Houston – Astros comenzar Framber Valdez Dijo que se disculpó con la persona que atrapaba la pelota Cesar Salazar Después de golpear su pecho con un tercer patio de noche, pero la persona a la izquierda insistió intencionalmente.
Valdez parecía sacudirse a Salazar en el campo 1-0 con la base cargada y Trent Grisham pertenecer a Yankees de Nueva York En la hoja en la quinta mitad. Salazar luego pidió a Valdez que saliera del montículo, pero continuó con el lanzamiento, Grisham trajo un campo izquierdo profundo para llevar a Nueva York al liderazgo 6-0 en un partido. Última victoria 7-1.
En el segundo lanzamiento para el próximo pulido, Valdez golpeó el cofre de Salazar con un patio de 93 millas, planteando la pregunta sobre si estaba triste por lo que sucedió en Grisham al turno o no y si estaba planeado.
Valdez lo dijo.
“Lo que nos pasó, acabamos de superar”, dijo Valdez en español a través de un intérprete. “Llamé a ese patio, lo tiré y lo superamos. Bajamos a Peach y me defendí y le dije que lo siento y fui completamente responsable de eso”.
Más tarde, se le preguntó directamente a Valdez si lo hizo deliberadamente.
“No”, dijo. “Eso no es intencional”.
Valdez y Salazar hablaron cuando los periodistas ingresaron al club después del partido, y Valdez dijo que lo habían arreglado todo.
“Pudimos hablar sobre eso”, dijo. “Hablamos después del partido … en su gabinete de bloqueo y todo estaba bien entre nosotros. Fue solo cosas que sucedieron en el béisbol. Pero sí, hablamos con él y estábamos bien”.
También se le preguntó a Salazar sobre lo que sucedió en el campo donde fue golpeado.
“El estadio es muy grande”, dijo. “Creo que presioné el botón, pero presioné el botón equivocado. Estaba esperando otro patio, pero no fue así”.
Salazar dijo que Valdez no lo golpeó intencionalmente.
“No, yo y Framber realmente tenemos una muy buena relación”, dijo.
La información de Associated Press se ha utilizado en este informe.
