la isla Catalina, dependiendo de la falla que se rompa o donde se active un deslizamiento de tierra bajo el agua.

En el condado de Orange, un terremoto de magnitud 6.8 justo en alta mar podría llevar un tsunami de código local a la costa en tan solo 15 minutos, documentos del condado decir. Un deslizamiento submarino desencadenado por el terremoto podría inundar áreas en Newport Beach – incluyendo la isla de Balboa, la península de Balboa y la isla Lido, y potencialmente aumentan hasta ahora en el arroyo de San Diego que el agua se acerca a la autopista 405 en Irvine.

Y en el área de la Bahía de San Francisco, Tsunami cerca de la orilla podría hacer que las olas surjan a 4 pies sobre el nivel medio del mar en el parque acuático de San Francisco, la isla de Alcatraz, Redwood City y Richmond; 5 pies en Alameda; 6 pies en la playa del océano de San Francisco; 7 pies en Sausalito; 8 pies en Pacifica en el condado de San Mateo; y 9 pies en Bolinas en el condado de Marin, según el Servicio Geológico de California.

Reginald Harrison, director de preparación para desastres y comunicaciones de emergencia de la ciudad de Long Beach, dijo que “los tsunamis son una amenaza rara pero real para nuestra comunidad”.

“Sin embargo, a diferencia de los terremotos, los tsunamis proporcionan advertencias naturales antes de que lleguen”, dijo Harrison en un declaración Lanzado antes de la Semana de la Preparación del Tsunami. “Si está cerca de la playa cuando esto ocurre, debe moverse a un terreno más alto lo más rápido posible”.

California es el hogar de varias comunidades donde la evacuación rápidamente podría ser inmensamente desafiante.

Un estudio publicado en 2020 identificado Nueve lugares densamente poblados y particularmente problemáticos. Incluyen la isla de Nápoles en Long Beach; Oxnard Shores y Southern Channel Islands Beach en el condado de Ventura; las islas en el puerto de Huntington; Isla Balboa; Península de Balboa/Lido Isla; Península de la Beach de la Misión de la Misión de San Diego; La península de Coronado y la isla de la granja Bay en Alameda.

Alameda es particularmente vulnerable al tsunami. Más de la mitad de sus 75,000 residentes viven en una zona de peligro designada, y hay pocas salidas de la comunidad, que se divide entre Bay Farm Island (en realidad una península) y la principal isla Alameda.

Sin embargo, los funcionarios allí sostienen que “existe un riesgo mínimo de cualquier tsunami significativo que ocurra” por una falla local. En cambio, dicen, el mayor riesgo es de áreas distantes, lo que podría producir tsunami de hasta 18 pies sobre el nivel del mar en Alameda.

Sin embargo, en otros lugares, un tsunami casi en tierra podría producir las ondas más altas. En Redondo Beach, por ejemplo, un tsunami casi en tierra podría traer olas de hasta 11 pies sobre el nivel medio del mar, en comparación con los 9 pies posibles provenientes de un terremoto distante.

Katie Eing, coordinadora de servicios de emergencia de Newport Beach, estimó que 45,000 personas viven en la zona potencial de inundación local, aproximadamente la mitad de la población de toda la ciudad. Sin embargo, señaló que muchos más visitantes y trabajadores también podrían estar presentes, especialmente durante la temporada de turistas.

Eing dijo que un tsunami casi en tierra podría ser devastador. La ciudad Plan de mitigación de riesgos Cita un estudio de la USC que estima que “un posible deslizamiento de tierra submarino en cualquier lugar a lo largo de la empinada escarpa del sur de California en alta mar podría generar un tsunami” que alcanza una elevación de 30 pies a 33 pies sobre el nivel del mar.

“La preocupación con estas fuentes locales de tsunami es que el tiempo de viaje entre la fuente local de un terremoto y la llegada de las primeras olas a lo largo de la costa se estima en 10 a 20 minutos, lo que no permite mucho tiempo para transmitir advertencias y evacuación”, dijo el informe. “Es probable que varias crestas de olas, con la segunda y tercera ondas, probablemente sean más altas que las primeras”.

La evacuación de todas las áreas de la zona de inundación, en comparación, tomaría horas, estimadas. Esa línea de tiempo está respaldada por un Estudio de 2015, que concluyó una evacuación completa de las áreas vulnerables de Tsunami de Newport Beach podría tomar casi 5 horas.

Dependiendo del escenario, Eing dijo que los funcionarios pueden recomendar a algunas personas refugio en el lugar en lugar de que el azar quede atascado en el tráfico de evacuación al nivel del mar o debajo del mar.

“Si se trataba de un terremoto de origen local … probablemente sea más seguro para [residents] Para ir a la tercera historia “, dijo.” Es importante saber dónde vives, si estás en la zona de inundación “.

El potencial de caos y confusión en una evacuación se volvió demasiado abarrotada en diciembre pasado, cuando un terremoto de magnitud 7 golpeado A 30 millas de la costa del condado de Humboldt.

Una amplia advertencia de tsunami llegó minutos después, enviando alarmas a volar en los teléfonos celulares de los californianos desde la costa norte a través del Área de la Bahía de San Francisco, incluidos Oakland, Berkeley y Alameda.

Afortunadamente, solo un pequeño tsunami terminó materializándose, a solo 2 pulgadas de altura en el condado de Mendocino. Pero la respuesta y la reacción muestran mucho margen de mejora.

Algunos de los que optaron por evacuar no lo hicieron de inmediato, y hubo una confusión generalizada de si la evacuación era necesaria.

“Muchas personas cuestionaron cómo un tsunami podría ingresar a la bahía y declararon que solo deben ser personas en la costa que necesitan evacuar”, dijo una persona a la ciudad de Berkeley en un encuesta. “Solo había toneladas de confusión, mucha complacencia y no tomarla en serio”.

Otra persona se quejó de que la única advertencia que recibieron fue la amplia “alerta de emergencia” enviada a todos los teléfonos celulares, ya que no se inscribieron en los sistemas de alerta de Berkeley. Como resultado, “no teníamos información sobre quién debería evacuar y quién no debería, acceder a un mapa, cuánto tiempo tuvimos”, escribió esa persona.

La duda puede ser mortal. El Terremoto de magnitud-9.1 de 2011 que golpeó Cerca de Japón generó un tsunami que se alzó hasta 45 pies y llegó a la costa dentro de solo 30 minutos.

Más de 18,000 personas murieron en el desastre, un peaje exacerbado por una advertencia inicial que subestimó el tamaño del tsunami antes de que los sistemas de comunicaciones se redujeran por completo. Otro tema, según lo documentado por la sismóloga Lucy Jones en su libro “The Big Ones”, fue la renuencia de algunas personas a evacuar.

Esa renuencia, como encontró la encuesta de Berkeley, podría ser alimentada por la falta de información oportuna. De California Sitio web del mapa de riesgos de tsunami No funcionó durante el período de alerta, por ejemplo.

En respuesta, el condado de San Mateo, justo al sur de San Francisco, construyó su propia en línea tablero de tsunami Eso permite que los residentes y visitantes conecten su ubicación para ver si están en una zona de peligro, así como buscar lugares seguros cercanos.

En diciembre pasado, la autopista 1 fue obstruida con automovilistas que intentaban huir de Pacifica. Lo que muchos no se dieron cuenta es que en algunas áreas vulnerables, dirigirse solo unas pocas cuadras tierra adentro fue suficiente para estar fuera de lugar de un alcance de un tsunami.

Algunos evacuados también fueron en la dirección equivocada, conduciendo desde un terreno más alto hacia áreas más bajas en un intento de huir.

Shruti Dhapodkar, director de gestión de emergencias del condado de San Mateo, escuchó de alguien que vive en la comunidad costera de Montara, que es lo suficientemente alta en elevación que no se espera que ningún tsunami lo golpee. Sin embargo, ese residente huyó en la autopista 1, directamente en un área baja.

“Quiero hacer este punto muy, muy claro … evitar áreas bajas y moverse hacia un terreno más alto” es el objetivo, “no necesariamente subirse a su automóvil y venir por la colina”, dijo Dhapodkar.

Comprender qué áreas de una ciudad están amenazadas por el tsunami son cruciales, al igual que saber dónde están las áreas seguras. Si estás en el muelle de Santa Mónica, solo dirígete por encima de los acantilados, que están a unos 100 pies sobre el nivel del mar. No necesitas correr para montar Baldy.

En muchas partes de San Francisco, dirigirse a pocas cuadras de la costa es suficiente para llegar a un lugar seguro.

El consejo general es evacuar a pie o en bicicleta si es posible para evitar atascos de tráfico. Pero algunos funcionarios reconocen que podría ser una pregunta difícil en California loca por el automóvil.

Para tsunamis más distantes, donde las horas pueden estar disponibles para una evacuación, los escenarios pueden variar.

“Para la mayoría de Los Ángeles, una gran parte de nuestra zona de evacuación realmente es la playa y un par de cuadras tierra adentro”, dijo Jennifer Lazo, jefe de la división de la División de Innovación y Tecnología del Departamento de Manejo de Emergencias de la ciudad.

Pero hay una serie de áreas en las que las personas pueden necesitar salir. En escenarios de tsunami de código lejano, los bomberos y los agentes de policía serían enviados para dirigir a las personas, dijo Lazo.

La planificación adicional y crucial permanece en proceso. San Francisco dice que necesita establecer una estrategia de evacuación para las personas con discapacidades, que planea completar para 2027.

“En áreas donde el terreno alto no está disponible de inmediato, evacuar verticalmente y buscar refugio en edificios altos podría ser la mejor opción para la seguridad de la vida, especialmente para personas con discapacidades o acceso y necesidades funcionales”, el plan de riesgos de la ciudad dice.

San Francisco también necesita desarrollar e instalar letreros en las aceras y calles en áreas de marco de agua para ayudar a las personas a saber a dónde ir en caso de tsunami y otros riesgos de inundación costera, como rey mareasdice la ciudad.

Algunas áreas costeras han instalado señales de advertencia de tsunami, pero no son omnipresentes.

“Hay una falta de señalización en todo el estado. El condado de Marin, hablaré con nosotros, definitivamente tenemos una señalización limitada en todo el condado que identifica las zonas de inundación de tsunami”, dijo Steven Torrence, director de gestión de emergencias del condado de Marin. La Junta de Supervisores del Condado no tiene jurisdicción en todas partes, señaló, pero “debemos asegurarnos de que las jurisdicciones estén claramente identificando estas zonas de inundación”.